Tradução de "Desdenhoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desdenhoso - tradução : Desdenhoso - tradução : Desdenhoso - tradução : Desdenhoso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dan não é um cara arrogante e desdenhoso. | Dan isn't an arrogant and disdainful guy. |
| Milton era desdenhoso do currículo universitário, que consistia em debates formais empolados sobre temas obscuros, conduzidos em latim. | Milton was disdainful of the university curriculum, which consisted of stilted formal debates on abstruse topics, conducted in Latin. |
| Por outras palavras, Bo apresentava todas os características de um patrão do crime corrupto, impiedoso para com os seus inimigos, desdenhoso da lei, e no entanto apresentando se como um moralista. | In other words, Bo bore all the hallmarks of a gangster boss corrupt, ruthless towards his enemies, contemptuous of the law, and yet moralistic in his self presentation. |
| Mas o Walter William Skeat sugere que rapiér vem de raspiére , um ferro de lume, e que é um termo desdenhoso criado por esgrimistas de corte e ponta para a arma nova. | However, Walter William Skeat suggested that rapiér may derive from raspiére , a poker, and that this may be a contemptuous term developed by older cut and thrust fencers for the new weapon. |
| O duque foi elogiado, no entanto, por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas, ainda que fosse tão desdenhoso com os bahamianos como era com a maioria dos povos não brancos do império. | The Duke was praised, however, for his efforts to combat poverty on the islands, although he was as contemptuous of the Bahamians as he was of most non white peoples of the Empire. |
| E, além disso, o fez com um menos que desdenhoso apoio republicano 14 senadores da ala conservadora que, com seus votos a favor, enviaram uma importante mensagem de bipartidarismo aos seus colegas legisladores da Câmara dos Deputados. | And he did it, furthermore, with far from negligible Republican support 14 conservative senators who, with their vote in favor, sent an important bipartisan message to their legislator colleagues in the Lower House. |
