Tradução de "Escoteiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escoteiro - tradução : Escoteiro - tradução : Escoteiro - tradução : Escoteiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é escoteiro. | Tom is a Boy Scout. |
| Está bem, escoteiro. | Heh, Ok, boy scout. |
| Eu era um escoteiro. | I was a boy scout. |
| Aí está teu escoteiro. | There's your boy scout. |
| O Movimento Escoteiro continuou a crescer. | Under his dedicated command the world Scouting movement grew. |
| Agora, se não tens objeção, me reunirei com o escoteiro. | Now, if you have no objection, i'll join the boy scout. |
| Se parasses de te portar como um escoteiro e nos deixasses tratar disto... | If you'd stop behaving like a Boy Scout and let us handle this... |
| Perry se formou na Pinte High School Creek em 1968, foi escoteiro da Boy Scouts of America (BSA) e ganhou o posto de Eagle Scout seu filho, Griffin, também é um escoteiro. | Perry was in the Boy Scouts (BSA) and earned the rank of Eagle Scout his son, Griffin, later became an Eagle Scout as well. |
| O escoteiro, Mohamed Jaisham, tornou se uma celebridade de um dia para o outro e um herói nacional. | The Boy Scout Mohamed Jaisham becomes an overnight celebrity and a national hero. |
| Anarquista Radical Maldivian Youth também goza com o fato de que Gayoom é o Escoteiro Chefe das Maldivas. | Anarchist Radical Maldivian Youth also makes fun of the fact that Gayoom is the Chief Scout of the Maldives. |
| No Brasil, começando pelo Manual do Escoteiro Mirim original (1971), foram publicados em várias séries e formatos pela Abril. | Rosa's later story W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N. |
| O esquema de segurança de Gayoom foi ridicularizado porque foi um escoteiro que tomou a iniciativa para salvar o ditador. | Gayoom s security detail has been ridiculed because it was a Boy Scout who had to step in to save the dictator. |
| A vida do presidente foi salva por um escoteiro, armados até os dentes com um cachecol, que se encontrava nas proximidades. | The President s life was saved by a boyscout, armed to the teeth with scarf and woggle, who happened to be standing nearby. |
| Moyameeha aponta para uma estranha coincidência, de que foi no dia 8 de janeiro que Lord Baden Powell, fundador do movimento escoteiro, morreu. | Moyameeha points out an odd coincidence that it was on a January 8 that Lord Baden Powell, the founder of the scout movement died. |
| Eu construi esses pequenos alfineteiros quando eu tinha 11 anos e era escoteiro, e nós fizemos esses pequenos alfineteiros para nossas mães para o Dia das Mães. | I built these little pincushions when I was 11 years old in Cubs, and we made these pin cushions for our moms for Mother's Day. |
| Ele foi interceptado por um escoteiro de 15 anos, que feriu a mão ao tentar salvar o governante que serve à Ásia há mais tempo, e que completou 29 anos no cargo. | He was intercepted by a 15 year old Boy Scout who injured his hand while trying to save Asia s longest serving ruler who has completed 29 years in office. |
| Benjamin de Almeida Sodré (Mecejana, CE, 10 de abril de 1892 Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1982) foi um Almirante da Marinha do Brasil, escoteiro e um futebolista brasileiro que ficou conhecido como Mimi Sodré . | Benjamin de Almeida Sodré, commonly known as Benjamin Sodré or as Mimi Sodré (April 10, 1892 February 1, 1982) was a Brazilian scout and football striker, who played for the Brazilian national team. |
| Foi nesta guerra que ele começou uma amizade com o celebre escoteiro americano Frederick Russell Burnham, que o introduziu ao ponto de ebulição a maneira do Oeste americano e do woodcraft (escotismo), e aqui que ele usou seu chapéu Stetson pela primeira vez. | It was during this campaign that he first met and befriended the American scout Frederick Russell Burnham, who introduced Baden Powell to stories of the American Old West and woodcraft (i.e., scoutcraft), and here that he wore his signature Stetson campaign hat and neckerchief for the first time. |
| Mas quando dizemos que um Eagle Scout Escoteiro da América em uma sala de aula em um colégio com seu carro trancado no estacionamento com um canivete dentro do carro tem que ser suspenso do colégio, eu acho que fomos um pouco longe demais com a tolerância zero. | But when we say that an Eagle Scout in a high school classroom who has a locked parked car in the parking lot and a penknife in it has to be suspended from school, I think we may have gone a little too far with zero tolerance. |
Pesquisas relacionadas : Movimento Escoteiro - Movimento Escoteiro - Líder Escoteiro - Tropa Escoteiro
