Tradução de "Devo mencionar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Devo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sei que devo mencionar, sou eu que faço tudo isso.
I know I should mention I'm making all these things.
Eu devo mencionar rapidamente, essa que temos é realmente a lista correta?
I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
Eu devo ter esquecido de mencionar que meu filho é somente uma criança.
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.
Devo também mencionar que, assim como hoje, naquele evento do PostSecret, eu estava usando um microfone sem fio.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.
Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Devo mencionar aqui brevemente que os livros texto de fisiologia nos quais vocês podem ler sobre isso vão dizer lhes que é uma espécie de heresia sugerir isso.
I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest.
Devo ou não devo fazer isso?
Should I or should I not do this?
Obrigado por mencionar isso.
Thanks for mentioning that.
Quanto devo?
How much should I pay?
Devo ir?
Should I go?
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
No time, unfortunately, to mention those.
Eu esqueci de mencionar algo importante.
I forgot to mention something important.
Terei que mencionar isso para eles.
I'll have to mention it to them.
Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos?
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Eu devo experimentar?
Should I try it?
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Devo começar imediatamente?
Must I start at once?
Devo encontrá lo.
I have to find it.
Eu devo sair.
I must go out.
Devo me apressar?
Must I hurry?
Quanto lhe devo?
How much do I owe you?
Quanto te devo?
How much do I owe you?
Quando devo voltar?
When should I come again?
Devo ajudá lo.
I must help him.
Quanto devo pagar?
How much must I pay?
Devo abrir tudo?
Must I open everything?
Devo me apressar!
I have to hurry!
Eu devo ir?
Do I have to go?
Devo estar cego.
I must be blind.
Devo estar cega.
I must be blind.
Eu devo recusar.
I must decline.
Devo ter adormecido.
I must have fallen asleep.
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Eu devo escrever.
I must write.
Devo ajudar Tom.
I need to help Tom.
Devo deixar te.
I must leave you.
Devo anotar isso?
Should I write that down?
Devo abri lo?
Shall I open it?
Devo comer devagar.
I must eat slowly.
Eu devo morrer.
I must die.
Eis o que vale a pena mencionar.
That's worth mentioning.
Eu suponho que devo.
I guess I must.
Que botões devo carregar?
Which buttons do I push?
Devo estar encolhendo novamente.
'I must be growing small again.'
Que horas devo vir?
What time shall I come?

 

Pesquisas relacionadas : Sem Mencionar - Mencionar Que - Explicitamente Mencionar - Inútil Mencionar - Necessário Mencionar - Deve Mencionar - Importante Mencionar - Desnecessário Mencionar - Sem Mencionar - Mencionar Que - Importante Mencionar - Devemos Mencionar