Tradução de "Então eu pergunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Então - tradução : Então - tradução : Então - tradução : Então eu pergunto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eu pergunto. | I wonder. |
| Então, imagine que eu pergunto. | Then please pretend, for just one fleeting moment, that I'm asking. |
| Então eu pergunto porquê uma tal recusa? | My question is, why did it respond in that way? |
| Eu me pergunto o que eu deveria ser como então? | I wonder what I should be like then?' |
| Então, quando eu pergunto, por que culturas diferentes? | So, when I ask, why do cultures differ? |
| Então, mais uma vez, eu pergunto qual seria a MÉDIA? | And what's this average? |
| Então quando eu pergunto Python para avaliar esta expressão, temos um erro. | So when I ask Python to evaluate this expression, we get an error. |
| Eu pergunto | I ask |
| Eu pergunto. | Ma, why has Pa never worked? |
| Pergunto eu. | Where will he get the money? |
| eu questiono , eu pergunto . | I question, I ask. |
| Eu me pergunto. | I wonder. |
| Eu pergunto, porquê? | Why? I ask why?! |
| Eu não pergunto. | I don't ask. |
| Quando eu pergunto, | When I ask the question, |
| Porquê, pergunto eu. | I would reiterate that I do not want that either. |
| Porquê, pergunto eu! | And why? |
| Eu pergunto, Inspector. | I'll find out. Where did the murder take place? |
| Pronto, eu pergunto. | Alright, Rupert, I'll ask you. |
| Eu não pergunto. | I don't ask. |
| lsso pergunto eu. | You just stole my question. |
| Então, eu pergunto a partir de agora, quais é que vão ser os critérios? | We feel for the Kurds in their suffering. |
| Se eu não achar, eu pergunto. | Fine... If I can't find it, I'll ask around. |
| E eu pergunto me | And I ask myself, |
| Mas eu me pergunto... | But I wonder. |
| Fenómeno cultural, pergunto eu? | Is it a cultural phenomenon, I wonder? |
| Agora pergunto eu uma. | Now I ask you one. |
| Eu pergunto, você responde. | I'm asking, you're answering. |
| Eu pergunto ao Savage. | I'll check with Savage. |
| Eu pergunto à Eve. | I'll check with Eve. |
| Eu é que pergunto. | I'm asking you. |
| Eu me pergunto por quê. | I wonder why. |
| Se você quiser, eu pergunto. | If you wish, I'll ask. |
| Melhor ainda, eu pergunto vos. | Better yet, I'll check with you. |
| Eu me pergunto o porquê. | I wonder why. |
| É o que eu pergunto. | That's what I was wondering. |
| Eu pergunto a mim mesmo. | Beginning to wonder myself. |
| O que eu lhe pergunto? | What do I ask her? |
| Está bem, eu não pergunto. | All right, I won't. |
| Eu me pergunto se eu te vejo mais! | I wonder if I shall ever see you any more!' |
| Eu me pergunto se é aonde eu comi. | I wonder if it's the one I ate at. |
| Então, pergunto, o que vocês têm com isso? | So then, I ask, what's in it for you? |
| Então pergunto porquê esta nova posição do relator? | So I ask myself why does the rapporteur take up this new position? |
| Eu pergunto Onde estão os catarianos? | I said, Where are the Qataris? |
| Eu me pergunto, um tanto brutalmente. | I asked myself, somewhat violently. |
Pesquisas relacionadas : Eu Pergunto - Eu Pergunto Porque - Eu Me Pergunto - Eu Me Pergunto - Eu Me Pergunto - Então Eu - Então Eu - Eu Me Pergunto Porque - Mas Eu Me Pergunto - Eu Pergunto A Ela - Agora Eu Me Pergunto - Eu Me Pergunto Se - Então Eu Levo - Então Eu Sugiro
