Tradução de "estivesse sentado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono.
On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne.
Se você estivesse sentado em Oxford, na Inglaterra, tentando acessar o YouTube, seus pacotes estavam indo para o Paquistão e eles não voltavam.
If you were sitting in Oxford, England, trying to get to YouTube, your packets were going to Pakistan and they weren't coming back.
Você sabe, alguém sentado ao seu lado nenhum problema nisso porque você está em um teatro, mas se você estivesse sentado num banco de parque e alguém viesse e se sentasse assim tão perto de você, você enlouqueceria.
You know, someone sitting next to you in a seat that's OK because you're in a theater, but if you were sitting on a park bench and someone came up and sat that close to you, you'd freak out.
Tom ficou sentado.
Tom stayed seated.
Você sentado lá, OK.
You sit there, OK.
Por favor, permaneça sentado.
Please remain seated.
Ele estava sentado sozinho.
He was seated all alone.
Tom estava sentado lendo.
Tom sat reading.
Ninguém está sentado aqui.
Nobody's sitting here.
Onde você estava sentado?
Where were you sitting?
Ele estava sentado aí.
He was sitting there.
Tom estava sentado aí.
Tom was sitting there.
Estou sentado à mesa.
I am sitting at the table.
Tom estava sentado sozinho.
Tom was sitting all by himself.
Dois? Você deveria estar sentado.
Two? So you should have sat down earlier.
Estou sentado em um trem.
I'm sitting on a train.
Estou sentado em uma cadeira.
I'm sitting on a chair.
Ele estava sentado bebendo vinho.
He was sitting drinking wine.
Ele estava sentado num banco.
He was sitting on a bench.
Ele estava sentado no chão.
He was sitting on the floor.
Não há ninguém sentado aqui.
There's no one sitting here.
Ele está sentado na cadeira.
He is sitting on the chair.
Tom estava sentado no chão.
Tom was sitting on the floor.
Estou sentado próximo ao Tom.
I'm sitting next to Tom.
Ele está sentado no banco.
He's sitting on the bench.
Tom está sentado à janela.
Tom is sitting by the window.
Tom está sentado numa cadeira.
Tom is sitting on a chair.
Tom estava sentado na mesa.
Tom was sitting on the table.
Tom está sentado no chão.
Tom is sitting on the ground.
Tom estava sentado numa poltrona.
Tom was sitting in an armchair.
Tom estava sentado na mesa.
Tom was sitting at the table.
Tom estava sentado à mesa.
Tom was sitting at the table.
Tom mal conseguia ficar sentado.
Tom could barely sit up.
Tom está sentado à mesa.
Tom is sitting at the table.
Talvez estivesse errado.
Maybe I was wrong.
Lembro me vividamente, sentado no hospital.
I remember vividly, sitting there in the hospital.
Então, eu fiquei lá sentado, pensando.
So I'm sitting there thinking.
Sentado no selim da sua bicicleta
From the saddle of your bike, of course!
Um gato estava sentado na cadeira.
A cat was sitting on the chair.
Ele ainda está sentado no banco.
He is still sitting on the bench.
Ele estava sentado na minha frente.
He sat right in front of me.
Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.
I will sit here until he sings.
Há um velho sentado num banco.
There is an old man sitting on a bench.
Ele estava sentado lendo um livro.
He was sitting and reading a book.
Ele está sentado de pernas cruzadas.
He is sitting cross legged.

 

Pesquisas relacionadas : Estivesse Apaixonada - Sentado - Sentado - Como Se Estivesse - Embora Eu Estivesse - Permanecer Sentado - Cão Sentado - Pato Sentado - Estava Sentado - Sentado Trote - Estava Sentado - Almoço Sentado - Arranjo Sentado