Tradução de "Estado membro da OCDE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 ) A Lituânia não é membro da OCDE . | 1 ) Lithuania is not an OECD member . |
| 1 ) A Eslovénia não é membro da OCDE . | 1 ) Slovenia is not an OECD member . |
| A Hungria é membro da OCDE, OTAN, UE e do Grupo de Visegrád, e é um Estado Schengen. | Hungary is a member of the European Union, NATO, the OECD, the Visegrád Group, and the Schengen Area. |
| É um membro fundador do G8, da Zona Euro e da OCDE. | The country is a founding member of the G7, G8, the Eurozone and the OECD. |
| O país é membro das Nações Unidas, da OTAN, G8, G20, da OCDE e da OMC. | Germany is a member of the United Nations, NATO, the G8, the G20, the OECD and the Council of Europe. |
| O país também é membro da ONU, OMC, OCDE, OSCE e outras organizações internacionais. | Slovakia is also a member of WTO, OECD, OSCE, and other international organizations. |
| O país é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e do G20. | The country is a founding member of the OECD (1961) and the G 20 major economies (1999). |
| Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) Utilizando o Protocolo N.º 1 para a Convenção da OCDE como base legal , o Secretário Geral da OCDE confirmou , em Fevereiro de 1999 , que o BCE seria autorizado a participar nos trabalhos dos respectivos comités e grupos de trabalho da OCDE , como membro separado da delegação da Comunidade Europeia , ao lado da Comissão Europeia . | The Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) Using Protocol No. 1 to the OECD Convention as a legal basis , the Secretary General of the OECD confirmed in February 1999 that the ECB would be allowed to participate in the work of the relevant OECD committees and working groups as a separate member of the European Community delegation alongside the European Commission . |
| Cada Estado membro da União Europeia tem um membro no Comité . | Each Member State of the European Union has one member on the Committee . |
| Estado Membro | Member State |
| Estado Membro | LIABILITIES |
| Despesas da UE no Estado Membro 1B . | EU expenditure in Member State 1B . |
| 14 é igual antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante à parcela da dívida 3A . | 14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A . |
| 16 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A . | 16 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A . |
| 14 é igual ( antes de o Estado Membro se tornar um Estado Membro participante ) à parcela da dívida 3A . | 14 is equal prior to the Member State becoming a participating Member State to that part of debt 3A . |
| Israel tem uma das mais altas expectativas de vida do mundo e é considerado um país desenvolvido, sendo membro da OCDE e da ONU. | Israel is a developed country and an OECD member, with the 43rd largest economy in the world by nominal gross domestic product as of 2012. |
| Rubricas do balanço Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE | Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) Balance sheet items |
| O Reino Unido é Estado membro da União Europeia. | United Kingdom is a European Union member state. |
| Economic Outlook N.º 78 da OCDE | OECD Economic Outlook No 78 |
| Economic Outlook N.º 76 da OCDE | OECD Economic Outlook No 76 |
| Economic Outlook N.º 75 da OCDE | OECD Economic Outlook No 75 |
| OCDE | OECD |
| Quadro 4 ( 1 ) Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas | Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Euro Currencies other than EU Member State currencies combined |
| M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| A reportar relativamente aos anos antes de o Estado Membro se tornar Estado Membro participante . | To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Fonte Estudo de Emprego da OCDE ( 1994 ) . | Source OECD Jobs Study ( 1994 ) . |
| ( 1 ) A reportar relativamente aos anos antes de o Estado Membro se tornar Estado Membro participante . | ( 1 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| 2.1 Regras de registo para transferências de moedas para circulação pelo valor facial Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário Número e denominação da rubrica | 2.1 . Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| Pagamentos efectuados pelo Estado Membro para o orçamento da UE 1B . | Payments by Member State to EU budget 1B . |
| Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica em conformidade com o Tratado | participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty |
| ( 1 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . | ( 1 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica de acordo com o Tratado | participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty |
| e do membro que representa o Governo do Estado Membro interessado. | Article 5 |
| No âmbito da presente Subsecção, são proibidas as restrições à liberdade de estabelecimento dos nacionais de um Estado Membro no território de outro Estado Membro. | Within the framework of this Subsection, restrictions on the freedom of establishment of nationals of a Member State in the territory of another Member State shall be prohibited. |
| 2.2 Regras de registo para movimentos de moedas para circulação pelo custo de produção Número e denominação da rubrica Estado Membro fornecedor Estado Membro destinatário | 2.2 . Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State |
| Estado membro neste documento , refere se a um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado . | EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . |
| Relações internacionais A Turquia é membro fundador da Organização das Nações Unidas (1945), da OCDE (1961), da OIC (1969), da OSCE (1973), do ECO (1985), da BSEC (1992) e do G20 (1999). | Foreign relations Turkey is a founding member of the United Nations (1945), the OECD (1961), the OIC (1969), the OSCE (1973), the ECO (1985), the BSEC (1992), the D 8 (1997) and the G 20 major economies (1999). |
| Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. | East Europe, Latin America, and OECD countries. |
| Economic Outlook de Novembro de 2009 da OCDE | OECD Economic Outlook , November 2009 |
| Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE | OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version |
| Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar | OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition |
| Economic Outlook de Maio de 2010 , da OCDE | OECD Economic Outlook , May 2010 |
| Reconhecidos pelo Estado Membro em causa. | be recognised by the Member State concerned. |
Pesquisas relacionadas : Países Da OCDE - Diretrizes Da OCDE - Norma Da OCDE - Média Da OCDE - Modelo Da OCDE - Orientação Da OCDE - Convenção Da OCDE - área Da OCDE - Conselho Da OCDE - Economias Da OCDE - Relatório Da OCDE - Trabalho Da OCDE - Doadores Da OCDE - País Da OCDE
