Tradução de "Como por Conversa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então como diagnosticamos a conversa? | So how do we diagnose that conversation? |
| Por que estamos tendo essa conversa? | Why are we having this conversation? |
| Não há como eu continuar essa conversa. | There's no way I'll continue this conversation. |
| Nossa conversa foi interrompida por seus espirros. | Our conversation was interrupted by his sneezes. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| Como iniciar isso, para realmente conseguirmos ter uma conversa? | How do we open it up to really be able to have a conversation? |
| MA Bem, eu acredito que quando há mais mulheres, o tom da conversa muda, assim como os objetivos da conversa. | MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change. |
| A conversa? | Where is learning to talk? |
| Como falou o Jimmy, eles querem ter um diálogo, uma conversa. | They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation. |
| Eu não queria que o Tom ouvisse nossa conversa por acaso. | I didn't want Tom to overhear our conversation. |
| e a conversa era algo como... Sabe, Aimee, você é muito bonita. | And the conversation would go something like this, You know Aimee, you're very attractive. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| Conversa do diabo! | Talk of the devil! |
| Ele conversa muito. | He talks a lot. |
| Chega de conversa! | No more chatting! |
| Outros passageiros escutaram a conversa e interpretaram como sendo conversas de terroristas e por isso os chutaram para fora do avião. | Some passengers overheard them, somehow misconstrued that as terrorist talk, got them kicked off the plane. |
| Professores, vizinhos, amigos, pessoas por toda a cidade , disse ele na conversa. | Teachers, neighbors, friends, people from around the city, he told his father during their telephone conversation. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Como podemos ver, essa prática torna a conversa online cada vez mais problemática. | As a result, this practice makes online conversation increasingly problematic. |
| Em longo prazo nós precisamos começar a pensar na educação como uma conversa. | In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| BF Conversa, viajamos muito. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| A conversa no Twitter | The conversation on Twitter |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Eles continuaram a conversa. | Their conversation went on. |
| Conversa com o Tom. | Talk to Tom. |
| Menos conversa, mais ação. | Less words, more action. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Eu gravei nossa conversa. | I recorded our conversation. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Esta conversa acabou. Adeus. | This conversation is over. Bye. |
| Esta parece ser uma conversa a qual eu adoraria que continuasse por horas. | CA Sam, this is a conversation I would actually love to continue for hours. |
| Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês. | My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English. |
| Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. | I have a slight office supply addiction, but that's another talk. |
| Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças. | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
| Parecia estar acompanhando a conversa. | It seemed to be following the conversation. |
| Na conscientização dessa conversa interior. | In awareness of the inner conversation. |
| Julia Sweeney tem A Conversa | Julia Sweeney has The Talk |
| A conversa voltou aos eixos. | The conversation got back on track. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Aqui está parte da conversa. | Here is part of the conversation. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
Pesquisas relacionadas : Conversa Por Telefone - Conversa Por Telefone - Como Por - Como Por - Como Por - Conversa Por Telefone Com - Como Por Assunto - Como Por Conveniência - Como Por Telefone - Como Restringido Por - Como Por Cada - Como Avaliado Por - Como Por Parágrafo
