Tradução de "Este procedimento deve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um procedimento ilegal. | This is an illegal procedure. |
| Este procedimento ele denominou epoché . | This procedure he called epoché . |
| Este procedimento desenrola se em três etapas . | This procedure is based on a three step process . |
| Este procedimento é chamado de atualização bayesiana . | That is, the evidence is independent of the model. |
| Este procedimento não prejudica o artigo III 266 . | This procedure shall be without prejudice to Article III 266 . |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Assim este procedimento tornou se padrão nos filmes indianos. | Eventually, this became the standard for Indian films. |
| Este diamante deve ser verdadeiro. | This must be a real diamond. |
| Este filme deve ser interessante. | This should be an interesting movie. |
| Com este procedimento também é respeitado o princípio da descentralização . | It also respects the principle of decentralisation . |
| Este procedimento não prejudica o disposto no artigo 227.o . | Article 186 |
| Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento. | Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure. |
| Este procedimento é conhecido como encerramento, e é extremamente raro. | This procedure is known as Closure, and is extremely rare. |
| Este procedimento foi repetido até que se tornou uma peregrinação. | This was repeated until it became a pilgrimage. |
| Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto . | The same procedure shall be applied on the closing day of the open position . |
| Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação . | This may also reduce the reporting burden . |
| Este procedimento incluiu a avaliação individual das componentes nacionais do TARGET . | This included an individual assessment of the national TARGET components . |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| Este casal impuro deve ser severamente punido. | This unchaste couple must be punished severely. |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Você deve incluir este comentário entre parênteses. | You should enclose this note in parentheses. |
| Este exame deve ser aceitável pelo paciente. | The test should be acceptable to the population. |
| Como passo seguinte , o CEP deve clarificar melhor o procedimento para a avaliação das PEACH . | As a next step , the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment . |
| Deve ser seguido o mesmo procedimento no que se refere a qualquer adenda ao prospecto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| É precisamente este procedimento que, ano após ano, vai minando a confiança. | It is precisely this process that undermines confidence every year. |
| este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis . | this procedure usually takes between three and ten business days . |
| A Mary esá pronta para este procedimento que não tem propósito médico? | Is Mary ready for this procedure that has no medical purpose? |
| Em particular , este procedimento deve garantir que , no máximo possível , os organismos nacionais estão bem informados e que são considerados também os interesses nacionais e de todas as instituições de crédito . | In particular , this procedure should foresee that , to the maximum extent possible , national bodies are well informed and that both national interests and the interests of all credit institutions are also considered . |
| O mundo deve ter em consideração este facto. | The world should note. |
| Mas este toque suave não deve enganar ninguém. | But this gentler touch should fool no one. |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! | Such disregard of ordinary lives should be criticized! |
| Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
| Este homem é um espião ele deve morrer. | This man is a spy he must die. |
| Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos. | This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy. |
| E eu fico pensando, sabe, este procedimento não muda há quase 40 anos. | So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years. |
| Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. | For this to work, this progress must be sustainable. |
| Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias | This process should yield the following directory structure |
| O comentário deve ler Eu conheço este sentimento, irmão | The comment should read I know that feeling bro |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético. | The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet. |
Pesquisas relacionadas : Este Procedimento - Manter Este Procedimento - Este Procedimento Define - Durante Este Procedimento - Por Este Procedimento - Seguindo Este Procedimento - Siga Este Procedimento - Com Este Procedimento - Utilizar Este Procedimento - Sob Este Procedimento - Executar Este Procedimento - Após Este Procedimento - Este Deve Fornecer - Se Este Deve