Tradução de "Comparado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comparado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo de direito comparado | 4.7.6.A comparativelaw study |
| Estudo de direito comparado | A comparativelaw study |
| Pode ser comparado a | Is comparable to |
| estudos , nomeadamente de direito comparado | studies , in particular comparative law studies |
| Mas nada comparado com Atatürk . | But not a patch on Ataturk. |
| Comparado com o do Maine? | How does it stack up against Maine? |
| Nada comparado ao que vistes. | None compared to what you saw, I guess. |
| Eu sou sortudo comparado a ele. | I'm fortunate compared to him. |
| Eu sou afortunado comparado a Tom. | I'm fortunate compared to Tom. |
| Valor de p (Comparado com Placebo) | P value (Compared with Placebo) |
| O LUMIGAN foi igualmente comparado ao | LUMIGAN has also been compared with latanoprost (another prostaglandin analogue used in glaucoma) in a six month study involving 269 patients. |
| O Zometa foi comparado com pamidronato. | Zometa was compared with pamidronate. |
| 5 p 0,0157 comparado com placebo. | 5 p 0.0157 compared to placebo. |
| Valor de p (comparado com placebo) | P value (compared with placebo) |
| Comparado com as mensagens, devo desiIudir. | After my notes, I must be an awful disappointment to you. |
| Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado. | Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law. |
| Mas comparado a perder os dois braços, | But compared to that, losing two? |
| Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. | I'm often compared to my brothers. |
| Comparado a antes, ele já melhorou bastante. | Compared to before, it's already improved greatly. |
| Comparado a antes, ela já melhorou bastante. | Compared to before, it's already improved greatly. |
| O Angiox foi comparado com a heparina. | Angiox was compared with heparin. |
| O Cerezyme foi comparado com a alglucerase. | Cerezyme was compared to alglucerase. |
| Comparado Placebo Fesoterodina r activo 4 mg | 4 mg |
| Medida do resultado comparado com a baseline | Outcome measure compared to baseline |
| Não é muito comparado com o Dobbsie. | Not very much compared to what Dobbsie lost. |
| E agora 'valor' será comparado... agora 'i' está 2 a esquerda de 'índice' comparado a aquilo, caso seja menor que o valor comparado, mude para direita e mude o 'valor' novamente para a esquerda. | And now value will be compared now i is two to the left of index compared to that if it is less than it, shift that to the right and shift value again to the left |
| Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB? | Who has the biggest budget as a proportion of GDP? |
| Comparado com ele, eu ainda sou mais velho. | In comparison to him, I am still older. |
| Essa é pequena quando comparado a uma cidade. | A LAN can be connected to a WAN using a router. |
| 27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato. | 27) apparently compared Aratus' Phaenomena . |
| Israëls foi freqüentemente comparado com Jean François Millet. | Sensibility Israëls has often been compared to Jean François Millet. |
| Diferença média do tratamento comparado com placebo (EP) | Mean Treatment Difference Compared with Placebo (SE) |
| Gardasil foi comparado com placebo (uma vacina fictícia). | Gardasil was compared with placebo (a dummy vaccine). |
| O Mimpara foi comparado com placebo (tratamento simulado). | Mimpara was compared with placebo (a dummy treatment). |
| Preotact foi comparado com placebo (simulação de tratamento). | Preotact was compared with placebo (dummy treatment). |
| 27 60 ), quando comparado com as doses inferiores. | 27 60 ) higher compared to the lower doses. |
| Silgard foi comparado com placebo (uma vacina fictícia). | Silgard was compared with placebo (a dummy vaccine). |
| O Voraxaze não foi comparado com qualquer tratamento. | Voraxaze was not compared to another treatment. |
| Diferença média do tratamento comparado com placebo (EP) | Mean treatment difference compared with placebo (SE) |
| O Parareg foi comparado com placebo (tratamento simulado). | Parareg was compared with placebo (a dummy treatment). |
| Direito Comparado de Asilo e Imigração na Europa | comparative Law of Asylum and immigration in Europe, The Draft Directive on Liability in Services, |
| Ainda sou um principiante comparado com De Maynes. | Yeah. I'm still only a beginner compared with de Maynes. |
| Comparado com lá, este rochedo é um frigorífico. | This rock's a deep freeze, compared. |
| É um riacho coleante comparado com o Amazonas. | It's a winding brook compared to the Amazon. |
| Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade. | Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity. |
Pesquisas relacionadas : é Comparado - Comparado Directamente - é Comparado - Literatura Comparado - Comparado Com - Directamente Comparado - Foi Comparado - Alta Comparado - Sendo Comparado - Foi Comparado - Comparado Com - Comparado Com - Comparado Com - Ter Comparado
