Tradução de "Erro ao abrir arquivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao importar funções de DLL através de declarações, o VB irá gerar um erro em tempo de execução se o arquivo DLL não for encontrado. | When importing DLL functions through declarations, VB will generate a run time error if the codice_1 file cannot be found. |
| O primeiro erro foi afirmar na Primeira Página que a origem da ficha era o arquivo Dops . | The first mistake was claiming in a first page article that the police record was part of the 'Dops archive'. |
| Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato. | Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. |
| Erro ao importar ficheiros | Error in writing files |
| Eu assisti ao filme do Arquivo X. | I watched X files the movie. |
| Erro ao ler ferramentas externas | Error when loading external tools |
| Erro ao ler do ficheiro | Error while reading from file |
| Erro ao sinalizar o processo. | Error whilst signaling the process. |
| launcher.c Erro ao ler pty filho | launcher.c Error while reading child pty |
| Não abrir a última sessão ao iniciar | Do not open last session on startup |
| Ao abrir a porta, quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Ocorreu um erro ao lançar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Ocorreu um erro ao sinalizar o processo. | Error whilst signaling the process. |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Erro incapaz de se ligar ao porto | Error cant bind port |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | I broke the lock opening the door. |
| Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura. | When I opened the door, I broke the lock. |
| Arquivo | Archives |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Não abrir o último projecto e ficheiros ao iniciar | Do not open last project and files on startup |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD. | A CUE file can optionally be created when ripping a CD. |
| O que é interessante sobre este exemplo é que o código irá funcionar mesmo se o read() causar um erro, por exemplo, se o arquivo não existir. | What's interesting about this example is that the code will work even if the read() causes an error, for instance, if the file does not exist. |
| Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Osoftware anti virus remove o código de vírus do arquivo durante a desinfecção,mas isso nem sempre restaurar o arquivo ao seu estado sem danos. | Anti virus software removes the virus code from the file during disinfection, but this does not always restore the file to its undamaged state. |
| Por exemplo, um arquivo tradutor pode simplesmente redirecionar operações de ler e escrever para outro arquivo, e não ao contrário de um link simbólico Unix. | For example a file translator may simply redirect read and write operations to another file, not unlike a Unix symbolic link. |
| Tenho certeza de que seria um erro contar ao Tom. | I'm sure it would be a mistake to tell Tom. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| A janela principal inicial, ao abrir o kgraphviewer pela primeira vez | The initial main window when opening kgraphviewer for the first time |
| Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado. | Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. |
| Os EUA não cometerão o mesmo erro em relação ao Irão. | The US will not make that mistake with Iran. |
| Um erro gráfico dá forma definitiva ao nome Macedo de Cavaleiros. | As a consequence, the town of Macedo de Cavaleiros was elevated to the status of city in 1999. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| A primeira coisa que ele vê ao abrir a porta sou eu. | The first thing he sees when he opens his door is, it's me. |
Pesquisas relacionadas : Erro Ao Ler Arquivo - Abrir Um Arquivo - Abrir Este Arquivo - Adicionar Ao Arquivo - Carta Ao Arquivo - Recomendar Ao Arquivo - Erro Ao Processar - Erro Ao Enviar - Devido Ao Erro - Erro Ao Salvar - Tolerância Ao Erro - Erro Ao Conectar - Erro Ao Criar - Erro Ao Acessar
