Tradução de "Doutor em Jurisprudência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Jurisprudência - tradução :

Palavras-chave : Doctor Doctor Jurisprudence Precedent Modern Statute Jurisdiction

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma história comovente na jurisprudência americana.	A shocker in American jurisprudence.
1 e da jurisprudência acima referida).	In accordance with this rule, it goes without saying that the incorporation of the Charter into the Constitution cannot be understood as extending by itself the range of Member State action considered to be x2018 implementation of Union law x2019 (within the meaning of paragraph 1 and the above mentioned case law).
Um Estado foi estabelecido em conformidade com a jurisprudência econômica islâmica.	A state was established in accordance with Islamic economic jurisprudence.
Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .	This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .
Ele é doutor?	Is he a doctor?
Bom dia, doutor!	Good morning, doctor!
Estou saindo para ir ao doutor em um momento.	I am leaving for the doctor in a moment
Doutor Estranho é um personagem jogável em Marvel Heroes .	Doctor Strange appears as a playable character in the Facebook game .
Vá ver o doutor.	Go and see the doctor.
Meu pai é doutor.	My father is a doctor.
Eu quero ser doutor.	I wish to be a doctor.
Ele pretende ser doutor?	Does he intend to become a doctor?
Doutor, meu estômago dói.	Doctor, my stomach hurts.
Eu não sou doutor.	I'm not a doctor.
Eu não sou doutor.	I am not a doctor.
Sou um doutor alto.	I'm a tall doctor.
Quem é seu doutor?	Who's your doctor?
No nível federal e em quase todos os estados, a jurisprudência opera em um sistema de common law .	At the federal level and in almost every state, a legal system operates on a common law.
No entanto, a família decidiu em 1850 enviar Tchaikovsky para a Escola Imperial de Jurisprudência em São Petersburgo.	Nevertheless, the family decided in 1850 to send Tchaikovsky to the Imperial School of Jurisprudence in Saint Petersburg.
Desculpe, doutor, não tenho idéia	Sorry, Doc, I just don't have a clue.
Depois da morte, o doutor.	After death, the doctor.
Doutor, meu nome é Mutaz.	Doctor, my name is Mutaz.
Ninguém sabe , disse o doutor.	Nobody knows that, said the doctor.
Doutor, eu posso beber cerveja?	Doctor, can I drink beer?
Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal Europeu de Justiça .	This applies to all legislation under Article 108 .
Em 1883 ele foi declarado Doutor da Igreja pela Santa Sé.	In 1883 he was declared a Doctor of the Church by Pope Leo XIII.
Foi feita pelo Doutor Craig Venter.	It was done by Dr. Craig Venter.
Doutor Honoris Causa por várias universidades	Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities
Estou com dor de estômago, doutor.	I have a stomachache, doctor.
Ele não confia mais no doutor.	He has lost faith in the doctor.
Doutor, estou com dor no estômago.	Doctor, my stomach hurts.
Doutor, eu tenho problemas de memória.	Doctor, I have memory problems.
Ele é o Doutor Zachary Smith.	near the end of the film.
Teologia São Bernardo de Claraval foi nomeado Doutor da Igreja em 1830.	Theology St. Bernard of Clairvaux was named a Doctor of the Church in 1830.
O Doutor deixa Marty em sua casa e vai para o futuro.	As Marty races the DeLorean at 88 m.p.h.
Ele foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Pio IX em 1877.	He was declared a Doctor of the Church by Pope Pius IX in 1877.
Em 1963 tornou se doutor em música pela Washington State University , nos Estados Unidos.	He received a Ph.D. in music from Washington State University in 1963.
Em 19 de outubro de 1512, Martinho Lutero graduou se Doutor em Teologia e, em 21 de outubro do mesmo ano, foi recebido no Senado da Faculdade Teológica com o título de Doutor em Bíblia .	On 19 October 1512, he was awarded his Doctor of Theology and, on 21 October 1512, was received into the senate of the theological faculty of the University of Wittenberg, having been called to the position of Doctor in Bible .
Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .	This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice .
De acordo com a jurisprudência comunitária , o Organismo apenas pode iniciar inquéritos em caso de suspeitas suficientemente sérias ( 1 ) .	In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) .
O Direito pautou se pelo avanço sólido do direito romano em áreas de jurisprudência anteriormente governadas pelo direito consuetudinário.	Legal studies were marked by the steady advance of Roman law into areas of jurisprudence previously governed by customary law.
A Universidade de Oxford, concedeu o grau honorário de Doutor em Lei Civil, em 1802.	The University of Oxford, in full Congregation, bestowed the honorary degree of Doctor of Civil Law upon Nelson in 1802.
Ninguém precisa ser doutor em física quântica para ser contra a guerra nuclear.	You don't need a PhD in quantum physics to be against nuclear war.
É Doutor Honoris Causa em Ciências Políticas pela Universidade de S. Cirilo (Malta).	He was awarded a degree of Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Coimbra in 1973, with a final grade of 11 (out of 20).
Doutor Estranho é um personagem jogável em Marvel Super Hero Squad Online , e .	Doctor Strange appears as a playable character in Marvel Super Hero Squad Online .

Pesquisas relacionadas : Jurisprudência - Doutor Em Divindade - Doutor Em Educação - Doutor Em Medicina - Doutor Em Osteopatia - Doutor Em Teologia - Doutor Em Artes - Doutor Em Humanidades - Doutor Em Direito - Doutor Em Ciências - Doutor Em Educação - Doutor Em Economia

Display this page in English