Tradução de "Conselho de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo | 6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors |
| Existiam também conselhos de caráter territorial, dedicados a gerir um espaço territorial concreto o Conselho de Castela, o Conselho de Aragão, o Conselho de Navarra, o Conselho da Itália, do Conselho das Índias, o Conselho de Flandres, e do Conselho de Portugal. | And also, there were Councils of territorial character, which functions specialized in a concrete territorial space, the Council of Castile, Council of Aragon, Council of Navarre, Council of Italy, Council of The Indies, Council of Flanders, and the Council of Portugal. |
| Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom. | My advice would be to ignore Tom's advice. |
| Governador , Director Geral , 2 Directores Gerais Adjuntos ( Directório ) Conselho de Administracáo Conselho Directivo Conselho de Supervisáo | Supervisory Board Nominated by joint meeting of APPOINTMENT OF GOVERNOR By |
| ( ver também Conselho Europeu ) . Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . | Deposits with an agreed maturity of up to two years are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with an agreed maturity of over two years are included in the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . ECOFIN see EU Council . |
| o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral | the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council |
| Conselho de Ministros | The Council of Ministers |
| Conselho de Política | Management Council |
| Conselho de Ministros | Council of Ministers |
| Conselho de Administracáo , | Board of Directors with approval of Government |
| Conselho de Adrninistracáo | Governing Board Governor |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração | Supervision of European entities Governance pan |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| Decisão do Conselho de ... | Council Decision of ... |
| O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho de Ministros . | The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council of Ministers . |
| Conselho de Autoridades de Supervisão | Board of Supervisors |
| O Conselho Europeu e o Conselho de Ministros serão ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas nas regras processuais do Conselho Europeu e no regulamento interno do Conselho de Ministros . | The European Council and the Council of Ministers shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the procedural rules of the European Council and the Rules of Procedure of the Council of Ministers . |
| do Conselho Europeu e do Conselho, | the European Council and the Council, |
| Presidente da República , sob proposta do Conselho Parlamentar de Supervisáo Indeterminado Conselho Directivo | President of the Republic on a proposal of the Parliamentary Supervisory Council Indefinite Legislation in order to comply with the requirements of the Treaty on European Union is under consideration . |
| Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. | Creative Commons is governed by a board of directors. |
| Neste sentido , as OGPE beneficiaram de contribuições de um grupo mais amplo de formações do Conselho , incluindo , para além do Conselho ECOFIN , o Conselho do Emprego e Política Social e o Conselho do Mercado Interno . | Accordingly , the BEPG benefited from contributions from a wider range of Council formations , including , in addition to the ECOFIN Council , the Employment and Social Policy Council and the Internal Market Council . |
| Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . | Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . |
| Formações do Conselho de Ministros | Configurations of the Council of Ministers |
| ii ) um Conselho de Administração | ( ii ) a Management Board |
| SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO | SECTION 2 MANAGEMENT BOARD |
| SECÇÃO 2 CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO | EN SECTION 2 MANAGEMENT BOARD |
| Conselho Geral ( Setembro de 2010 ) | General Council as at September 2010 Middle row ( left to right ) Nout Wellink , Ilmars Rim scaron evics , Carlos Costa , Ivan Iskrov , Athanasios Orphanides , Miroslav Singer , Marek Belka , Michael C. Bonello |
| ver Conselho de Estado (Portugal) . | The Liberian Council of State was an interim governing body in the mid 1990s (see President of Liberia) Luxembourg Council of State Nigerian Council of State North Carolina Council of State Norwegian Council of State Philippine Council of State The Portuguese Council of State advises the President of the Republic in the exercise of most of his her reserve powers. |
| Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank and the introduction of the euro . The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . |
| O presidente é o líder do Conselho de Ministros e também do Conselho de Segurança Nacional. | The President is the head of the Council of Ministers and of the High Security Council. |
| Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . | Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices . |
| 4 . O Conselho Europeu e o Conselho de Ministros adoptam as decisões europeias necessárias . | The European Council and the Council of Ministers shall adopt the necessary European decisions . 4 . |
| Conselho | Council |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO | PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL |
| Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . | It works in close cooperation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving the growth potential and employment in the Community . The Committee , which is provided for in Article 272 of the Treaty , was set up by a Council Decision in 1974 . |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| As decisões do Conselho são conhecidas como Resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas. | The decisions of the Council are known as United Nations Security Council resolutions. |
| Conselho ( da União Europeia ) conselho composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho UE ou Conselho de Ministros ) . O Conselho , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é frequentemente designado por Conselho ECOFIN . | Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Treaty Article 104c ( 2 ) . It is defined as the ratio of government debt to gross domestic product at current market prices , where government debt is defined in Protocol No. 5 ( on the excessive deficit procedure ) as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO | SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS |
| SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO | 5 . SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS |
| e a aprovação das conclusões do Conselho Ecofin pelo Conselho Europeu de 18 e 19 de Junho de 2009 . | and approval of the above conclusions by the European Council of 18 and 19 June 2009 . |
| O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . | The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . |
| O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . | The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN |
Pesquisas relacionadas : De Conselho - De Conselho - Conselho De Administração - Conselho De Liderança - Conselho De Patente - Conselho De Segurança - Casa De Conselho - Conselho De Educação - Conselho De Administração
