Tradução de "Estivesse apaixonada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estivesse apaixonada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se ela estivesse apaixonada por alguém, ainda podia fazer algo.
If she'd just fallen in love with some guy, I could do something about it.
Se eu estivesse apaixonada por um homem e ele estivesse doente, ao menos levavalhe um ramo de flores.
If I were in love with a man and he was sick... I should at least take him some flowers.
Menina, ele é o tipo de homem que, se eu fosse uma mulher e eu não estivesse por perto, estaria apaixonada pelo Rick.
Mademoiselle, he's the kind of man that, well, if I were a woman and I were not around, I should be in love with Rick.
Estou apaixonada.
I'm in love.
Esta apaixonada.
She's in love at last.
Apaixonada, eu?
In love, me?
Está apaixonada.
You got it bad. Yes, I've got it bad.
Está apaixonada!
You are in love
Ela disse que estava apaixonada, apaixonada por uma ótima moça chinesa.
She said she is in love in love with a nice Chinese girl.
Você está apaixonada.
You're in love.
Ela está apaixonada.
Let me see.
Apaixonada ou assim?
Or in love or anything?
Já estive apaixonada.
I was in love once.
Talvez esteja apaixonada.
Maybe she's in love.
Apaixonada . Por quem?
Who would she be in love with?
Já esteve apaixonada?
Ever been in love?
Estou apaixonada por você.
I am enamored by you.
Você deve estar apaixonada.
You must be in love.
Ela está desesperadamente apaixonada.
She's hopelessly in love.
Vitória estava completamente apaixonada.
Victoria was besotted.
É apaixonada por Twister.
She is introduced in .
Olha, nunca estiveste apaixonada?
Look, have you ever been in love?
De que estais apaixonada!
That you're in love!
A Jean está apaixonada.
Jean's in love.
Parece que estava apaixonada.
It seems I was in love.
Estava apaixonada por mim.
You have been in love with me.
Estive apaixonada por si.
I have been in love with you.
Estou apaixonada por si.
I am in love with you.
Estás apaixonada por mim.
You're in love with me.
Digame, Paula, está apaixonada?
Tell me, Paula, you're in love?
Está apaixonada por ele?
Friend? Are you in love with him?
Está apaixonada por ele?
Are you in love with him?
Loucamente apaixonada por ele?
In love with him?
Estás apaixonada pelo David?
You are in love with David, aren't you?
Estou apaixonada por Lloyd.
I'm in love with Lloyd.
Acho que estou apaixonada.
Reckon I'm in love
Já vês, estou apaixonada.
You see, i'm in love.
Desdêmona está apaixonada por...
Desdemona is directly in love with him.
Está apaixonada pelo Kid.
She's in love with the Kid.
Por que é tão apaixonada?
Why are you so passionate?
Ela estava apaixonada por ele?
Was she in love with him?
Ela está apaixonada por ele.
She is in love with him.
Ainda estou apaixonada por ele.
I'm still in love with him.
Ainda sou apaixonada por ele.
I'm still in love with him.
Eu acho que estou apaixonada.
I think I'm in love.

 

Pesquisas relacionadas : Estivesse Sentado - Abordagem Apaixonada - Irmã Apaixonada - Dedicação Apaixonada - Apaixonada Sensação - Equipe Apaixonada - Pessoa Apaixonada - Atitude Apaixonada - Como Se Estivesse - Embora Eu Estivesse - Apaixonada Por Arte - Apaixonada Por Fornecendo - Apaixonada Por Trabalho - Apaixonada Por Ciência