Tradução de "Estou totalmente em você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estou totalmente em você - tradução : Totalmente - tradução : Totalmente - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou totalmente de acordo com você.
I agree with you completely.
Eu estou totalmente apaixonado por você.
I'm really in love with you.
Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha.
I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone.
Estou totalmente de acordo.
I agree completely.
Estou totalmente de acordo.
I totally agree.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in you.
Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si.
I'm not really interested in the celebrity themselves.
Estou totalmente de acordo contigo.
I agree with you completely.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Ou não, sabe de um coisa, estou errado, estou totalmente errado.
Or no, you know what, I am wrong, I am totally wrong.
Sinto muito ter esquecido. Estou boiando totalmente hoje.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.
Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
Você está totalmente correto.
You're quite right.
Você me entendeu totalmente?
Are you listening to me at all?
Você está totalmente certo!
You're completely right!
Você está totalmente correto.
You're perfectly right.
Você está totalmente correto.
You're totally right.
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
Imagine a situation where you are all alone.
Estou pensando em você.
I'm thinking of you.
Você já se recuperou totalmente?
Have you fully recovered?
Não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Eu discordo de você totalmente.
I totally disagree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Não concordo totalmente com você.
I don't agree with you completely.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
Agora estou pensando em você.
Now I'm thinking of you.
Você poderia sentar no chão de sua piscina por 4 horas então Querida, estou na piscina teria um significado totalmente novo.
You could sit at the bottom of your pool for four hours so, Honey, I'm in the pool, will take on a whole new meaning.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't completely agree with you.
Eu não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.
Eu só estou pensando em você.
I'm only thinking of you.
Estou feliz em trabalhar com você.
Glad I am to be working with you.
Eu estou em guerra com você.
I am at war with you.
Agora eu estou pensando em você.
Now I'm thinking of you.
Eu apoio totalmente o que você disse.
I entirely approve of what you say.
Você quer dizer uma guerra totalmente nuclear?
Do you mean a total nuclear war?
O que você fez é totalmente imperdoável.
What you have done is absolutely inexcusable.
O que você fez é totalmente imperdoável.
What you've done is absolutely inexcusable.
Por que você acha que eu estou pensando em você?
Why do you think that I'm thinking about you?
Se você quiser personalização total, você terá de ser totalmente transparente.
If you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
Todos eles são totalmente aceitos porque você descobriu a plenitude em si mesmo.
All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.
Como você está? Estou ótimo, e você? Estou ótimo também, obrigado!
How are you? I'm great, and you? I'm great also, thanks!
Eu estou feliz que você retornou em segurança.
I am glad that you have returned safe.
Estou te pedindo isso porque confio em você.
I'm asking you to do this because I trust you.
Eu estou muito feliz em conhecer você hoje.
I'm very pleased to meet you today.
Estou feliz em ouvir que você diz isso.
I'm happy to hear you say that.

 

Pesquisas relacionadas : Estou Pensando Em Você - Estou Em - Estou Com Você - Estou Envolvido Em - Estou Pensando Em - Estou Em Dívida - Estou Interessado Em - Estou Louco Por Você - Estou Bem E Você? - Estou Bem E Você? - Estou Apaixonado Por Você - Totalmente Em Desacordo - Totalmente Em Caixa - Totalmente Em Ação