Tradução de "Estou apenas brincando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução : Apenas - tradução : Brincando - tradução : Estou apenas brincando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou brincando.
I am joking.
Estou brincando.
I'm joking.
Não, estou brincando.
No, I'm just joking.
TBP Estou brincando.
TBP I'm teasing.
Não, estou brincando.
No, I'm kidding.
CA Estou brincando.
CA Just kidding.
estou brincando.
I am only joking.
Eu estou brincando.
I'm just kidding.
Eu estou brincando.
I am joking.
Não estou brincando.
I'm not kidding.
Não estou brincando.
I am not kidding.
estou brincando.
I'm only joking.
Não estou brincando.
I'm not joking.
estou brincando.
I'm just joking.
estou brincando.
I'm only kidding.
Eu estou brincando, tá?
I'm joking, yeah?
Eu só estou brincando.
I'm just kidding.
Estou brincando no parque.
I am playing in the park.
Eu não estou brincando.
I'm not joking.
Eu só estou brincando.
I'm only kidding.
Vocês acham que estou brincando?
Do you think I'm joking?
Você acha que estou brincando?
Do you think I'm joking?
Estou brincando com minha filha.
I am playing with my daughter.
Estou brincando com meus amigos.
I'm playing with my friends.
Você acha que estou brincando?
Do you think I'm kidding?
Não estou brincando com você.
I'm not playing with you.
Eu estava apenas brincando.
I was only teasing.
Nós estávamos apenas brincando.
We were just joking.
Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros.
Just kidding, warming up king of hearts.
É claro que eu estou brincando!
Of course I'm kidding!
Eu não estou brincando com você.
I'm not playing with you.
Eu estava apenas brincando com você.
I was just teasing you.
Estou brincando. Nós não carregamos Alcorão de bolso.
I'm joking, we don t all carry pocket Qurans.
Não me leve a sério. Estoubrincando.
Don't take me seriously. I'm only joking.
Ei, tenha calma. Estoubrincando com você.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you.
Eu não estou brincando com os seus sentimentos.
I'm not playing with your feelings.
O Tom está apenas brincando com você.
Tom is just teasing you.
Não, estou brincando. Aí está. Obrigado por fazer isso.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.
Você me conhece e sabe que não estou brincando.
You know me and know that I'm not joking.
Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito.
I kid you not. That's exactly what it said.
Não não não não só estou brincando, não não nao.
No, no, no just kidding, no no.
Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando!
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
Estou apenas começando.
I'm just beginning.
Estou apenas sendo honesto.
I'm just being honest.
Estou apenas sendo honesta.
I'm just being honest.

 

Pesquisas relacionadas : Estou Brincando - Estou Brincando - Apenas Brincando - Eu Estou Brincando - Eu Estou Brincando - Apenas Estava Brincando - Estava Apenas Brincando - Brincando - Brincando - Estou Apenas Olhando - Brincando Com - Aprender Brincando - Brincando Com