Tradução de "Este capítulo cobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) . | This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . |
| Ao contrário das seções anteriores, devotadas a combater outras heresias, dispostas em poucas linhas de forma sucinta, este capítulo cobre várias páginas. | Unlike earlier sections devoted to other heresies, which are disposed of succinctly in just a few lines, this chapter runs into several pages. |
| ver Anexo 2 a este capítulo ) . | see Annex 2 to this chapter ) . |
| 1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais . | 1 This standard does not cover links established by CCPs . |
| Este capítulo é o essencial da novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Então, este é o segundo capítulo a era do petróleo. | So that is the chapter two the oil era. |
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso. | This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. |
| Cobre te! | Cover yourself! |
| Antagonismo Cobre Molibdênio Altos níveis de molibdênio podem interferir na captação do Cobre, provocando a deficiência de cobre. | Copper molybdenum antagonism High levels of molybdenum can interfere with the body's uptake of copper, producing copper deficiency. |
| Este tipo de habitat cobre mais da superfície da Terra do que todos os outros habitats juntos. | This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined. |
| A dotação orçamental existente nesta rubrica já cobre este montante , pelo que não são necessários recursos adicionais . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento. | As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was. |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 | Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats |
| Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| O último capítulo é sobre o presente, e o presidente Obama. E o outro é sobre o passado. Onde se cobre tudo desde Washington até Eisenhower. | The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower. |
| Ele funde cobre. | He melts copper. |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 | Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| Esse é o nome do primeiro capítulo Este livro não é uma árvore . | That's the name of the first chapter This Book is Not a Tree. |
| Assim , este Relatório Anual inclui um capítulo especial sobre o processo de alargamento . | This Annual Report therefore includes a special chapter on the enlargement process . |
| Para tomar uma cerveja vá em uma das cervejarias onde preparam este pão líquido , nos tanques de cobre. | For beer, visit one of Prague s brewery pubs, where the liquid bread is brewed in brass tanks. |
| Capítulo III Capítulo | Chapter III Chapter |
| Capítulo XI Capítulo | Chapter XI |
| Capítulo XII Capítulo | Chapter XII |
| Ela cobre Wall Street. | She covers Wall Street. |
| Não se cobre tanto. | Don't be so hard on yourself. |
| cobre, platina, ouro, etc. | Metals (e.g., copper, platinum, gold,etc. |
| 22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina | From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors . |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . |
| Este sector cobre as actividades de comércio por grosso e a retalho , e a reparação de veículos automóveis e motociclos . | This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles . |
| De qualquer forma, temos que acabar este capítulo antes de podermos passar para o próximo. | At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. |
| Cobre mais de 200000 espécies | It covers over 200,000 species. |
| É cobre e ferro galvanizado. | It's copper and galvanize. |
| Um molde gelatinoso de cobre. | A copper jelly mold. |
| Cobre Cobre pode ser extraído usando se hidroxioximas como extratores, um recente artigo descreve um extrator que possui uma boa seletividade para cobre sobre cobalto e níquel. | Copper Copper can be extracted using hydroxyoximes as extractants, a recent paper describes an extractant that has a good selectivity for copper over cobalt and nickel. |
| Este capítulo aplica se a todos os tipos de Projectos Europeus Conjuntos e de Projectos de Redes Tempus. | This section applies to all types of Tempus Joint European and Networking Projects. |
| Ele praticamente cobre metade do planeta. | It pretty much covers half the planet. |
| Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| Na Europa, este sistema funcionou no período medieval pois não existia quase nenhum ouro, prata e cobre novos introduzidos pela mineração ou conquista. | In Europe, this system worked through the medieval period because there was virtually no new gold, silver or copper introduced through mining or conquest. |
| 15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02 | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Este ano , a Grécia foi aceite como o décimo segundo país da área do euro ( ver Capítulo III ) . | This year , Greece was welcomed as the twelfth country of the euro area ( see Chapter III ) . |
| Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro . | This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy . |
| O garoto roubou a moeda de cobre. | The boy stole the copper coin. |
Pesquisas relacionadas : Capítulo Cobre - Este Capítulo - Este último Capítulo - Este Capítulo Apresenta - Este Capítulo Fornece - Este Capítulo Discute - Fechar Este Capítulo - Concluir Este Capítulo - Este Capítulo Contém - Este Capítulo Apresenta - Este Capítulo Descreve - Este Livro Cobre - Este Relatório Cobre - Este Documento Cobre
