Tradução de "Equipe de Liderança Global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipe - tradução : Global - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colmatar o vazio de liderança global | Filling the Global Leadership Vacuum |
| Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe . | His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team . |
| O Global Voices, parceiro do Rue89 desde 2009, parabeniza toda a equipe. | Global Voices, a partner of Rue89 since 2009, would like to sincerely congratulate the entire team. |
| Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global. | More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance. |
| P Como você descobriu o Global Voices em Francêse decidiu fazer parte da equipe de tradutores? | Q How did you discover Global Voices in French and decide to join as a translator? |
| Entrar para a equipe de tradutores do Global Voices em Francês abriu um novo horizonte para ele. | Joining the translators team at Global Voices in French has steered him onto a new path. |
| Portanto, à medida que a América for limitando a sua liderança global, essa será cada vez mais procurada. | So, as America curtails its global leadership, it will find itself in more demand. |
| Ela também contribui regulamente com a Advox e com a equipe da Global Voices América Latina. | She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. |
| E assumir me numa posição de liderança numa organização global forneceu me uma plataforma para falar abertamente sobre uma vasta gama de assuntos. | And being out in a leadership position in a global organization has provided me a platform to talk openly on a wide range of issues. |
| O líder da equipe, Ciclope sai dos X Men depois do sacrifício da Fênix e Tempestade foi escolhida para assumir a liderança. | To save Kitty's life, Storm challenges the Morlocks' leader Callisto, in a duel to the death for leadership of the Morlocks. |
| Para um país cuja liderança global depende tanto do seu poder suave como do seu poder militar, isso é explosivo. | For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite. |
| Sua doação ajuda a cobrir custos de servidor, administrativo e nossos programas de micro bolsas, além da equipe do Global Voices. | Your donations help cover the cost of server space, administrative costs, our microgrant programs and Global Voices staff. |
| Em abril do mesmo ano, Stefan Kuntz assumiu a presidência e sob sua liderança a equipe se salvou do descenso à nova 3. | In April 2008, the club hired Stefan Kuntz as chairman, and with new leadership at the helm, managed to save themselves from relegation to the new 3. |
| Com o retorno de Charles Xavier na liderança, os X Men se fortaleceram novamente e foi dividido em duas equipes A equipe azul e a dourada. | A healthy Xavier returns from the Shi'ar Empire and is reunited with both the current and original X Men teams, and resumes his leadership responsibilities of the united teams. |
| Estou tentando montar uma equipe global, que se debruçará sobre os grandes desafios globais que o mundo está enfrentando. | I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Isso dependerá de liderança inspirada. | It will depend on inspired leadership. |
| A sua biblioteca de filmes era valiosa, mas ofereceu poucos sucessos atuais, e sua equipe de liderança não foi capaz de manter se, a exemplo da saida de Don Bluth em 1979. | Its film library was valuable, but offered few current successes, and its leadership team was unable to keep up with other studios, particularly the works of Don Bluth, who defected from Disney in 1979. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| liderança de equipas multiculturais formação intercultural | leading multicultural teams intercultural training |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Esta tradução foi feita por um dos voluntários da equipe de tradução do Global Voices em Português, com o objetivo de divulgar diferentes vozes, diferentes pontos de vista. | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. |
| Esta tradução foi feita por um dos voluntários da equipe de tradução do Global Voices em Português, com o objetivo de divulgar diferentes vozes, diferentes pontos de vista. | And if you think of it, nobody forced Hatoyama to take this position. If the position is too painful, he shouldn t have accepted the position. Finally, the blog Bogus News carried an interesting but implausible story, that Hatoyama was planning to develop an execution robot, sort of like Robocop. |
| A equipe conta com 16 tradutores de malgaxe ativos, dentre os quais uma das mais jovens tradutoras do Global Voices, Radifera Felana Candy, com 16 anos. | There are currently 16 active Malagasy translators, among them is one of the youngest Global Voices translator, 16 year old Radifera Felana Candy. |
| Ele era um homem de grande liderança. | He was a man of tremendous leadership. |
| Esta é uma liderança de lente convexa. | This is convex lens leadership. |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
| Os líderes da China demonstraram não ter interesse numa liderança global activa, rejeitando abertamente os apelos no sentido de se tornarem um participante responsável nos sistemas políticos e económicos internacionais. | China s leaders have demonstrated their lack of interest in active global leadership by openly rejecting calls to become a responsible stakeholder in the international political and economic systems. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Vários autores veteranos do Global Voices se uniram a nós reunindo ativistas pela transparência de todos os cantos do planeta para formar nossa equipe de pesquisadores e avaliadores. | Several veteran Global Voices contributing authors are joined by leading transparency activists around the world to make up our team of researchers and research reviewers. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional. | As partners, we must accept this national leadership. |
| E isso é um novo desafio de liderança. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. | Several changes in leadership occurred during this period. |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
| Mas deve existir liderança política. | But it has to have political leadership. |
| Mais Liderança para Mais Europa | More Leadership for More Europe |
| Ofereçam formação, mentoria e liderança. | Provide training, mentoring and leadership. |
| Em 22 de novembro de 2009, chegou à final da MLS Cup, mas foi superado pela equipe Real Salt Lake http soccernet.espn.go.com news story?id 702587 sec global cc 3888 . | LA finished the 2009 season top of the Western Conference, and runners up in the MLS Supporters' Shield, qualifying for the 2009 MLS Cup. |
| A cerimônia de entrega aconteceu no dia 28 de setembro de 2013, e o jornalista e colaborador do Global Voices Joan Antoni Guerrero Vall recebeu o troféu em nome da equipe. | The awards ceremony was celebrated on September 28th, 2013, where journalist, blogger and Global Voices author Joan Antoni Guerrero Vall collected the prize on behalf of the Catalan team. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Após a configuração, qualquer membro da equipe que postar usando o Hootsuite terá suas mensagens automaticamente arquivadas no sistema Global Relay, oferecendo soluções de envio para suas mídias sociais. | Once you are set up, any team member that posts using HootSuite will automatically have their messages archived into the Global Relay system, providing outbound solutions for your social media. |
Pesquisas relacionadas : Liderança Global - Equipe Global - Equipe Global - Equipe De Liderança - Liderança De Equipe - Equipe De Liderança - Liderança De Equipe - Liderança De Equipe - Equipe De Liderança - Proporcionar Liderança Global - Comprador Liderança Global - Liderança Da Equipe - Conferência De Liderança Global - Programa De Liderança Global