Tradução de "Desculpe eu não ouvi você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desculpe - tradução : Desculpe - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Ouvi - tradução : Você - tradução :
Yo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desculpe, eu não ouvi.
I'm sorry, I didn't hear that.
Desculpe, eu não te ouvi.
I'm sorry, I didn't hear you.
Me desculpe, eu não te ouvi.
I'm sorry, I didn't hear you.
Desculpe me, não ouvi.
Sorry, I didn't hear.
Me desculpe, não te ouvi.
I'm sorry, I didn't hear you.
Eu não ouvi você.
I didn't hear you.
Eu não ouvi você chegando.
I didn't hear you coming.
Você tem fósforo? Desculpe, eu não fumo.
Do you have a match? Sorry, I don't smoke.
Eu ouvi você chorando.
I heard you crying.
Eu ouvi você rindo.
I heard you laughing.
Desculpe eu ter gritado com você.
I'm sorry I yelled at you.
Desculpe. Eu não sabia.
I'm sorry. I didn't know.
Eu não ouvi.
I didn't listen.
Desculpe, eu não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.
Desculpe, eu não falo português.
I'm sorry, I don't speak Portuguese.
Eu nunca ouvi falar de você.
I've never heard of you.
Eu ouvi você falando no telefone.
I heard you talking on the phone.
Eu não te ouvi.
I didn't hear you.
Eu não ouvi nada.
I've heard nothing.
Desculpa, eu não ouvi.
I'm sorry, I didn't hear that.
E eu dizia, Não, me desculpe.
And I was saying, No, excuse me.
Me desculpe, mas eu não posso.
I'm sorry, I can't.
Me desculpe, eu não te entendi.
Excuse me, I didn't understand you.
Eu ouvi cada palavra que você disse.
I heard every word you said.
Eu ouvi que você e Tom brigaram.
I heard you and Tom fighting.
Eu nunca ouvi você reclamar de nada.
I've never heard you complain about anything.
Eu ouvi dizer que você fala francês.
I heard you could speak French.
Eu não ouvi de ninguém.
I haven't heard from anyone.
Eu não ouvi nenhum som.
I didn't hear any sounds.
IM Desculpe, eu não sabia. Tudo bem?
IM Excuse me, I didn't know. All right?
Me desculpe, mas eu não posso ir.
I'm sorry I can't go.
Desculpe me, mas eu não pedi isto.
Excuse me, but I didn't order this.
Eu não deveria ter feito aquilo. Desculpe.
I shouldn't have done that. I'm sorry.
Desculpe! Eu não sei explicar muito bem.
Sorry! I'm not good at explaining.
Desculpe não entendo o que você está dizendo.
Sorry, I don't understand what you are saying.
Desculpe, não entendi bem o que você disse.
Sorry, I didn't understand well what you said.
Eu ouvi falar que você está se mudando.
I hear you're moving out.
Eu ouvi dizer que você vai se casar.
I hear you're getting married.
Eu ouvi que você foi bem no exame.
I heard you did well on the exam.
Eu disse, Desculpe. Mas por que você estava me encarando?
I go, I'm sorry. Then why were you staring at me?
Eu escutei, mas não ouvi nada.
I listened, but I heard nothing.
Ele respondeu 'Desculpe me, eu não posso contar.'
And he said, I'm sorry, I can't tell you.
Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.
No. I'm sorry, I've got to go back early.
Eu ouvi dizer que você foi bem no exame.
I heard you did well on the exam.
Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola.
I heard you were having problems at school.

 

Pesquisas relacionadas : Desculpe, Eu Não Ouvi Você - Desculpe, Não Ouvi Claramente - Eu Ouvi - Eu Ouvi - Ouvi Você - Eu Não Ouvi Nada - Eu Já Ouvi - Eu Ouvi Sobre - Eu Ouvi De - Eu Nunca Ouvi - Quando Eu Ouvi - Eu Ouvi Isso - Eu Te Ouvi - Como Eu Ouvi - Eu Ouvi Recentemente