Tradução de "Colaboração em equipe" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Colaboração - tradução :
Collaboration

Colaboração em equipe - tradução :
Team collaboration

Equipe - tradução :
Team

Palavras-chave : Cooperation Collaboration Co-operation Appreciate Full Staff Crew Team Together

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Howard Rheingold em Colaboração
Howard Rheingold The new power of collaboration
O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção.
The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team.
Em colaboração com outras autoridades
in collaboration with other authorities
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Escrito em colaboração com Mário Lopes.
Wrote in collaboration with Mário Lopes.
b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation
Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia.
Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia.
Colaboração (ação).
(2010).
Luis von Ahn colaboração online em escala massiva
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas.
The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions.
Este artigo foi escrito em colaboração com Debora Baldelli.
She also explains what affirmative actions are
Este post foi escrito em colaboração com Jessica Carrillo.
This post was written in collaboration with Jessica Carrillo .
Este artigo foi escrito em colaboração com Janet Gunter.
This post was written in collaboration with Janet Gunter.
É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org.
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Produzir a solução em equipe.
In L. V. Shavinina (Ed.
A primeira é colaboração em massa, aqui representada pela Wikipedia.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.
Isso será feito através do uso, em colaboração com outros.
It will be worked out in use, in collaboration with users.
Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
a colaboração era fabulosa.
The collaborative effort was fabulous.
Nós desenvolvemos o Leonardo em colaboração com o Stan Winston Studio.
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Eles investem em desenvolvimento profissional e colaboração, e muitas outras coisas.
They invest in professional development and collaboration and many other things.
O BCE , em colaboração com os BCN , continuará a avaliar o
The ECB , together with the NCBs , will continue to assess the functioning of the newly established ESCB wide systems with the aim of optimising the performance of the systems and the relevant procedures .
(traduzido do francês por David Sharp em colaboração com o autor.
(Translated from the French by David Sharp in collaboration with the author.
Clay Shirky Instituições versus Colaboração
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.
Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
Essa coisa de trabalho em equipe, novamente.
So there's that teamwork thing again.
Ele estava em nossa equipe de transportes.
He was with our transportation team.
Cada equipe tem onze jogadores em campo.
Each team has 11 players on the field.
Em 2005, três filmes narraram uma equipe.
In 2005, three films chronicled a team.
Mas sim por pessoas dedicadas, engenhosas, brilhantes em colaboração com várias tecnologias.
He was caught by dedicated, resourceful, brilliant people in partnerships with various technologies.
A maioria dos projetos que trabalho Eu vivo em colaboração com cientistas.
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 .
History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Agora colaboração acontece através da Internet.
Now collaboration takes place via the Internet.
A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
The team risked failure for debts in 1923.
Aos nove anos, Rooney entrou para a equipe juvenil do Everton, equipe em que ele fez sua estreia como profissional em 2002.
Aged nine, Rooney joined the youth team of Everton, for whom he made his professional début in 2002 at the age of 16.
Cuomo escreveu uma música em colaboração com as sugestões dos utilizadores do YouTube.
Cuomo wrote a song in collaboration with YouTube users' suggestions.
Em colaboração com George, Kubrick começou a escrever um roteiro baseado no livro.
In collaboration with George, Kubrick started writing a screenplay based on the book.
Além disso, o GAFI trabalha em colaboração com vários organismos e organizações internacionais.
FATF works in collaboration with a number of international bodies and organizations.
Por meio de mudanças básicas, mudanças como melhorar a transparência, como promover a auto gestão e colaboração, encorajar a colaboração, não a autocracia, coisas como focar em resultados.
Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Em Les Champs magnétiques (escrito em colaboração com Soupault), coloca em prática o princípio da escrita automática.
In a publication The Magnetic Fields ( Les Champs Magnétiques ), a collaboration with Soupault, he implemented the principle of automatic writing.
Com base nesta análise , foram identificados cinco bancos centrais dos países em vias de adesão como possíveis primeiros candidatos para essa colaboração inicial , tendo sido elaborado um acordo padrão relativo à colaboração . O BCE tenciona , em última instância , estabelecer essa colaboração com todos os bancos centrais dos países em vias de adesão .
It also focused on the degree of automation and standardisation , the degree of securitisation and adequacy of collateral , the central bank 's role , and its oversight competence , capacity and objectives .

 

Pesquisas relacionadas : Colaboração E Trabalho Em Equipe - Trabalho Em Equipe E Colaboração - Ferramentas De Colaboração Em Equipe - Em Colaboração - Em Colaboração - Colaboração Em Projetos - Trabalhar Em Colaboração - Colaboração Em Curso - Em Colaboração Conjunta - Trabalha Em Colaboração - Realizado Em Colaboração - Interessado Em Colaboração - Entra Em Colaboração - Colaboração Em Projetos
Display this page in English Display this page in English