Tradução de "Cruz dupla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cruz - tradução : Cruz dupla - tradução : Cruz dupla - tradução : Dupla - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma mudança importante, feita mais tarde, foi a substituição da cruz dupla pela cruz vermelha bizantina no escudo do cavaleiro. | A notable later change was the replacement of the double cross with the red Byzantine cross on the knight's shield. |
| O cavaleiro traz um escudo Azure em seu ombro esquerdo com uma cruz dupla Or (amarelo). | A shield Azure hangs on the sinister shoulder of the knight with a double cross Or (yellow) on it. |
| As moedas de Euros 1 e Euros 2 exibem uma dupla cruz sobre três montanhas , reproduzindo o emblema nacional da Eslováquia . | The Euros 1 and Euros 2 coins depict a double cross on three hills , as featured in the national emblem of Slovakia . |
| A cruz dupla foi introduzida por Jogaila, que a adotou após seu batismo como Ladislau e seu casamento com a princesa húngara e Hedvig Angevin, em 1386. | The double cross was attributed to Jogaila, who was said to have adopted it after his baptism as Ladislaus and marriage with Hungarian princess and Queen of Poland Hedvig Angevin in 1386. |
| Cruz, Samuel. | Cruz, Samuel. |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| Rafael Cruz critica | Rafael Cruz criticizes |
| Cruz e Sousa . | Cruz e Sousa . |
| Há, efectivamente, uma dupla deriva. | And indeed there is a twofold shift. |
| Uma torre dupla de escritórios | The double office tower |
| Show da dupla Buena Fé. | Buena Fe concert. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| A cruz no Dannebrog é semelhante a cruz de São Filipe o Apóstolo. | The flag of Volyn Oblast, Ukraine is very similar to the Dannebrog. |
| Santa Cruz é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Santa Cruz (Arizona) Condado de Santa Cruz (Califórnia) | Santa Cruz County is the name of two counties in the United States Santa Cruz County, Arizona Santa Cruz County, California |
| Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha. | Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership. |
| João da Cruz, O.C.D. | Saint John of the Cross, O.C.D. |
| Assim como Belém do Brejo do Cruz e São José do Brejo do Cruz, São Bento tinha suas terras pertencentes a Brejo do Cruz. | As Belém do Brejo do Cruz e São José do Brejo do Cruz, São Bento had their land belonging to Brejo do Cruz. |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| A vida dupla de Fadil apareceu. | Fadil's double life surfaced. |
| Sami estava levando uma vida dupla. | Sami was leading two lives. |
| A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2. | Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2. |
| Em honra à cruz, Cabral nomeou a terra recém descoberta de Ilha de Vera Cruz. | In honor of the cross, Cabral named the newly discovered land Ilha de Vera Cruz (Island of the True Cross). |
| Vejo a cruz de ouro. | I see the golden cross. |
| Essa cruz representa o cristianismo. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
| Santa Cruz da Graciosa 2004. | Guadalupe is a parish in the municipality of Santa Cruz da Graciosa in the Azores. |
| Santa Cruz das Flores é uma freguesia açoriana sede do concelho de Santa Cruz das Flores. | Santa Cruz das Flores is a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores, Azores, Portugal. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa. | Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative. |
| Certificou se com dupla platina no Canadá. | It is certified double platinum in Canada. |
| Eles foram a primeira dupla na votação. | They were the first pair voted out. |
| Haviam dois jipes em Santa Cruz. | There were two Jeeps on Santa Cruz. |
| Imagem do Facebook de Jeffrey Cruz | Image from Facebook of Jeffrey Cruz |
| Eu conversei com Domingos da Cruz. | I talked with Domingos da Cruz. |
| CC BY Cruz Vermelha norte americana. | CC BY American Red Cross. |
| Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami | All uniformed government personnel (e.g. |
| Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz. | Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross. |
| E este é um ônibus articulado. Dupla articulação. | And this is an articulated bus, double articulated. |
| erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende. | It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by. |
| A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra. | The duo thus reinvented the Stone Age. |
| Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação. | This dual strategy was adopted by the congress. |
| Os suportes eram o unicórnio da Escócia imperialmente coroado segurando um estandarte azure com uma cruz saltire argente (Cruz de Santo André) e um leão coroado segurando uma lança similar com um estandarte argente e uma cruz goles (Cruz de São Jorge). | The supporters were dexter a unicorn of Scotland imperially crowned, supporting a tilting lance flying a banner Azure a saltire Argent (Cross of Saint Andrew) and sinister the crowned lion of England supporting a similar lance flying a banner Argent a cross Gules (Cross of Saint George). |
| Santa Cruz Futebol Clube, mais conhecido como Santa Cruz ou Santa, é uma agremiação poliesportiva brasileira, sediada no Recife. | Santa Cruz Futebol Clube is a Brazilian football club based in Recife, Pernambuco. |
Pesquisas relacionadas : Cruz - Dupla - Grão Cruz - Cruz Patriarcal - Jerusalém Cruz - Cruz Latina - Cruz Lorraine - Cruz Papal - Cruz Tau - Bancada Cruz - Rosqueamento Cruz