Tradução de "Democratas Livres liberais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Livres - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns jovens liberais formaram a Federação de Jovens Democratas (Fidesz) um grupo da chamada Oposição Democrática criou a Associação dos Democratas Livres (SzDSz). | Young liberals formed the Federation of Young Democrats (Fidesz) a core from the so called Democratic Opposition formed the Alliance of Free Democrats (SZDSZ), and the national opposition established the Hungarian Democratic Forum (MDF). |
| Os liberais e os democratas cristãos substituíram o Partido do Progresso no governo da cidade. | The Liberals and the Christian Democrats replaced the Progress Party in the city government. |
| A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais. | The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. |
| A Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ADLE, ou em inglês, ALDE) é um grupo parlamentar no Parlamento Europeu criado a 14 de Julho de 2004, composto pelo Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas (ELDR) e pelo Partido Democrata Europeu. | It is made up of MEPs from two European political parties, the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party (formerly the European Liberal Democrat and Reform Party) and the European Democratic Party, which collectively form the Alliance of Liberals and Democrats for Europe. |
| Com base principalmente no apoio dos democratas cristãos e dos liberais, a coalizão mantém uma maioria viável na Câmara Municipal. | Based mostly on support from the Christian Democrats and the Liberals, the coalition maintains a workable majority in the City Council. |
| É com base nesse manifesto que em 1992 procede à remodelação do PVV no partido Liberais e Democratas Flamengos (VLD). | After a failed attempt to form a government in November 1991, he changed the PVV into the Flemish Liberals and Democrats (VLD). |
| Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas. | Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists. |
| A nova direita consiste dos conservadores liberais, que enfatizam um governo pequeno, mercados livres e a iniciativa individual. | The 'New Right' consists of the liberal conservatives, who stress small government, free markets, and individual initiative. |
| Para Cobdem, e muitos liberais clássicos, aqueles que clamam por paz mundial também devem clamar por mercados livres. | To Cobden, and many classical liberals, those who advocated peace must also advocate free markets. |
| O foco da luta desloca se agora para o Congresso dos EUA, onde uma rara coligação entre democratas liberais e republicanos isolacionistas tentará bloquear os planos do Presidente. | The focus of the fight now moves to the US Congress, where a rare coalition of liberal Democrats and isolationist Republicans will try to block the president s plans. |
| Desde 1959, os quatro partidos majoritários estão representados no Conselho Federal de acordo com a fórmula mágica , proporcional à sua representação no Parlamento federal dois democratas cristãos (CVP PDC), dois social democratas (SPS PSS), dois liberais radicais (FDP PRD), e um do Partido Popular da Suíça (SVP UDC). | Present members are Doris Leuthard (CVP PDC), Eveline Widmer Schlumpf (BDP PBD), Ueli Maurer (SVP UDC), Didier Burkhalter (FDP PRD), Simonetta Sommaruga (SP PS), Johann Schneider Ammann (FDP PRD) and Alain Berset (SP PS). |
| O Conselho do Condado de Devon é controlado pelos Conservadores, e a representação política dos seus 62 conselheiros são 41 Conservadores, 14 Liberais Democratas, quatro Trabalhistas, dois Independentes e um Verde. | Devon County Council is controlled by the Conservatives, and the political representation of its 62 councillors are 38 Conservatives, 9 Liberal Democrats, seven Labour, four UKIP, three Independents and one Green. |
| No total, a Comissão é composta por 7 democratas, 7 republicanos e 7 Intendentes de Justiça livres, entre eles David Davis, que após ser eleito para o senado, se demitiu. | As all of the remaining Justices were Republicans, Justice Joseph P. Bradley, believed to be the most independent minded of them, was selected to take Davis's place on the Commission. |
| Os resultados levaram a um governo de coalizão do ČSSD com os democrata cristãos (KDU ČSL) e os liberais (US DEU), enquanto os democratas cívicos (ODS) e comunistas (KSČM) ficaram na oposição. | The results produced a ČSSD coalition government with Christian Democrats (KDU ČSL) and Liberals (US DEU), while Civic Democrats (ODS) and Communists (KSČM) took place in opposition. |
| Por 14 anos, liderou a coligação entre a União Democrata Cristã (CDU), o seu partido irmão da Baviera, União Social Cristã (CSU), e os Democratas Livres, o partido liberal alemão (FDP). | He was the first leader of the Christian Democratic Union (CDU), a Christian Democratic party that under his leadership became, and has since usually been one of the most powerful parties in the country. |
| Apresentou o seu Partido da Justiça e do Desenvolvimento como sendo o equivalente muçulmano dos partidos democratas cristãos da Europa, combinando o crescimento económico, as políticas anti corrupção e as eleições livres. | He presented his Justice and Development Party as the Muslim equivalent of Europe s Christian Democratic parties, combining economic growth, anti corruption policies, and free elections. |
| Os democratas sofreram uma derrota histórica. | The Democrats suffered a historic defeat. |
| É verdade, o apoio popular para os seus parceiros de coligação, os Democratas Livres (FDP), caiu para 2 , mas a CDU CSU ainda está claramente à frente dos Social Democratas (SPD, o maior partido da oposição), e a esquerda está fragmentada em quatro partidos, dois dos quais não são material para governo. | True, popular support for her coalition partners, the Free Democrats (FDP), has plummeted to 2 but the CDU CSU are still clearly leading the Social Democrats (SPD, the largest opposition party), and the left is fragmented into four parties, two of which are not government material. |
| Estamos livres! | We are free! |
| Somos livres! | We are free! |
| Estamos livres! | We're free! |
| Somos livres! | We're free! |
| O Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas já indicaram o seu, no seu congresso em outubro de 2007, com a intenção de avançar com um candidato para o cargo como parte de uma campanha comum. | The European Liberal Democrat and Reform Party indicated, in its October 2007 congress, its intention to forward a candidate for the post as part of a common campaign but failed to do so. |
| Actividades das profissões liberais. | activities of the professions. |
| Actividades das profissões liberais . | ( d ) activities of the professions . |
| Actividades das profissões liberais . | activities of the professions . |
| Estudantes Democratas Europeus Artigo principal European Democrat StudentsOs Estudantes Democratas Europeus ( EDS ) é a organização oficial do PPE dos alunos. | European Democrat Students European Democrat Students (EDS) is now the official students organisation of the EPP, though it was founded in 1961, 15 years before the EPP itself. |
| Nós somos Muçulmanos, mas queremos viver como pessoas livres em sociedades livres. | We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies. |
| Ele perdeu feio mas todos os Democratas perdem. | He lost badly but every Democrat does. |
| Vocês têm mais influência do que nós Democratas. | You have more influence than some of us who are Democrats do. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Vocês estão livres amanhã? | Are you free tomorrow? |
| Nós não estamos livres. | We're not free. |
| Ver também Radicais livres | Radicals attack double bonds. |
| a razão pelas quais as coisas são livres é que você pode manipulá las, não que sejam livres como gratuidade , mas livres como liberdade . | The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom. |
| Mas os democratas não estão a baixar os braços. | But the democrats are not giving up. |
| Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento. | Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. |
| Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas. | After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats. |
| Destes, 1 935 eram brancos, 6 335 mulatos livres e 3 637 eram negros livres. | Of these, 1 935 were whites, mulattos 6335 and 3637 were free blacks. |
| 360 Turismo e tempos livres | 360 Tourism and Leisure |
| Nunca seremos livres, eterna colonia. | We shall never be free, a colony forever. |
| Eles são livres para ir. | They're free to go. |
| Eles estão livres para ir. | They're free to go. |
| Literalmente terra dos homens livres . | Ghana Warrior King , adopted at J. |
| Os Democratas parecem não ser capazes de perder com dignidade. | The Democrats seem not to be able to lose with dignity. |
Pesquisas relacionadas : Democratas Livres - Democratas Cristãos - Estudos Liberais - Democracias Liberais - Profissões Liberais - Valores Liberais - Artes Liberais - Direitos Liberais - Os Social-democratas - Socialistas E Democratas - Políticas Econômicas Liberais - Artes Liberais Grande - Recursos Livres
