Tradução de "Comentários sobre o Site" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O site recebeu 12.922 comentários antes do encerramento do prazo para comentários, ocorrido no dia 11 de julho. | It received 12,922 comments before the commenting period was closed on July 11. |
| De fato, o QQ.com, que é um site popular na China, tinha 35.000 comentários sobre esse assunto em questão de horas. | In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours. |
| Comentários sobre o Novo Testamento. | New Testament commentaries. |
| Comentários originais sobre o Antigo Testamento. | Original commentaries on the Old Testament. |
| O relatório foi publicado hoje no site do BCE , juntamente com os comentários recebidos através da consulta pública sobre a versão anterior do relatório . | The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today . |
| COMENTÁRIOS SOBRE OS ARTIGOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Grisdale comenta sobre o site | Of the website, Grisdale says |
| O Eurosistema agradece os comentários recebidos , que poderão ser consultados , em inglês , no site do BCE . | The Eurosystem appreciates the comments received . They will all be made available in English on the ECB 's website . |
| O público inicial fez comentários positivos sobre o filme. | Initial public comments have since been positive. |
| Diga o que você sabe sobre isto nos comentários. | Let us know in the comments. |
| Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com | Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread |
| Houveram comentários sobre a própria ZAGS. | There were some comments on the ZAGS itself. |
| Comentários gerais sobre a revisão proposta | General comments on the proposed reform |
| O site B92 republicou algumas partes do artigo do Danas, e leitores deixaram mais de 70 comentários nele. | The website B92 re published some pieces of the article from Danas, and readers left more than 70 comments to it. |
| O resumo da revisão do site Rotten Tomatoes mostra 68 por cento de avaliações positivas entre 202 comentários. | The review summary site Rotten Tomatoes shows 68 positive ratings among 203 reviews. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto. | His remarks on the subject are much to the point. |
| O site de notícias Actu224, de Guiné, postou comentários de uma liga oficial de caminhoneiros na fronteira Guiné Mali | The Guinean news website Actu224 posted the comments of a union official for lorry drivers on the Guinea Malian border |
| Houve também vários comentários positivos sobre Turnbull, como o de Alex | There were a number of positive comments about Turnbull such as Alex's |
| Comentários sobre Aristóteles Aquino escreveu diversos comentários importantes sobre as obras de Aristóteles, incluindo Da Alma , Ética a Nicômaco e Metafísica . | Commentaries on Aristotle Thomas wrote several important commentaries on Aristotle's works, including On the Soul , Nicomachean Ethics and Metaphysics . |
| Nas redes sociais, variadas são as reações e comentários sobre o assunto. | Social networks are buzzing with commentary. |
| Este pequeno post no site da Charter97 anunciando sua morte tem 193 comentários até o momento, principalmente com palavras de condolência. | This short Charter97 item announcing his death already has 193 comments, mainly with words of condolence. |
| Os interessados postaram comentários positivos e negativos no Regulations.gov, um site que permite que o público acompanhe e comente a regulamentação. | Interested individuals have posted positive and negative comments on Regulations.gov, a website that allows the public to track and comment on federal rulemaking. |
| Mais notícias podem ser vistas na seção de comentários do post original no site principal do Global Voices. | Updates in the comments section of this post. |
| Ele escreveu comentários sobre todos os livros da Bíblia. | He wrote commentaries on all the books of the Bible. |
| Durante a campanha, Hillary Clinton, fez comentários depreciativos sobre Tammy Wynette e sua visão sobre o casamento. | During the campaign, Hillary Clinton made culturally disparaging remarks about Tammy Wynette and her outlook on marriage, and about women staying home and baking cookies and having teas, that were ill considered by her own admission. |
| O programa oferecia seus comentários ásperos sobre a política americana e cultura pop. | The show offered his acerbic commentary on American politics and pop culture. |
| O site informa sobre os detalhes que estão naquele produto. | That website could tell you things about that object. |
| No início de abril, em entrevista para o Niconico, um site japonês de cultura pop, o famoso mangaka Reiji Yamada (山田玲司) fez comentários sobre personagens com síndrome de Asperger em animes e mangás. | In early April, in an interview with the Japan based pop culture website Niconico, popular manga creator Yamada Reiji (山田玲司) made comments about characters with Asperger syndrome in anime and manga. |
| A RuNet ficou em choque quando alguém publicou um espelho do site (mirror site) com todo o conteúdo do girls_only (mais de 35000 mensagens e milhares de comentários) online para qualquer um ver. | RuNet was shocked when someone published a mirror site with all the content of girls_only (more than 35.000 messages and millions of comments) online for all to see. |
| Eu não comecei para fazer comentários sociais sobre meu país. | I did not start to make social commentary about my country. |
| Você pode encontrar imagens e comentários sobre a conferência aqui. | Find images and conversations about the conference here. |
| Crowley escreveu vários comentários sobre o Livro da Lei, o último dos quais em 1925. | Crowley wrote several commentaries on The Book of the Law , the last of which he wrote in 1925. |
| Este documento , juntamente com um resumo dos comentários recebidos durante a consulta pública sobre uma versão anterior do mesmo , foi disponibilizado no site do BCE em 9 de Junho de 2006 . | The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 . |
| Para mais informações sobre o SOCKS vê o 'site' Web da NEC. | For more information about SOCKS, see the NEC website |
| Os comentários antigos sobre o Tao Te Ching são textos importantes por direito próprio. | Ancient commentaries on the Tao Te Ching are important texts in their own right. |
| Comentários positivos também foram feitos sobre o manuseio e a qualidade do multi jogador. | Positive comments were also made about handling and the quality of the multiplayer. |
| O site de cultura otaku Anime News Network (ANN) também deu comentários negativos sobre Dragon Ball GT , mencionando que as lutas da série foram um exercício infantil muito simples , e que muitos outros animes foram superiores. | Anime News Network (ANN) also gave negative comments about the show, mentioning that the fights from the series were a very simple childish exercise and that many other anime were superior. |
| Então este é um dos comentários sobre como estamos tão superprotegidos. | So this is one of their comments on how over coddled we've become. |
| No site Exitosa Diario, o sociólogo Liz Meléndez também falou sobre o assunto | On the website of Exitosa Diario, sociologist Liz Meléndez also talked about the issue |
| O próprio J.B.S. Haldane teceu comentários sobre os animais cujo mundo é dominado pelo olfato. | J. B .S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell. |
| Tweeps aproveitaram a deixa para criticá lo, transcrevendo e fazendo comentários sobre o seu discurso. | Tweeps are having a field day transcribing his speech and commenting on it |
| Para mais pormenores sobre a nova sede , consultar o site do BCE . | Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website . |
| Em resposta, ele fez uma gravação de áudio com raiva e o colocou em seu web site, não só revelando que ele era gay, mas também fazendo comentários negativos sobre Valby e um membro de sua família. | In response, he made an angry audio recording and put it on his web site, not only revealing that he was gay, but also making negative comments about Valby and a member of her family. |
| É disponibilizado no site do BCE um documento que resume as principais questões levantadas nos comentários recebidos no âmbito da referida consulta inicial , os quais estão igualmente disponíveis no site do BCE . | The document , which is available on the ECB 's website , summarises the main issues emerging from the responses to this initial consultation , which have also been published on the ECB 's website . |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Site - Sobre O Site - Comentários Sobre - Comentários Sobre O Relatório - Comentários Sobre O Produto - Site Sobre - Comentários Sobre As - Comentários Sobre Se - Comentários Sobre Os - Comentários Sobre Esta - Fazer Comentários Sobre - Comentários Sobre Essa - Seus Comentários Sobre - Seus Comentários Sobre