Tradução de "Em resolução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resolução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resolução de fugas
Leak resolution
Git Resolução terminada.
Git Resolve complete.
Subversion Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.
sem alta resolução.
It's not high resolution.
Resolução de crises
Crisis resolution
4º desta resolução.
A., 2012.
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade.
For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution.
Ferramenta tudo em um para resolução de problemas de JAVA
All in One Java Troubleshooting Tool
Pois bem, sou realmente interessado em resolução criativa de problemas.
So what I'm really interested in is creative problem solving.
c ) resolução de todos os acordos e operações em curso
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions
Resolução de litígios 1 .
Dispute resolution 1 .
Digitalizamos essas maquetes para o computador em altíssima resolução. Em enorme contagem poligonal.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution enormous polygonal count.
Realmente a resolução é inacreditável.
So really the resolution is quite incredible.
Tem muita, muita alta resolução.
Very, very high resolution.
Gestão e resolução de crises
Crisis management and resolution
Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Magnetic resonance imaging offers better resolution.
No começo dos anos 80, isso era usado para, por exemplo, exibir planilhas do Lotus 1 2 3 em texto de alta resolução e os gráficos em CGA de baixa resolução.
At the beginning of the 1980s, this was typically used to display Lotus 1 2 3 spreadsheets in high resolution text on a monochrome display and associated graphics on a low resolution CGA display simultaneously.
Encarando esse clamor em casa, talvez não seja difícil de imaginar que muitos representantes do congresso que apoiaram a resolução começaram a retirar apoio à Resolução 106.
Faced with such an outcry domestically, perhaps it was no wonder that many of the same Congressional Representatives that supported the resolution started to back away from HR 106.
Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas
Math Expression Solver and Plotter
Mude a resolução do seu monitor
Change your screen resolution
Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais).
Some of DVD specifications (e.g.
Além disso, a Resolução 1441 colocou, unanimemente, o ónus da prova em Saddam.
Moreover, Resolution 1441 unanimously put the burden of proof on Saddam.
Em muitos países, a resolução destes conflitos consistiu na ascensão da monarquia absoluta.
In many countries, the resolution of this conflict was the rise of absolute monarchy.
A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais.
Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish.
E é usado para resolução de conflitos.
And it's used for conflict resolution.
Passa para a próxima resolução de ecrã.
Cycles to the next screen resolution.
Passa para a resolução de ecrã anterior.
Cycles to the previous screen resolution.
Imagens de alta resolução para fins profissionais
High resolution banknote images for professional users
Artigo 21.o Resolução de litígios 1 .
Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .
As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
The chances of this are slim.
pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.
O pensar é uma resolução de problemas.
The mind body problem, i.e.
Contudo, apenas o Iraque aceitou a resolução.
The resolution was very ambiguous as well.
Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.
A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.
Apresentei também, em nome do Grupo EDD, uma proposta de resolução sobre o assunto.
I have also tabled a resolution on this subject on behalf of the EDD Group.
Os ministérios das Finanças também participam em caso de gestão ou resolução de crises .
Finance ministries are also involved in these exchanges if a crisis is to be managed and resolved .
O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.
Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver.
The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve.
Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica.
The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition.
Apenas uma pequena fração de objetos astronômicos pode ser registrada em alta resolução a partir da Terra em contraste, o Hubble pode realizar observações de alta resolução de qualquer parte do céu noturno, e em objetos extremamente pálidos.
Only a small fraction of astronomical objects are accessible to high resolution ground based imaging in contrast Hubble can perform high resolution observations of any part of the night sky, and on objects that are extremely faint.
Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).
(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.
Em conformidade com a Resolução 1244 99 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (RCSNU).
Under United Nations Security Council Resolution E244 99
Resolução é algo que é bem mais limitado.
Resolution is something that is far more limited.

 

Pesquisas relacionadas : Em Resolução Máxima - Em Alta Resolução - Resolução Em Massa - Em Alta Resolução - Em Resolução Atômica - Em Baixa Resolução - Em Maior Resolução - Fotos Em Alta Resolução - Resolução Unânime - Pela Resolução - Amigável Resolução - Resolução Aprovada - Resolução Espectral