Tradução de "Comité Europeu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comité Bancário Europeu | the European Banking Committee ( EBC ) |
| Comité Bancário Europeu | European Banking Committee |
| O Comité Bancário Europeu | The European Banking Committee |
| Comité Europeu de Valores Mobiliários | the European Securities Committee ( ESC ) |
| BANCO CENTRAL EUROPEU COMITÉ ANTIFRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| Comité Europeu dos Valores Mobiliários | European Securities Committee |
| O Comité pode ser consultado pelo Parlamento Europeu . CAPÍTULO 4 O COMITÉ DAS REGIÕES | It shall for this purpose have jurisdiction in actions brought by a Member State , the European Parliament , the Council or the Commission on grounds of lack of competence , infringement of an essential procedural requirement , infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application , or misuse of powers . |
| Presidente do Comité Monetário Europeu ( 1992 ndash 1993 ) | Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 ) |
| 3 Observações do Comité Antifraude do Banco Central Europeu ..... | 3 Observations of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank ..... |
| Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões | Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions |
| O Comité Bancário Europeu ( CBE ) e o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) serão instituídos como comités de Nível 2 ( 3 ) . | Level 3 committees also have the role of The European Banking Committee ( EBC ) and the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) will be established as Level 2 committees ( 3 ) . |
| O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego. | It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. |
| O Comité Bancário Europeu assumirá a maior parte das funções do Comité Consultivo Bancário , que deixará de existir . | The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist . |
| O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) . | The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . |
| O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego . | It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee . |
| Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu . | Article 233 The institution or institutions whose act has been declared void or whose failure to act has been declared contrary to this Treaty shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice . |
| O Banco Central Europeu tem o estatuto de observador neste Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) | The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) |
| Nenhum membro d o Comité poderá ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu . | N o member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .' |
| Em primeiro lugar , será criado um Comité Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | 6 First , a European Systemic Risk Board ( ESRB ) is to be established . |
| No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| O Conselho delibera após consulta ao Banco Central Europeu e a este Comité. | It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee. |
| Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões | Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions |
| Em todos os casos o Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social. | In all cases, the Council shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee. |
| No sector dos seguros , o Comité de Seguros existente foi convertido no Comité Europeu de Seguros e Pensões de Reforma Complementares regulamentar . | In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . |
| Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões 2 . | Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors Economic and Social Committee Committee of the Regions 2 . |
| O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social. | It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee. |
| O Banco Central Europeu pode assistir às reuniões do Comité na qualidade de observador . | The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer . |
| 2 . Com base nas conclusões do Conselho Europeu , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité Económico e Social , ao Comité das Regiões e ao Comité do Emprego a que se refere o artigo 130 . | When taking the decisions referred to in paragraphs 7 to 9 , 11 and 12 , the Council shall act on a recommendation from the Commission by a majority of two thirds of the votes of its members weighted in accordance with Article 205 ( 2 ) , excluding the votes of the representative of the Member State concerned . |
| O Conselho de Ministros delibera , em todos os casos , após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social . | In all cases , the Council of Ministers shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee . |
| Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization. | CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI). |
| Este delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee. |
| Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Comité Económico e Social. | It shall forward the report to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee. |
| O Conselho delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité das Regiões. | The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Committee of the Regions. |
| Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social . | It shall forrvard the report to the Eumpean Parliament , the Council and the Economic and Social Committee . |
| Esse relatório será enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social . | It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee . |
| compareci , todos os trimestres , perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu . | In line with agreed practice , I appeared before the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament |
| A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma . | The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee . |
| O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Banco Central Europeu e a este Comité . | It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee . |
| O Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , adoptará os regulamentos de aplicação relativos ao Fundo Social Europeu . | The European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions , shall adopt implementing regulations relating to the European Social Fund . |
| O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social e por um Comité das Regiões , que exercem funções consultivas . | The European Parliament , the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions , exercising advisory functions . |
| O Comité das Regiões pode ser consultado pelo Parlamento Europeu . Sempre que o considerar oportuno , o Comité das Regiões pode emitir parecer por sua própria iniciativa . | In this connection , the Board of Directors of the Bank shall enjoy the powers conferred upon the Commission by Article 226 measures adopted by the Board of Governors of the European Investment Bank . |
| Esta lei é adoptada após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social.4. | Such a law shall be adopted after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.4. |
| O Comité é convocado pelo Presidente , a pedido do Parlamento Europeu , do Conselho ou da Comissão . | The Committee shall be convened by its chairman at the request of the European Parliament , the Council or of the Commission . |
Pesquisas relacionadas : Comité Europeu - Comité Consultivo - Comité Criado - Comité Sindical - Comité Nacional - Comité Provincial - Comité Restrito - Comité Militar - Comité Misto - Comité Intergovernamental - Comité Regional - Comité Científico - Comité Político
