Tradução de "Encantadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma ideia encantadora. | That's a lovely idea. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| Ela é uma mulher encantadora. | She is a charming woman. |
| Layla era uma mulher encantadora. | Layla was a charming woman. |
| Você está encantadora nesse vestido. | You look ravishing in that dress. |
| Pensava que ela era extremamente encantadora. | I thought she was extremely pretty. |
| A música brasileira é simplesmente encantadora. | Brazilian music is simply magical. |
| Que coisa encantadora é uma rosa! | What a lovely thing a rose is! |
| Layla era uma mulher muito amável e encantadora. | Layla was a very nice sweet woman. |
| Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto. | Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen. |
| Scott Foundas da Variety comentou que a performance de Duff foi encantadora . | Scott Foundas of Variety called Duff's performance charming, and thought she was sidelined with little to do much of the time. |
| David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices. | Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday. |
| A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos. | Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands. |
| Até o imperador austríaco Carlos VI visitava a encantadora proprietária do palácio, Maria Anna, marquesa Pignatelli, de origem espanhola. | Even the Austrian Emperor Charles VI came here to visit the charming owner Maria Anna Marquis of Pignatelli, originally from Spain. |
| As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada. | The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner. |
| O amigo de Pierre, o inteligente e sardônico príncipe André Bolkonsky, marido da encantadora Lisa, também comparece à festa. | Also attending the soirée is Pierre's friend, the intelligent and sardonic Prince Andrei Nikolayevich Bolkonsky, husband of Lise, the charming society favourite. |
| Depois estará rodeado de belezas da natureza e você percorrerá uma parte encantadora entre árvores, através de Brumovice até Držkovice. | From here you ll be surrounded by beautiful countryside as you ride a wonderful section between the trees to Držkovice (via Brumovice). |
| Usando técnicas de prestidigitação e encantadora narrativa, o ilusionista Marco Tempest dá vida a um alegre boneco no palco do TEDGlobal. | Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. |
| Ele ficou, como escreveu, extasiada pelo seu talento, a grandeza do seu espírito, aquela rapidez de compreensão, e aquela encantadora simpatia . | She was, she wrote, enraptured by his genius, the grandeur of his soul, that quickness of comprehension, and lovely sympathy . |
| Concordaram em contratar o marido de Sacajawea, Charbonneau no entendimento de que a sua encantadora mulher também iria com eles como intérprete. | They agreed to hire Sacajawea's husband, Charbonneau, with the understanding that his lovely wife would also come along as an interpreter. |
| E me disse essa encantadora citação do japonês Ensaios em Ócio , do século XIV. Nele, o ensaísta escreveu, Em tudo, uniformidade é indesejável. | And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable. |
| Como Doutora da Igreja, está sujeita a intenso debate e estudo teológico, e, como uma encantadora jovem cuja mensagem tocou a vida de milhões, é o foco de fervorosa devoção popular. | As a Doctor of the Church, she is the subject of much theological comment and study, and, as an appealing young woman whose message has touched the lives of millions, she remains the focus of much popular devotion. |
| Um maestro encara um desafio de liderança criar harmonia perfeita sem dizer uma única palavra. Nesta palestra encantadora, Itay Talgam demonstra o estilo único de seis grandes maestros do Século XX, ilustrando lições cruciais para todos os líderes. | An orchestra conductor faces the ultimate leadership challenge creating perfect harmony without saying a word. In this charming talk, Itay Talgam demonstrates the unique styles of six great 20th century conductors, illustrating crucial lessons for all leaders. |
| Haney escreveu Aos poucos, o poder e a estima desses contos erguem a novas alturas e permanecem em um auge de tirar o fôlego, como no momento do desempenho de 'I'll Be There', música encantadora primeiramente cantada por Jackson 5. | Haney wrote Gradually, the power and esteem of these tales lift to new heights and remain at a peak with the breathtaking, moment making performance of I'll Be There, a charming song first cut by the Jackson 5. |
Pesquisas relacionadas : Senhora Encantadora - Encantadora Cidade - Atmosfera Encantadora - Forma Encantadora - Encantadora Vila - Qualidade Encantadora - Encantadora Vista - Atmosfera Encantadora - Costa Encantadora - Encantadora Paisagem - Atmosfera Encantadora - Criança Encantadora - Personalidade Encantadora
