Tradução de "Deus é capaz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Responde lhes Deus é capaz de revelar um sinal. Porém, sua maioria o ignora. | Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand. |
| É Deus ou deus ? | Is it God or god ? |
| Você é capaz disso? | Are you capable of that? |
| Seu deus é um ídolo, o deus dele é que é o deus real. | Your God's an idol his God is the true God. |
| Vosso Deus é um Deus Único! | Your God is one God. |
| Mostre do que é capaz . | Put your money where you mouth is. |
| Você é capaz de nadar? | Are you capable of swimming? |
| Ele é capaz de tudo. | He's capable of anything. |
| Deus é. | God is. |
| Ele é capaz de fazer isso? | Is it capable of doing it? |
| Ela é capaz de se movimentar. | It is able to move around its environment. |
| Ele é capaz de ensinar espanhol. | He is capable of teaching Spanish. |
| Ele é capaz de ensinar francês. | He is capable of teaching French. |
| Você é capaz de resolvê lo? | Are you able to solve it? |
| Este maníaco é capaz de tudo! | This maniac is capable of anything! |
| Este irlandês é capaz de tudo. | This Irishman is capable of anything. |
| Você é capaz de fazer isso? | Are you capable of doing that? |
| Tom é capaz de fazer aquilo. | Tom is capable of doing that. |
| Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus. | So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. |
| Mas se Deus é capaz de fazer ou se fará essas coisas intervir para mudar o fluxo dos eventos então ele com certeza poderia ter parado o tsunami. | But if God can or will do these things intervene to change the flow of events then surely he could have stopped the tsunami. |
| Mas, mais importante ainda, fazer sete significa chegar na idade da razão, e você agora é capaz de cometer todo tipo de pecado contra Deus e o homem. | But, more importantly, being seven means that you've reached the age of reason, and you're now capable of committing any and all sins against God and man. |
| Deus é grande. | God is great. |
| Deus é perfeito. | God is perfect. |
| Deus é onipotente. | God is omnipotent. |
| Deus é infinito. | God is infinite. |
| Temei a Deus e sabei que Deus é Onisciente. | Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything. |
| Deus Se compadecerá deles, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo. | God will be merciful to them, for God is all mighty and all wise. |
| O Deus Cornífero é o deus fálico da fertilidade. | Gerald Gardner was initiated into the O.T.O. |
| Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. | This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. |
| Ela é capaz de falar dez idiomas. | She is able to speak ten languages. |
| Ele não é capaz de fazer isso. | He isn't able to do it. |
| Tom é capaz de falar francês também. | Tom can speak French, too. |
| Este maníaco é capaz de qualquer coisa! | This maniac is capable of anything! |
| Este irlandês é capaz de qualquer coisa. | This Irishman is capable of anything. |
| Tom não é capaz de fazer isso. | Tom is unable to do it. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Um deus que pode ser entendido não é um deus. | A god that can be understood is not a god. |
| Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso. | The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god. |
| Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. | An aircraft is a machine that is able to fly by gaining support from the air, or, in general, the atmosphere of a planet. |
| Traduções em português Não há outro deus além de Deus Muhammad é o mensageiro de Deus. | The declaration, in its shortest form, reads There is no god but God, Muhammad is the messenger of God. |
| Meu Deus, é inacreditável. | My God, it's unbelievable. |
| Você não é Deus. | You're not God. |
| Deus, você é linda. | God, you're beautiful. |
| Você é um deus? | Are you a god? |
| Somente Deus é perfeito. | Only God is perfect. |
Pesquisas relacionadas : é Capaz - é Capaz - é Capaz - Deus é Um - Deus é Bom - Deus é Bom - Deus é Espírito - Não é Capaz - é Capaz De - Também é Capaz - Processo é Capaz - é Bem Capaz - Ele é Capaz - Você é Capaz
