Quero saber sobre o errado em si, a concepção de errado.	I want to know about wrongness itself, the idea of wrong.
Kathryn Schulz Sobre estar errado	Kathryn Schulz On being wrong
Eu estava errado sobre isso.	I was wrong about that.
Tom estava errado sobre aquilo.	Tom was wrong about that.
Parece que eu estava errado sobre isso.	It appears that I was wrong about that.
Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado?	I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?
Ele estava preocupado sobre o certo e o errado.	He was worried about right and wrong.
E eu fiquei impressionado sobre o quão errado eu estava.	And I was just so blown away at how wrong I was, in that second.
O que você vai me ensinar sobre certo e errado?	What are you going to teach me about right and wrong?
E ele refletia sobre isso e dizia, o que estava errado?	And he would think it through and say, what was wrong?
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.	Maybe one of us is wrong about the wrong.
Eu acho que o Tom está completamente errado sobre a Mary.	I think Tom is entirely wrong about Mary.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.	Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Mark Bittman fala sobre o que está errado com o que comemos	Mark Bittman on what's wrong with what we eat
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.	It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
E olhando para o coitadinho, o da maneira correta, e eu fiquei chocado. Se eu estava errado sobre aquilo, se estou errado com tanta frequência, sobre que outros equívocos parapetéticos posso falar?	Looking at that poor other little thing that I'd done it the right way on, and I just was struck by if I'm wrong about that and if I'm wrong so often, in a literal way, what other peripatetic misconceptions might I be able to comment upon?
Tudo que podia dar errado deu errado.	Everything that could go wrong has gone wrong.
O que puder dar errado, dará errado.	Whatever can go wrong will go wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.	Everything that could go wrong went wrong.
Se você está errado, eu também estou errado.	If you are wrong, I am wrong too.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.	I know what is wrong. I have done wrong.
Se você estiver errado, eu também estou errado.	If you're wrong, then I'm wrong, too.
Muito errado.	Very wrong.
Estou errado?	Am I wrong?
Estou errado?	Am I mistaken?
Parece errado.	That seems wrong.
Entendeste errado.	You've got it wrong.
Está errado?	Is that wrong?
Estou errado.	I'm wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.	Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Ou não, sabe de um coisa, estou errado, estou totalmente errado.	Or no, you know what, I am wrong, I am totally wrong.
Mas seria errado rejeitar simplesmente as dúvidas dos britânicos sobre a condução Europeia para uma maior união.	But it would be wrong simply to dismiss British doubts about the European drive toward greater unity.
Isso é errado?	So is that wrong?
Ele estava errado.	He was wrong.
Coisas dão errado.	Things often go wrong.
Isso está errado.	This is wrong.
Você entendeu errado.	You have it wrong. You've missed it.
Isso é errado?	Is that wrong?
Espero estar errado.	I wish I am wrong.
Tá errado, gente.	This is wrong, people.
Espero estar errado.	I hope I'm wrong.
Você está errado.	You are wrong.
É errado roubar.	It is wrong to steal.
Algo está errado?	Is something wrong?
Há algo errado?	Is something wrong?

Pesquisas relacionadas : Estar Errado Sobre - Derem Errado - Nada Errado - Algo Errado - Fazer Errado - Estar Errado - Manuseio Errado - Algo Errado - Dando Errado

Display this page in English