Tradução de "Dia Internacional da Juventude" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feliz Dia Internacional da Mulher! | Happy International Women's Day! |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization. |
| A entidade foi fundada em 1945, em Londres, no encerramento da Conferência Mundial da Juventude, como un amplo movimento internacional da juventude após o fim da Segunda Guerra Mundial. | This historic Conference was convened at the initiative of the World Youth Council which was formed during the Second World War to encourage the fight against fascism by the youth of the allied countries. |
| Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. | Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. |
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| A juventude de hoje em dia só quer saber de de festas. | Youth today only wants to party. |
| Comemora se o Dia Internacional da Dança em 29 de abril. | It is widely known both as a style of music and a dance. |
| O Dia Internacional da Mulher é celebrado em 8 de março. | International Women's Day (IWD), originally called International Working Women's Day, is celebrated on March 8 every year. |
| Visitantes na entrada da exposição no terceiro dia da Feira Internacional de Damasco. | Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair. |
| Dezesseis de junho, que é hoje conhecido hoje como o Dia da Juventude aqui na África do Sul, é o dia que recordamos o passado. | June 16, which is now referred to as Youth Day here in South Africa is day when we remember the past. |
| O Dia Internacional da Dança ou Dia Mundial da Dança comemorado no dia 29 de abril, foi instituído pelo CID (Comitê Internacional da Dança) da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) no ano de 1982. | International Dance Day was introduced in 1982 by the International Dance Council (CID, Conseil International de la Danse), a UNESCO partner NGO, and is celebrated yearly, on April 29. |
| Viva a luta da juventude! | Long live the struggle of the youth! |
| Dia Internacional da Logística Brasil Dia nacional de Triagem Neonatal (Teste do pezinho) Aniversário da cidade de Formiga, em Minas Gerais. | Operation Neptune, part of Operation Overlord (1944) Queensland Day (Queensland) Teachers' Day (Bolivia) Engineer's Day (Argentina) UN Russian Language Day (United Nations) External links BBC On This Day On this day in Canada |
| Página da FMJD Festival Mundial da Juventude | Federazione Giovanile Comunista San Marino. |
| A juventude do partido A Juventude Comunista Portuguesa (JCP) foi fundada a 10 de Novembro de 1979 (pela unificação da União de Estudantes Comunistas e a União da Juventude Comunista) a Juventude Comunista Portuguesa assume se, pelos seus objectivos, propostas e acção transformadora, como a organização revolucionária da juventude. | Editions web site Youth organization The youth organization of PCP is the Portuguese Communist Youth (Portuguese Juventude Comunista Portuguesa ) and was founded in 10 November 1979, after the unification of the Communist Students League and the Young Communist League. |
| Hoje é o dia internacional contra a homofobia. | Today is International Day Against Homophobia. |
| Em 2010, as Nações Unidas declararam 15 de setembro o Dia Internacional da Democracia. | In 2010 the United Nations declared September 15 the International Day of Democracy. |
| Dia do Sociólogo Internacional Dia Internacional dos Direitos Humanos Adotado pela Assembléia Geral da ONU Católico Dia do TLCista (Treinamento de Liderança Cristã) Movimento Católico Dia de Santa Eulália de Mérida Mitológicos Roma antiga Festival de Lux Mundi em honra à deusa Liberdade. | 1944) Holidays and observances Alfred Nobel Day or Nobeldagen (Sweden) Christian feast day Eulalia of Mérida Karl Barth (Episcopal Church (USA)) Thomas Merton (Episcopal Church (USA)) Translation of the Holy House of Loreto December 10 (Eastern Orthodox liturgics) Constitution Day (Thailand) Human Rights Day (International) International Animal Rights Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada |
| Nunca volte às alucinações da sua juventude. | Never return to the haunts of your youth. |
| Luanda, 16 de novembro, Dia Internacional para a Tolerância | In a word, all the Mischief arises not from Toleration, but from the want of it. |
| Em 21 de Setembro de 2006, por ocasião do Dia Internacional da Paz, Kofi Annan afirmou Há vinte e cinco anos, a Assembleia Geral ONU proclamou o Dia Internacional da Paz como um dia de cessar fogo e de não violência em todo o mundo. | Peace One Day hopes to raise the level of awareness of, and respect for Peace Day, so as to generate a significant reduction of violence across the country on the day by 2016 at the latest, and allow much needed humanitarian access to reach people caught in the cross fire. |
| No Ocidente, o Dia Internacional da Mulher foi comemorado durante as décadas de 1910 e 1920. | The bill was subsequently referred to, and remained in, the House Committee on Post Office and Civil Service. |
| Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana. | Glória Álvarez, a star of the Latin American youth. |
| Grafite do artista Sipros, no Parque da Juventude. | Graffiti from the artist Sipros in Juventude park. |
| Ela só está com inveja da sua juventude. | She's just jealous of your youth. |
| O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro. | The International Migrants Day is today, December 18. |
| É o terceiro dia internacional anual do super lincado Blog Day 2007 (Dia do Blogue 2007). | It's the third annual international day of hyperlinked love Blog Day 2007. |
| Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| No mesmo dia a Comissão Organizadora da Revolução da Juventude Popular do Iêmen lançou um apelo urgente às Nações Unidas e ao Secretário Geral Ban Ki Moon que se seguiu a uma declaração em vídeo lido por uma corajosa mulher revolucionária afirmando as demandas da juventude. | On the same day the Organizing Committee of the Yemeni Youth Popular Revolution issued an urgent appeal to the United Nations Secretary General Ban Ki Moon and followed it by a video statement read by a brave revolutionary woman stating the demands of the youth. |
| Ela comemorou o recente Dia Internacional Para Eliminação da Violência Contra a Mulher e relembrou algumas experiências | She commemorated the recent International Day for the Elimination of Violence Against Women and recalled some experiences |
| Por exemplo, neste Dia Internacional da Mulher, Daniel fez uma bela declamação em prosa para as companheiras | For example, on International Women's Day, he wrote this beautiful declaration |
| Hoje (21 de Fevereiro) comemora se o Dia Internacional da Língua Mãe, instituído pela UNESCO em 1999. | On February 21 we commemorated International Mother Language Day, established by UNESCO in 1999. |
| A Federação Internacional da Cruz Vermelha publicou esse vídeo de Ras Jdir no dia 01 de março | The IFRC have posted this video from Ras Jdir on March 1. |
| 8 de março (Dia Internacional da Mulher) passeata em Dhaka, na Wikipedia sob licença CC BY 2.0 | March 8 (International Women's Day) demonstration in Dhaka, on Wikipedia under license CC BY 2.0 |
| O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto. | The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance. |
| Em 1950, o dia 10 de dezembro foi estabelecido pela ONU como Dia Internacional dos Direitos Humanos. | Human Rights in the World An Introduction to the Study of the International Protection of Human Rights . |
| Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música. | When I hear that song I remember my youth. |
| Hitler nomeou Baldur von Schirach, que desde 1925 já era líder da Juventude Hitlerista, líder da Juventude do Reich Alemão em junho de 1933. | In 1934, a law declared the Hitler Youth to be the only legally permitted youth organization in Germany, and stated that all of the German youth in the Reich is organised within the Hitler Youth. |
| A cidade será sede da Jornada Mundial da Juventude de 2016. | The city will also host the next World Youth Day in 2016. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Em memória deste evento, algumas fontes citam o dia 10 de agosto como o Dia Internacional de Biodiesel . | In remembrance of this event, 10 August has been declared International Biodiesel Day . |
| Para este blogueiro, isto pode ser um aviso do que está por vir na manifestações programadas para o dia 8 de março, Dia Internacional da Mulher . | For this blogger it can be a warning for the March 8 demonstration to mark the International Women Day. |
| Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. | The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. |
| Campanha da Juventude Sustentável no Facebook (com permissão de uso) | His name is Tatu Bola! by Juventude Sustentavel on Facebook with permission |
Pesquisas relacionadas : Dia Mundial Da Juventude - Dia Internacional - Da Juventude - Dia Roma Internacional - Juventude - Juventude - Juventude - Desenvolvimento Da Juventude - Clube Da Juventude - Capacitação Da Juventude - Liga Da Juventude - Defensor Da Juventude - Esportes Da Juventude
