Tradução de "Em busca de significado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não sabia o significado de anglofobia , então fez uma busca rápida na web para ver se podia encontrar o que significava. | Tom didn't know the meaning of anglophobia, so he did a quick web search to see if he could find out what it meant. |
| A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida. | Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life. |
| Metade desertou em busca de ouro. | Half of them deserted to go look for gold. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Ele estava em busca de resultado. | He was in pursuit of the result. |
| O Bangladesh em Busca de Justiça | Bangladesh s Quest for Justice |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| Em busca de pistas para um motivo | Searching for clues to a motive |
| Depois, Francisco partiu em busca de ajuda. | Then he took off to find help for his parents. |
| Ele foi viajar em busca de aventura. | He went traveling in search of adventure. |
| Estou em busca de uma nova casa. | I am in search of a new house. |
| O Tom está em busca de nós. | Tom is looking for us. |
| Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais. | We were seeking normal human brains. |
| Fadil andava em busca de amor e de companhia. | Fadil was seeking love and companionship. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| O policial examinou o quarto em busca de evidências. | The policeman went over the room in search for evidence. |
| significado área . | meaning area. |
| As pessoas estão em busca de dinheiro, não de vínculos. | People are searching for money, not bonding. |
| Não existe significado inerente em relação à informação. | There is no inherent meaning in information. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde. | I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health. |
| Assim, eu decidi embarcar em uma busca. | So, I decided to embark on a quest. |
| E assim, saímos em busca dessas coisas. | And so, we went looking for such things. |
| regexxer Ferramenta de busca | regexxer Search Tool |
| Isso prova que eles estão somente em busca de lacunas. | This proves that they are only looking for flaws . |
| Eles andam até uma cidade próxima em busca de comida. | The Jews leave the factory and walk to a nearby town. |
| Resumo Uma jovem procura Hercule Poirot em busca de ajuda. | This is well up to the standard of her middle Poirot period. |
| Indo em sua busca, descobrem de sua prisão por Mazarino em Rueil. | After looking for them, they find out about their imprisonment by Mazarin in Rueil. |
| Neste segundo, conscientemente ou inconscientemente. O minuto que você decide focar em algo, tem de dar lhe um significado. Seja qualquer significado, produz emoção. | In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion. |
| Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida? | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
| Não existem duas palavras que são idênticas em significado. | No two words are identical in meaning. |
| Portanto o significado literal seria laje (colocada em) curva. | See also Crom Dubh References External links |
| Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo. | Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. |
| Em criptografia, código tem um significado mais específico, refere se a substituição de uma unidade significativa (i.e., o significado de uma palavra ou frase) pelo substituto equivalente. | It means the replacement of a unit of plaintext (i.e., a meaningful word or phrase) with a code word (for example, wallaby replaces attack at dawn ). |
| Então ela foi em busca do seu ouriço. | So she went in search of her hedgehog. |
| Eu estou em busca da minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor. | He immigrated to Brazil in search of a better life. |
| Colonos também chegaram em busca de terra para as plantações de algodão. | Settlers came looking for land on which to establish cotton plantations. |
| Temos um mandado de busca. | We have a search warrant. |
| Em filosofia, O Absurdo se refere ao conflito entre a tendência humana de buscar significado inerente à vida e a inabilidade humana para encontrar algum significado. | In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any. |
| E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico. | This is not just in Hebrew, by the way. |
| Significado do nome A palavra windows em português significa janelas . | Windows Vista, Windows 7 and Windows RT are members of this family but Windows 3.1 is not. |
Pesquisas relacionadas : Busca De Significado - Em Busca De - Em Busca De - Em Busca De - Em Busca De - Em Seu Significado - Em Seu Significado - Rica Em Significado - Em Seu Significado - Em Sua Busca - Em Sua Busca - Em Sua Busca - Ir Em Busca - Em Sua Busca
