Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .	Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12
Profissional	Business
Não pode , salvo derrogação concedida , a título excepcional , pelo Conselho do IME , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .	He shall not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council of the EMI .
O Conselho do BCE nomeou também um consultor , para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional .	4 The Governing Council has also appointed an adviser to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .
O Conselho do BCE também nomeou um consultor , para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional .	An adviser has also been appointed by the Governing Council to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .
O Conselho do BCE também nomeou um consultor para aconselhar os seus membros em alguns aspectos da conduta profissional .	An adviser has also been appointed by the Governing Council to provide guidance to its members on some aspects of professional conduct .
Segredo profissional	Professional secrecy
Percurso profissional	Professional career
Segredo profissional	Professional secrecy
Não pode , salvo derrogaçáo concedida , a título excepcional , pelo Conselho d o IME , exercer qualquer nctividade profissional , remunerada ou nào .	H e shall not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council of the EMI .
Teve a primeira experiência profissional no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) do Ministério da Justiça do Rio de Janeiro.	He had his first job at the Administrative Council for Economic Defense of the Ministry of Justice in Rio de Janeiro.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.	Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Nenhum membro pode , salvo derrogação concedida , a titulo excepcional , pelo Conselho do BCE , exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .	N o member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council .
Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , deliberando por maioria simples , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .	They may not engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Council , acting by a simple majority .
Nenhum membro pode , salvo derrogação concedida , a título excepcional , pelo Conselho do BCE , exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não .	No member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council .
Segredo profissional 200.1 .	( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
Tom é profissional.	Tom is a pro.
Sou um profissional.	I'm a pro.
Sou músico profissional.	I make a living playing music.
Sou tradutor profissional.	I'm a certified translator.
Carreira profissional B.A.	He has supervised many PhD students.
A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional .	The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct .
Nenhum membro pode, salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho do Banco Central Europeu, exercer qualquer outra actividade profissional, remunerada ou não.	No member shall engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council.
Um sistema CAD profissional	A professional CAD System
Quem é um profissional?	Who is a professional?
Que gênio, que profissional.	What a genius, what a professional.
Você tem experiência profissional?	Do you have professional experience?
Então disse Lutador profissional.	So I said, Professional wrestler.
Isso foi pouco profissional.	That was unprofessional.
Não podem exercer qualquer actividade profissional, remunerada ou não, salvo derrogação concedida a título excepcional por decisão europeia do Conselho, deliberando por maioria simples.	They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by a European decision of the Council, acting by a simple majority.
Os membros independentes do conselho de administração ou de supervisão só podem ser destituídos do seu cargo em caso de falta ou insuficiência profissional .	The dismissal of independent members of the administrative or supervisory board shall only take place in case of misconduct or professional underperformance .
Vida familiar e vida profissional	Family and professional life
Vida familiar e vida profissional	53
Desenvolvimento da educação profissional terciária	Development of tertian vocational education
Artigo 50º Sigilo profissional 1 .	Article 50 Professional secrecy 1 .
Sou jornalista profissional desde 1997.	I've been a professional journalist since 1997.
Meu pai é cirurgião profissional.	My father is an expert surgeon.
Tom não é um profissional.	Tom isn't a professional.
O Tom sempre foi profissional.	Tom has always been professional.
A AES será representada por um Presidente que será um profissional independente , a tempo inteiro , responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão , bem como pela condução das reuniões tanto do Conselho de Autoridades de Supervisão como do Conselho de Administração .	The ESA shall be represented by a full time independent Chairperson , who shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors as well as chairing both the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board .
A parteira tradicional é uma profissional.	A traditional midwife is a professional.
Você também precisa ser muito profissional.	You also have to be very professional.
Liberdade profissional e direito de trabalhar	Freedom to choose an occupation and right to engage in work
EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL	EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING
Educação, juventude, desporto e formação profissional	education, youth, sport and vocational training

Pesquisas relacionadas : Conselho Profissional - Conselho Consultivo Profissional - Conselho De Profissional - O Conselho Médico Profissional - Conselho Universitário - Conselho Regulador - Conselho Geral

Display this page in English