Tradução de "Embaixada do Brasil" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zelaya na Embaixada do Brasil. | Zelaya at the Brazilian Embassy. |
| A crise alcançou a Embaixada do Brasil em Tegucigalpa e motivou os blogueiros brasileiros a discutirem política internacional na América Latina e o papel do Brasil no decorrer destes eventos. | The crisis has reached the Brazilian embassy in Tegucigalpa and prompted Brazilian bloggers to discuss international politics in Latin America and Brazil's role in these events. |
| O evento foi cancelado e os vistos que obtivemos na embaixada de Bangladesh no Brasil, totalmente desconsiderados. | The event was canceled and the visas we obtained at the embassy of Bangladesh in Brazil (were) totally disregarded. |
| Turquia Cantando na embaixada do Irã | Turkey chanting by Iran's embassy |
| Enquanto a embaixada do Irã negou as alegações, afirmando que eram o resultado de um mal entendido cultural , internautas do Irã e do Brasil não demoraram a reagir. | While Iran's embassy denied the allegations, and said they were the result of a cultural misunderstanding , netizens both from Iran and Brazil didn't take long to react. |
| Mas a Bolívia recusou se a permitir lhe passagem para fora do país, por isso ele viveu na embaixada do Brasil em La Paz por um ano. | But Bolivia refused to allow him passage out of the country, so he lived in the Brazilian embassy in La Paz for a year. |
| Trabalho na embaixada. | I work at the embassy. |
| Greta vai à embaixada. | Greta is going to the embassy. |
| Embaixada autraliana, Paris, França. | Houses by F.R.S. |
| A missão histórica é denominada Embaixada Keichō (), e segue a embaixada Tenshō () de 1582. | This historic mission is called the Keichō Embassy (), and follows the Tenshō embassy () of 1582. |
| Democracia significa também esmagar as janelas do edifício da embaixada. | Democracy also means smashing embassy building windows. |
| Onde fica a embaixada japonesa? | Where is the Japanese Embassy? |
| Onde fica a embaixada australiana? | Where is the Australian embassy? |
| Onde fica a embaixada canadense? | Where is the Canadian embassy? |
| Onde fica a embaixada finlandesa? | Where is the Finnish embassy? |
| Onde fica a embaixada grega? | Where is the Greek embassy? |
| Onde fica a embaixada russa? | Where is the Russian embassy? |
| Onde fica a embaixada espanhola? | Where is the Spanish embassy? |
| Onde fica a embaixada holandesa? | Where is the Dutch embassy? |
| Onde é a embaixada americana? | Where is the American embassy? |
| A embaixada americana fica onde? | Where is the American embassy? |
| Onde fica a embaixada australiana? | Where's the Australian embassy? |
| Primeira embaixada europeia à China. | Primeira embaixada europeia à China. |
| Mas 99 dos microblogueiros chineses ficaram firmemente do lado da Embaixada. | But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side. |
| Foto por Antony Lowenstein,do muro da Embaixada Americana em Terã. | Photo by Antony Lowenstein, of the wall of the US Embassy in Tehran. |
| Ele tem acesso à embaixada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Ele é diplomata na embaixada americana. | He is a diplomat at the American Embassy. |
| A embaixada fica aqui à direita? | Is the embassy here to the right? |
| Onde está a embaixada da Suécia? | Where is the Swedish embassy? |
| Há uma embaixada sueca em Washington. | There's a Swedish embassy in Washington D.C. |
| Onde fica a embaixada da Rússia? | Where is the Russian embassy? |
| Onde fica a embaixada da Holanda? | Where is the Dutch embassy? |
| Onde fica a Embaixada da Romênia? | Where is the Romanian embassy? |
| A embaixada seguinte do Japão na Europa só se formaria mais de 200 anos depois, passados dois séculos de isolamento, com a Primeira embaixada do Japão na Europa em 1862. | Japan's next embassy to Europe would only occur more than 200 years later, following two centuries of isolation, with the First Japanese Embassy to Europe in 1862. |
| Publicações ocidentais sobre a embaixada de Hasekura A embaixada de Hasekura Tsunenaga foi sujeito de numerosas publicações na Europa. | Western publications on Hasekura's embassy The embassy of Hasekura Tsunenaga was the subject of numerous publications throughout Europe. |
| O Brasil reconhece a OLP Organização para a Libertação da Palestina desde 1975 como legítima representante do povo palestino, desde 1993 possui uma Delegação Especial e desde 98 esta possui status de Embaixada. | Since 1975 Brazil has recognized the PLO Palestine Liberation Organization as the legitimate representative of the Palestinian people. Since 1993 it has, in Brazil, had a Special Delegation, and since 1998 the status of Embassy. |
| Ele trabalha na Embaixada há três meses. | He has worked in the embassy for three months. |
| Foi nessa embaixada na qualidade de capelão. | Beckingham and G.W.B. |
| Na Embaixada Britânica no Afeganistão em 2008, uma embaixada com 350 pessoas, havia apenas três pessoas que sabiam falar Dari, o principal idioma do Afeganistão, num nível decente. | In the British embassy in Afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak Dari, the main language of Afghanistan, at a decent level. |
| Um grande protesto acontecento agora na embaixada egípcia do Líbano http yfrog.com hs5v3nj | A strong protest happening now at the egyptian embassy in lebanon http yfrog.com hs5v3nj |
| Em Londres, a Embaixada original da República do Texas ainda continua de pé. | In London, the original Embassy of the Republic of Texas still stands, and there is a restaurant with such a name west of Trafalgar Square. |
| solidariedade na embaixada mexicana em Buenos Aires, Argentina. | Also, people from Buenos Aires, Argentina, showed their support for the protest Ayotzinapa Solidarity at the Mexican embassy in Buenos Aires, Argentina. |
| Há três meses que ele trabalha na Embaixada. | He has worked in the embassy for three months. |
| Essa embaixada foi inaugurada no final de 2006. | The U.S. embassy was officially opened on 11 December 2006. |
| A embaixada permaneceu em Havana por seis dias. | The embassy stayed in Havana for six days. |
Pesquisas relacionadas : Do Brasil - Do Brasil - Castanha Do Brasil - Espírito Do Brasil - Capital Do Brasil - Portugues Do Brasil - Embaixada - Embaixada Do Canadá - Embaixada Do Canadá - Embaixada Do México - Madeira Brasil - No Brasil
