Tradução de "liderança global" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Global - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução : Liderança global - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colmatar o vazio de liderança global
Filling the Global Leadership Vacuum
Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global.
More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance.
Portanto, à medida que a América for limitando a sua liderança global, essa será cada vez mais procurada.
So, as America curtails its global leadership, it will find itself in more demand.
Para um país cuja liderança global depende tanto do seu poder suave como do seu poder militar, isso é explosivo.
For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite.
E assumir me numa posição de liderança numa organização global forneceu me uma plataforma para falar abertamente sobre uma vasta gama de assuntos.
And being out in a leadership position in a global organization has provided me a platform to talk openly on a wide range of issues.
Bem, liderança.
Well, leadership.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
David Logan sobre liderança tribal
David Logan on tribal leadership
Mas deve existir liderança política.
But it has to have political leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
It will depend on inspired leadership.
Mais Liderança para Mais Europa
More Leadership for More Europe
Ofereçam formação, mentoria e liderança.
Provide training, mentoring and leadership.
Os líderes da China demonstraram não ter interesse numa liderança global activa, rejeitando abertamente os apelos no sentido de se tornarem um participante responsável nos sistemas políticos e económicos internacionais.
China s leaders have demonstrated their lack of interest in active global leadership by openly rejecting calls to become a responsible stakeholder in the international political and economic systems.
Líderes para um Mundo sem Liderança
Leaders for a Leaderless World
liderança de equipas multiculturais formação intercultural
leading multicultural teams intercultural training
A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou
In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document
Áslat Holmberg, pescador e liderança política.
Áslat Holmberg, fisherman and politician.
Lincoln é admirado por sua liderança.
Lincoln is admired because of his leadership.
Ele assumiu a liderança do partido.
He took the leadership of the party.
Alex reafirma sua liderança, atacando os.
Alex reasserts his leadership by attacking them.
2004 2007 A caminho da liderança.
2004 2007 A caminho da liderança.
Heróis. Como é que nós vemos liderança?
Heroes How do we view leadership?
Ele era um homem de grande liderança.
He was a man of tremendous leadership.
Esta é uma liderança de lente convexa.
This is convex lens leadership.
Um tipo de liderança através da humilhação.
Sort of leadership by humiliation.
A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership calls for vision and courage.
Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
But political leadership was sorely lacking.
Estados Unidos cedem sua liderança na ciência
US ceding leadership on science
Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança.
Van Vianen, A.E.M.
Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.
As partners, we must accept this national leadership.
Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Vocês realmente querem tentar e mostrar liderança nisso?
Are you guys going to really try and show leadership on this?
E o que é que fizemos sem liderança?
And what did we do home alone?
E isso é um novo desafio de liderança.
And it's a brand new leadership challenge.
Ela estava na liderança em Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Estão cedendo a liderança gradualmente, diz Arkani Hamed.
That leadership is getting gradually ceded, says Arkani Hamed.
Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período.
Several changes in leadership occurred during this period.
Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito.
The delta was a major constituent of Lower Egypt.
Alonso tomou a liderança da corrida e venceu.
Alonso went on to win the race.
Somos uma organização global. É um fenômeno global.
We are a global organization. This is a global phenomenon.
Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.
In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.
E isso tem a ver com ambição e liderança.
And this had to do with the ambitions of the leadership.

 

Pesquisas relacionadas : Proporcionar Liderança Global - Comprador Liderança Global - Conferência De Liderança Global - Equipe De Liderança Global - Liderança Global Em Custos - Liderança No Mercado Global - Programa De Liderança Global - Liderança Comunitária - Liderança Ambiental - Liderança Compartilhada - Liderança Visível