Tradução de "ferramentas de colaboração em equipe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A segunda coisa são as ferramentas para a colaboração, sejam eles sistemas colaborativos, ou sistemas de propriedade intelectual que encoragem a colaboração, certo? | The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? |
| O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção. | The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Howard Rheingold em Colaboração | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Ferramentas de animação em 2D | 2D Animation Toolkit |
| Em colaboração com outras autoridades | in collaboration with other authorities |
| Flintknappers são artesãos que utilizam ferramentas afiadas para reduzir pedras de sílex em ferramentas de pedra. | Flintknappers are craftsmen who use sharp tools to reduce flintstone to flint tool. |
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| E temos certas ferramentas em nossa caixa de ferramentas que nos permitem fazer isso hoje. | And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today. |
| Esta colaboração deverá continuar em 1999 . | This co operation is expected to continue in 1999 . |
| Escrito em colaboração com Mário Lopes. | Wrote in collaboration with Mário Lopes. |
| O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas. | The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions. |
| Usando o dinheiro da NASA e da Força Aérea dos EUA, Doug Engelbart inventou o mouse e as ferramentas de colaboração baseadas em hipertexto, em meados dos anos 1960, enquanto no Stanford Research Institute (SRI International agora). | Using money from NASA, the US Air Force, and ARPA, Doug Engelbart invented the mouse and hypertext based collaboration tools in the mid 1960s and 1970s while at Stanford Research Institute (now SRI International), first publicly demonstrated in 1968 in what is now known as The Mother of All Demos. |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz | ( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation |
| Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia. | Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Operações de ferramentas | Tool operations |
| Ferramentas de Utilizador | User Tools |
| Ferramentas de ramos | Branch tools |
| Ferramentas de etiquetas | Tag tools |
| Ferramentas de stash | Stash tools |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Luis von Ahn colaboração online em escala massiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| Essa coisa de trabalho em equipe, novamente. | So there's that teamwork thing again. |
| Ele estava em nossa equipe de transportes. | He was with our transportation team. |
| História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 . | History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C. |
| Jimmy Walles relembra como ele juntou um bando esfarrapado de voluntários, deu a eles ferramentas para colaboração e criou o Wikipedia, a enciclopédia on line auto organizada, auto corrigida e nunca terminada. | Jimmy Wales recalls how he assembled a ragtag band of volunteers, gave them tools for collaborating and created Wikipedia, the self organizing, self correcting, never finished online encyclopedia. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| Este artigo foi escrito em colaboração com Debora Baldelli. | She also explains what affirmative actions are |
| Este post foi escrito em colaboração com Jessica Carrillo. | This post was written in collaboration with Jessica Carrillo . |
| Este artigo foi escrito em colaboração com Janet Gunter. | This post was written in collaboration with Janet Gunter. |
| É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org. | It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. |
| Ferramentas de repositório remoto | Remote repository tools |
| Caixa de Ferramentas HPLIP | HPLIP Toolbox |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Ferramentas CherryPy encaixam em eventos dentro do processo de requisição . | CherryPy tools hook into events within the request process. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
Pesquisas relacionadas : Colaboração Em Equipe - Ferramentas De Colaboração - Ferramentas De Colaboração Empresarial - Ferramentas De Colaboração Social - Colaboração E Trabalho Em Equipe - Trabalho Em Equipe E Colaboração - Em Colaboração - Em Colaboração - Colaboração Em Projetos - Trabalhar Em Colaboração - Colaboração Em Curso - Em Colaboração Conjunta - Trabalha Em Colaboração - Realizado Em Colaboração
