Tradução de "Contas auditadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2004 . | The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004 . |
| Em Março de 2006 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2005 . | On 16 March 2006 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2005 . |
| Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas relativas ao exercício de 2008 . | On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 . |
| Em 8 de Março de 2007 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2006 . | On 8 March 2007 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2006 . |
| Em 6 de Março de 2008 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2007 . | On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007 . |
| Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2009 . | On 4 March 2010 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2009 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2003 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2007 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2008 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2009 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as Contas Anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2005 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2005 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou hoje as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2006 . |
| O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou em 11 de Março de 2005 as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) approved on 11 March 2005 the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2004 . |
| Ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . | THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
| Segundo o artigo 38.o da Lei relativa ao Národná banka Slovenska , a partir de 1 de Janeiro de 2009 as contas do Národná banka Slovenska são auditadas de acordo com o disposto no artigo 27.o 1 dos Estatutos do SEBC . | Národná banka Slovenska are audited in accordance with Article 27.1 of the Statute of the ESCB . |
| Ferramentas de notação de crédito ( rating tools ( RTs )) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam o crédito de devedores com base essencialmente em contas financeiras auditadas . | Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the set of procedures , rules and techniques that ensures that the Eurosystem 's requirement of high credit standards for all eligible assets is met . |
| Desde 2007, seus fins lucrativos e entidades de ensino filial são auditadas por uma firma de contabilidade independente, a Deloitte Touche. | Its for profit, non profit, and educational subsidiary entities are audited by an independent accounting firm , some done by Deloitte Touche. |
| Ferramentas de notação de crédito ( rating tools ( RTs )) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Euro sistema ( ECAF ) , que consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam o crédito de devedores com base essencialmente em contas financeiras auditadas . | Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the set of procedures , rules and techniques that ensures that the Eurosystem 's requirement of high credit standards for all eligible assets is met . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| Contas Online | Online Accounts |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| Contas extrapatrimoniais | ECB Annual Report 2002 |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Faça as contas. | Do the math. |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
| Contas nacionais ( a ) | National accounts ( a ) |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total |
| CONTAS DE REAVALIAÇÃO | REVALUATION ACCOUNTS |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts |
| Tribunal de Contas | European Court of Auditors |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| A autoridade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contraparte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema . FERRAMENTAS DE NOTAÇÃO DE CRÉDITO FORNECIDAS POR TERCEIROS A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas . | THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . | The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . |
Pesquisas relacionadas : Contas Auditadas - últimas Contas Auditadas - Contas São Auditadas - Contas Não Auditadas - Contas Anuais Auditadas - Contas Financeiras Auditadas - Contas Auditadas Finais - Contas Consolidadas Auditadas - Auditadas Por - Empresas Auditadas - Devidamente Auditadas - Consolidadas Auditadas - Informações Financeiras Auditadas - Devem Ser Auditadas
