Tradução de "Delta do Rio das Pérolas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Delta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproximadamente 80 da poluição atmosférica da cidade provém de outras partes do delta do Rio das Pérolas. | Approximately 80 of the city's smog originates from other parts of the Pearl River Delta. |
| Zhujiang é o terceiro maior rio da China e sua foz está localizada no Delta do Rio das Pérolas, uma região muito industrializada e poluída. | Zhujiang is the third longest river in China and its mouth is located at the most industrialized and polluted Pearl River Delta. |
| Geografia Hong Kong está localizado na costa sul da China, a 60 km a leste de Macau, no lado oposto do delta do Rio das Pérolas. | Geography and climate Hong Kong is located on China's south coast, east of Macau on the opposite side of the Pearl River Delta. |
| Localiza se no delta do rio Krishna. | The Krishna delta lies partly in the Guntur district. |
| Localiza se nas proximidades do delta do rio Krishna. | The Krishna River runs through the city. |
| Omodudu escreve sobre o delta do Rio Níiger, dizendo | Omodudu writes of the Niger Delta stating |
| Nindamos era a maior das vilas de pescadores em torno do delta do Rio Siril em Hyarrostar. | Nindamos The chief of the numerous villages of the fisherfolk around the delta of Siril in the Hyarrostar. |
| Ver também Mapa do Rio Orinoco que Inclui as Ilhas Visível e Tributários no Delta do Rio, 1732 | External links Map of Orinoco River that Includes Visible Islands and Tributaries at the Delta of the River, 1732 |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Its location on the Isthmus of Panama is strategic. |
| No Golfo do Panamá encontra se o arquipélago das Pérolas. | Panama is located on the narrow and low Isthmus of Panama. |
| Eles se estabeleceram ao longo do rio Prut na Moldávia e no delta do Danúbio. | They settled along the Prut River in Moldavia and in the Danube Delta. |
| Em geografia, designa se por delta a foz de um rio formada por vários canais ou braços do leito do rio. | A river delta is a landform that forms at the mouth of a river, where the river flows into an ocean, sea, estuary, lake, or reservoir. |
| O Merwede é um rio dos Países Baixos que integra o delta do Reno. | The river is part of the Rhine Meuse Scheldt delta and is mostly fed by the river Rhine. |
| Ilha das Pérolas de Mikimoto Museu em Toba dedicado a Kokichi Mikimoto, inventor da cultivação de pérolas. | Mikimoto Pearl Island Museum in Toba that is dedicated to Kōkichi Mikimoto, inventor of pearl cultivation. |
| A partir de seu território original, no delta do rio Vermelho, o reino avançou gradualmente suas fronteiras em direção ao sul, até ocupar o baixo delta do rio Mekong, começado a avançar até o oeste. | The Red River valley formed a natural geographic and economic unit, bounded to the north and west by mountains and jungles, to the east by the sea and to the south by the Red River Delta. |
| O município é privilegiado por natureza, situa se às proximidades do Delta das Américas, podendo assim, desenvolver seu potencial Geografia O município encontra se na região nordeste do Estado do Maranhão, e é uma das portas de entrada para o Delta do Rio Parnaíba. | The municipality is privileged by nature, is located at the vicinity of the Delta of the Americas, thus being able to develop their potential Geography The municipality is in the northeastern state of Maranhão, and is one of the gateways to the Delta river. |
| Topografia Bangkok situa se no delta do rio Chao Phraya, nas planícies centrais da Tailândia. | Topography Bangkok is in the Chao Phraya River delta in Thailand's central plains. |
| A cidade de Parnaíba está localizada à margem direita do rio Igaraçu, que na verdade constitui o braço mais meridional do delta do rio Parnaíba. | Parnaíba is located on the right bank of the river Igaraçu, which actually is the southernmost arm of the Parnaíba River delta. |
| Toda a água do rio Bani, que desemboca no Delta em Mopti, não compensa as perdas . | All the water from the Bani River, which flows into the Delta at Mopti, does not compensate for the 'losses'. |
| O rio Lena, com o seu enorme delta, é o maior tributário do mar de Laptev. | Geography The Lena River, with its large delta, is the biggest river flowing into the Laptev Sea, and is the second largest river in the Russian Arctic after Yenisei. |
| Geografia Uma característica incomum do rio é o delta interior do Níger, no qual a sua inclinação diminui. | An unusual feature of the river is the Inner Niger Delta, which forms where its gradient suddenly decreases. |
| Seus limites são o delta do rio Amazonas a sudeste e Macapá a sudoeste, oeste e norte. | Itaubal is bordered to the southeast by the delta of the Amazon River, and surrounded by Macapá to the southwest, west, and north. |
| Foi dito que Ísis deu à luz Hórua e Khemmis, pensa se, no delta do rio Nilo. | Isis was said to have given birth to Horus at Khemmis, thought to be located on the Nile Delta. |
| A precipitação anual varia entre na porção semiárida do nordeste até no delta do rio Orinoco do extremo oriente do país. | Annual rainfall varies from in the semiarid portions of the northwest to over in the Orinoco Delta of the far east and the Amazonian Jungle in the south. |
| Estes são seguidos pelos efik, ibibio, e annang do litoral sudeste da Nigéria e pelos ijaw do delta do rio Níger. | This group is followed by the Ibibio Annang Efik people of the coastal southeastern Nigeria and the Ijaw of the Niger Delta. |
| Parece com um pequeno cordão de pérolas, aliás, três cordões de pérolas. | It looks like a little of string pearls basically in fact, three strings of pearls. |
| Em um vídeo transmitido ao vivo de um evento de natação em Zhujiang, conhecido em inglês pelo nome de Pearl River (Rio das Pérolas), um jornalista do Southern Metropolis Daily bebeu alguns goles de água do rio para provar que estava limpa. | During a live streamed video of a swimming event in the Zhujiang, known in English as the Pearl River, a reporter from the Southern Metropolis Daily drank a few mouthfuls of river water to prove that it was clean. |
| As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites. | Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded. |
| Geografia e Clima Nanquim, com uma área total de 6 598 quilômetros quadrados, está situada em uma das maiores zonas econômicas da China, o delta do Rio Yangtzé. | Geography Nanjing, with a total land area of , is situated in one of the largest economic zones of China, the Yangtze River Delta, which is part of the downstream Yangtze River drainage basin. |
| Essas pérolas parecem reais. | These pearls look real. |
| Estas pérolas parecem autênticas. | These pearls look real. |
| No início do século XX, grande parte da economia do Catar dependia da pesca e pérolas, e Doha tinha cerca de 350 barcos de pérolas. | Still, during the early 20th century, much of Qatar's economy depended on fishing and pearling, and Doha had about 350 pearling boats. |
| O delta deste rio proto Indo foi posteriormente encontrado na Bacia de Katawaz, na fronteira afegã paquistanesa. | The delta of this proto Indus river has subsequently been found in the Katawaz Basin, on the Afghan Pakistan border. |
| Está perto de uma das pérolas da República Tcheca, do conjunto Lednicko Valtický que está na lista da UNESCO. | From there it is not far to one of the pearls of the Czech Republic, the Lednice Valtice Cultural Landscape, which has been added to the UNESCO World Heritage List. |
| O rio 'perde' quase dois terços de seu fluxo no Delta do Interior entre Ségou e Timbuktu, devido à infiltração e evaporação. | The river 'loses' nearly two thirds of its potential flow in the Inner Delta between Ségou and Timbuktu to seepage and evaporation. |
| Delta é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Delta (Colorado) Condado de Delta (Michigan) Condado de Delta (Texas) | Delta County is the name of several counties in the United States Delta County, Colorado Delta County, Michigan Delta County, Texas |
| O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito. | The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. |
| Freqüentemente ela usa brincos e pérolas. | Often she wears ear drops and pearls as ornaments. |
| Rio das Ostras é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. | Rio das Ostras () is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| Combinação do Galaxy Mega e Delta Mega. | Combination of Galaxy Mega and Delta Mega. |
| Hoje existem duas vias principais que o Nilo tem pelo Delta do rio uma no oeste, em Rashid e uma no leste em Damieta. | Today there are two principal channels that the Nile takes through the river's delta one in the west at Rashid and one in the east at Damietta. |
| O norte e nordeste da cidade estão banhados pelo rio Kelani, que desagua no mar no bairro denominado Modera (Mōdara en cingalês), que significa delta de rio . | The Northern and North Eastern border of the city of Colombo is formed by the Kelani River, which meets the sea in a part of the city known as the Modera ( mōdara in Sinhala) which means river delta. |
| Grande parte da região situa se no delta dos rios Ganges e Bramaputra, o maior delta do mundo. | Most of the Bengal region lies in the low lying Ganges Delta, the world's largest river delta. |
| Rio das Flores é um município do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. | Rio das Flores is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| A maior parte da cidade esta na margem direita do Igaraçu, já a restante esta na Ilha Grande de Santa Isabel, já no delta do rio Parnaíba. | Most of the city is on the right bank of the Igaraçu since the rest is in Big Island of Santa Isabel, now in Parnaíba River delta. |
Pesquisas relacionadas : Delta Do Rio Yangtze - Erosão Das Margens Do Rio - Do Rio - Delta Do Nilo - Delta Do Danúbio - Cálculo Do Delta - Região Do Delta - Pérolas Esféricas - Pérolas Genuínas - Pérolas Semente - Pérolas Poliméricas - Pérolas Esmagadas - Soldagem Pérolas
