Tradução de "Deus cristão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles veneram o deus cristão, eles tem cruzes, eles carregam bíblias. | They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles. |
| Um teísta, um cristão, pensam em todos os seres, até os inimigos, como filhos de Deus. | A theist Christian can think that all beings, even my enemies, are God's children. |
| Houve, no entanto, movimentos deste período que promoveram concepções heterodoxas do Deus cristão, incluindo pontos de vista diferentes sobre a natureza, a transcendência e a cognoscibilidade de Deus. | There were, however, movements within this period that furthered heterodox conceptions of the Christian god, including differing views of the nature, transcendence, and knowability of God. |
| Xavier foi bem acolhido pelos monges da escola de Shingon, por ter usado a palavra Dainichi para descrever o Deus Cristão. | Xavier was welcomed by the Shingon monks since he used the word Dainichi for the Christian God attempting to adapt the concept to local traditions. |
| Tom é cristão. | Tom is a Christian. |
| O Ameaçado Cristão Árabe | The Endangered Arab Christian |
| Ele se tornou Cristão. | He turned Christian. |
| O Tom é cristão? | Is Tom a Christian? |
| O democrata cristão A. | Historian R.J.B. |
| O nome búlgaros ( Bougres ) também foi aplicado aos Albigenses, e eles mantiveram associação com o movimento cristão similar do Bogomilos ( Amigos de Deus ) da Trácia. | The name of Bulgarians ( Bougres ) was also applied to the Albigenses, and they maintained an association with the similar Christian movement of the Bogomils ( Friends of God ) of Thrace. |
| Uma vez baptizado, o cristão é para sempre um filho de Deus e um membro inalienável da Igreja e também pertence para sempre a Cristo . | The faith of the Church and of the individual Christian is based on a relationship with these three Persons of the one God. |
| A Noite Escura (que depois emprestou seu nome ao termo cristão) narra a jornada da alma de sua casa corpórea até sua união com Deus. | The Dark Night (from which the spiritual term takes its name) narrates the journey of the soul from her bodily home to her union with God. |
| Ele era um cristão fervoroso. | He was a committed Christian. |
| É um estado majoritariamente cristão. | The state is a bird watcher's destination. |
| É um político democrata cristão. | He is a member of the Club de Madrid. |
| Washington é um cristão devoto. | Washington is a devout Christian, and has considered becoming a preacher. |
| Plataforma política A atuação do CDU se baseiam nos princípios da democracia cristã, com ênfase ao entendimento cristão dos humanos e suas responsabilidades perante a Deus . | Party platform The CDU is Christian based, applying the principles of Christian democracy and emphasising the Christian understanding of humans and their responsibility toward God. |
| Parte do esforço Lloyd Jones, da necessidade do cristão do batismo com o Espírito Santo era devido à sua crença de que este garante esmagadora do amor de Deus para o cristão, e assim permite lhe coragem para testemunhar Cristo para um mundo incrédulo. | Part of Lloyd Jones' stress of the Christian's need of the baptism with the Holy Spirit was due to his belief that this provides an overwhelming assurance of God's love to the Christian, and thereby enables him to boldly witness for Christ to an unbelieving world. |
| O psicólogo suíço Jung escreveu um breve tratado gnóstico em 1916 chamado os Sete Sermões aos Mortos , que tinha Abraxas como um deus acima do Deus Cristão e o Diabo, que combinaria todos os opostos num único Ser. | The Swiss psychiatrist Carl Jung wrote a short Gnostic treatise in 1916 called The Seven Sermons to the Dead , which called Abraxas a god higher than the Christian God and devil that combines all opposites into one being. |
| Pelo batismo, um cristão toma sua parte na morte de Jesus e na sua vitória sobre a morte, recebendo, gratuitamente, uma renovada condição de filho de Deus. | By grace, through faith, a Christian shares in Jesus' death and in his victory over death, gaining as a free gift a new, justified status of sonship. |
| Jerónimo também foi um Apologista cristão. | He also was a Christian apologist. |
| Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão. | Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view. |
| Qual é o seu hino cristão favorito? | What's your favorite Christian hymn? |
| Qual é o seu hino cristão preferido? | What's your favorite Christian hymn? |
| O seu pai era um pastor cristão. | His father was a Christian minister. |
| E a união do cristão com Cristo (). | ) He then closes the letter with the usual salutation. |
| Socialismo cristão Ligações externas 1911 Encyclopædia Britannica | After the publication of ' (1840), he was censored and imprisoned for a year in 1841. |
| O conceito judaico cristão estabelece o conceito de tempo com base na Bíblia O tempo é linear, com um começo, sendo estabelecido mediante um ato de criação de Deus. | In general, the Islamic and Judeo Christian concept, based on the Bible, is that time is linear, beginning with the act of creation by God. |
| Hoje o General é um cristão evangélico batizado. | Today the General is a baptized Christian evangelist. |
| Então, fiz este para o TED, é Cristão. | So, I made this for TED. It's Christian. |
| Qual é o hino cristão de sua preferência? | What's your favorite Christian hymn? |
| Características Musicalmente é difícil definir o Rock Cristão. | 1990s present The 1990s saw an explosion of Christian rock. |
| Geralmente, o papel que uma vertente cristão tem do Novo Testamento como Autoridade depende muito do conceito de inspiração, que esta relacionado com o papel de Deus na formação do Cânon Bíblico. | Views of the authoritativeness of the New Testament often depend on the concept of inspiration , which relates to the role of God in the formation of the New Testament. |
| Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu. | You become a Christian, Muslim, Jew. |
| 2013 Giulio Andreotti, político democrata cristão italiano (n. 1919). | 1923) 2013 Michelangelo Spensieri, Italian Canadian lawyer and politician (b. |
| Partido Social Cristão (PSC) é um partido político brasileiro. | The Social Christian Party (, PSC) is a Christian democratic political party in Brazil. |
| Partido Trabalhista Cristão (PTC) é um partido político brasileiro. | The Christian Labour Party ( PTC), formerly named National Reconstruction Party ( PRN), is a Christian conservative political party in Brazil. |
| Ao longo do , a cidade foi um importante centro cristão. | As a result the city remained uninhabited for the next half century. |
| Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. | Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. |
| O único que conhece a doença mortal é o cristão. | In this way, for the Christian, death is nothing to fear. |
| E seus líderes, seus líderes antes de mandarem seus filhos e filhas para a guerra no seu país e você sabe a razão antes de os mandarem, eles vão a uma igreja cristã e rezam para o seu deus cristão, e pedem pela proteção e orientação daquele deus. | And their leaders, their leaders before they send their sons and daughters off to war in your country and you know the reason before they send them off, they go to a Christian church, and they pray to their Christian God, and they ask for protection and guidance from that god. |
| E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! | E Oh, my God! My God! My God! |
| É Deus ou deus ? | Is it God or god ? |
| Seu maior rival é a CDU, o partido democrata cristão alemão. | By 1912, the party claimed the most votes of any German party. |
| São Luís foi frequentemente considerado o modelo do monarca cristão ideal. | Louis IX is often considered the model of the ideal Christian monarch. |
Pesquisas relacionadas : Dever Cristão - Evangélico Cristão - Feriado Cristão - Devoto Cristão - Devotado Cristão - Mundo Cristão - Enterro Cristão - Líder Cristão - Cedo Cristão - Pensamento Cristão - Cristão Ortodoxo - Cristão Ortodoxo - Um Cristão
