Tradução de "Disciplina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disciplina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marrocos uma disciplina européia uma disciplina | Morocco a European class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline a class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline |
| Disciplina? | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Discipline? |
| Disciplina | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Discipline |
| Passamos de uma disciplina de engenharia, de uma disciplina de química, para uma disciplina de biologia. | And you move from a class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline of engineering, you move from a class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline of chemistry, into a class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline of biology. |
| Assunto disciplina orçamental | class='bold'>Subject Budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline |
| Existe disciplina orçamental. | There is budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Manter a disciplina! | Maintain class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, not break it! |
| Isso é disciplina. | That's class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Conselho de Disciplina | Disciplinary Board |
| Falta disciplina a Tom. | Tom class='bold'>lacks class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| É uma disciplina essencial. | It's a major class='bold'>subject. |
| A disciplina orçamental imperati | In the use that we make of |
| Näo castiga por disciplina. | He doesn't punish for class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| A disciplina foi mantida. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Discipline has been maintained. |
| Aprendeu a ter disciplina. | He's learned class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria. | To Cato the individual life was a continual class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, and public life was the class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline of the many. |
| Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Querem ter disciplina e responsabilidade. | They want to have the class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and accountability. |
| Terceiro ponto a disciplina orçamental. | Third point budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Onde 'estará então a disciplina? | What about class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline then? |
| Peço disciplina para esta tarde. | I would ask you please to be class='bold'>class='bold'>class='bold'>disciplined this evening. |
| Aceito, decerto, a disciplina orçamental. | Certainly, I accept budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Manuela, eu exijo disciplina total. | Manuela, I demand total class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline |
| Disciplina é o que importa. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Discipline is the main thing |
| Todos nós precisamos de disciplina. | Why? We all need class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. You said they're like children. |
| Sem disciplina, comportarnosíamos como crianças. | Without class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, we should all behave like children. |
| Composição do Conselho de Disciplina | Composition of the Disciplinary Board |
| A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. | Tax class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline was further weakened. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| É uma disciplina com várias vertentes. | This is not what is observed. |
| O cálculo é uma disciplina importante. | Calculus is an important class='bold'>subject. |
| Grande parte foi emprestado dessa disciplina. | It has borrowed mostly from that class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. So, |
| A primeira diz respeito à disciplina. | France, for example, which had 11 244 vessels in 1988 and now has only 8 854, is required to further shrink its fleet by another 10 . |
| Disciplina e melhoria do processo orçamental | Budgetary class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and the budgetary procedure |
| Tem também que haver disciplina financeira. | There must also be financial class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| Tudo aqui é disciplina e ordem. | Everything is class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and order here |
| Só conheço a ciência como disciplina. | No. The only class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline I know is science. |
| O que conta é a disciplina. | Can you understand this? class='bold'>class='bold'>class='bold'>Discipline's the thing. |
| É uma questão de disciplina. Não. | It's a question of class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
| E sobre a disciplina de fogo? | What about fire class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline? |
| Artigo 29. o Conselho de Disciplina | Article 29 Disciplinary Board |
| Aqui estou na verdade usando as ferramentas de uma disciplina acadêmica para pensar sobre problemas de outra disciplina. | Here I'm really using the tools of one academic class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline to think about problems of another. |
| O mentor informa o sobre a sua missão de psicografar uma série de trinta livros e explica lhe que para isso são lhe exigidas três condições disciplina, disciplina e disciplina . | His mentor informs him on his mission to psychograph a sequence of thirty books and the spirit explains to him that, to achieve such a task, it would be demanded three very important conditions class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline, class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline and class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline . |
| Eles nos mostraram o que é disciplina. | They have shown us what class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline is all about. |
| A Geopolítica é uma disciplina anti sentimental. | Geopolitics is a very unsentimental class='bold'>class='bold'>class='bold'>discipline. |
Pesquisas relacionadas : Disciplina Acadêmica - Disciplina Facultativa - Disciplina Científica - Disciplina Fiscal - Disciplina Financeira - Disciplina Técnica - Disciplina Profissional - Disciplina Obrigatória - Disciplina Académica - Disciplina Operacional - Disciplina Progressiva - Disciplina Humanística - Disciplina Partidária - Disciplina Médica
