Tradução de "comité nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comitê - tradução : Nacional - tradução : Comitê nacional - tradução : Comité nacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comité Nacional de Facilitação do Comércio | The Committee shall carry out such responsibilities as assigned to it under this Agreement or by the Members. |
| Comité nacional de facilitação do comércio | Art. 6.1 |
| O Membro do Conselho Nacional e do Comité Nacional do PCS. | National President of the Family and Popular Action movement Honorary Consul of the Republic of Burundi. |
| A coordenação nacional é assegurada pelo Comité de Coordenação Nacional da Acção Antidroga. | National coordination is handled through the National Coordinating Committee for Anti Drug Action. |
| O Membro do Comité Feminino Nacional do Partido Conservador. | O Elected member of the Conservative Women's National Committee. |
| Assembleia Nacional Criam o Comité de Segurança Pública, o que parece ser um comité muito simpático. | They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| O Ex vogal do Comité Executivo e do Comité Eleitoral Nacional da Aliança Popular (actual PP). | O Former member of the Executive Committee and the National Electoral Committee of the Popular Alliance (now the People's Party). |
| Comité de Coordenação Nacional para a Acção Contra a Droga | National Coordinating Committee for Anti Drug Action |
| O Membro do Comité Federal do PSOE (1976 1979). Membro do Comité Nacional do PSOE da Galiza. | O Member of the PSOE since 1976 member of the federal committee of the PSOE 1977 1979 and of the Galician executive committee of the party. |
| Membro da Comissão Política, do Comité Directivo e do Conselho Nacional do PPDF presidente da Comissão Nacional Europa do PPDF. | Member of the PPDF political bureau, executive committee and national council chairman of the PPDF national committee on Europe. |
| Comité Interministerial para as Questões da Droga (SAMNARK) Instituto Nacional de Saúde Pública. | The Interministerial Committee on Drug Issues (SAMNARK) the National Institute of Public Health. |
| O Ex membro do Comité Executivo Nacional da Associação de Planeamento Familiar (FPA). | Former member of National Executive Committee of the Family Planning Association (FPA). |
| Em colaboração com o Comando Nacional o Comité Militar conseguiu expulsar a esquerda anti militar do partido no 7º Congresso Nacional. | In collaboration with the National Command the Military Committee succeeded in expelling the anti military left from the party at the 7th National Congress. |
| O Comité Antifraude pode informar a autoridade judicial nacional competente sempre que houver prova bastante de uma possível infracção ao direito penal nacional . | The anti fraud committee may inform the competent national judicial authority where reasonable evidence shows that there may have been a breach of national criminal law . |
| O Fundador e membro durante o franquismo do Partido Socialista do País Valenciano e membro do seu Conselho Nacional e Comité Executivo Nacional. | O During the Francoist era he was a founder member of the PSPV (Valencian Socialist Party) and a member of its national council and national executive committee. |
| Membro da UDC (desde 1977), da Comissão Nacional (1977 1979) e do Comité de Govern (1979 1982). Vice presidente do Conseil Nacional (1983). Presidente do Comité de Govern (1984 1986). O Ex vereadora de Figueras (Gerona). | Past Chairman of UDC Democratic Union of Catalonia and party secretary for international relations. Member of UDC since 1977. |
| Mãe do Ano, prémio atribuído pelo comité da associação nacional americana de mães The National Mothers Day. | Mother of the Year, given by The National Mothers Day committee at a ceremony held in New York City. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| Ele veio a ser o presidente do Comité Nacional da SIDA e aumentou o orçamento em 50 vezes. | He became the chairman of the National AlDS Committee and increased the budget fifty fold. |
| O Ex membro do Comité Técnico Regional da Água (Baixa Normandia) e do Comité Hidráulico da Sena Normandia, ex membro suplente do Comité Nacional da Água. O Autor de Chroniques d'une lutte e de Silence, on contamine . | O Spokesman for the Greens 1984 1986. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| O Ex secretário geral do Partido Socialista Popular e dirigente da oposição antifranquista. Membro do Comité Nacional do CDS. | O Former Secretary General of the Popular Socialist Party and leader of the opposition to Franco. |
| E não existe também no Comité Executivo Nacional do meu partido nem no Parti do Trabalhista parlamentar de Westminster. | We should not wait for the intergovernmental conference, which may or may not be held, which may or may not choose to consider institutional matters. |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| O 6º Congresso Nacional significou a aquisição do partido por uma esquerda anti militarista que se opunha tanto aos líderes tradicionais do Comando Nacional e aos pragmáticos no Comité Militar. | The 6th National Congress signified the takeover of the party by an anti militarist left which opposed both the traditional leaders in the National Command and the pragmatists in the Military Committee. |
| Os Estados Membros com programas regionais podem criar um comité de acompanhamento nacional para coordenar a execução desses programas em relação à estratégia nacional e à utilização dos recursos financeiros. | Member States with regional programmes may establish a national Monitoring Committee to coordinate the implementation of these programmes in relation to the national strategy and the uptake of financial resources. |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| nacional nacional nacional | national national national |
| naciona nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) | ( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) |
| Especialização em Pediatria e Hematologia. Professora de Hematologia Pediátrica. O Membro do Comité Central do PCI. O Deputada nacional (desde 1983). | Specialized in pediatrics and haematology. |
| O Membro do Conselho Nacional das Mulheres e do Comité do Trabalho Feminino. O Ex membro da Assembleia do Atlântico Norte. | O Deputy in the National Parliament 1979 1989 and member of the parliaments Bureau, as well as of the North Atlantic Assembly. |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| O ministro da Economia e Finanças grego e o governador do banco central nacional da Grécia escolheram os desenhos para a face nacional das moedas de euro gregas de entre um conjunto de propostas apresentadas por um comité técnico e artístico nacional . | The Minister for the National Economy and the Governor of the Bank of Greece chose the designs for their euro coins from a set of proposals presented by a national technical and artistic committee . |
| Φ Coordenador, para a Sicília, do Comité de Referendos Eleitorais e coordenador regional dos Popolari per la Riforma membro da Direcção Nacional do Patto Segni e responsável nacional pelo Departamento das Autarquias Locais. | 0 Coordinator for Sicily of the Electoral Referendum Committee, observer and regional coordinator of 'Popolari per la Riforma' member of the national leadership of Patto Segni and official responsible for local authorities nationwide. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional extra extra extra extra extra extra extra extra | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national extra extra extra extra extra extra extra extra |
| O Membro do Comité Central e da Mesa Politica da FN. Presidente do círculo nacional Mulheres da Europa . O Premio Adelaide Ristai. | O Member of the Central Committee and the political Bureau of the National Front and President of the association 'Femmes d'Europe'. |
| O organismo nacional de acreditação da Indonésia (Komite Akreditasi Nasional KAN) é um organismo de acreditação independente criado pelo Regulamento Governamental (Peraturan Pemerintah PP) 102 2000, relativo à normalização nacional, e pelo Decreto Presidencial (Keputusan Presiden Keppres) 78 2001, relativo ao comité nacional de acreditação. | Indicates main regulations, which also covers subsequent amendments. |
| nacional nacional | national national |
Pesquisas relacionadas : Comité Consultivo - Comité Criado - Comité Sindical - Comité Provincial - Comité Restrito - Comité Militar - Comité Misto - Comité Europeu - Comité Intergovernamental - Comité Regional - Comité Científico - Comité Político - Comité Europeu - Comité Jurídico
