Tradução de "Estrela da Morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a Estrela da Morte. | This is the Death Star. |
| Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte. | It was destroyed by the Death Star's superlaser. |
| É ela quem explica a missão de destruição da Estrela da Morte à Aliança. | She explains the mission of destroying the Death Star to the Alliance. |
| Depois, guiando a Millenium Falcon, lidera o ataque á segunda Estrela da Morte e dá os tiros fatais. | Calrissian then takes the pilot chair in his old ship, the Millennium Falcon , and leads the attack on the second Death Star. |
| Vader captura a Princesa Leia Organa, que roubara os planos da Estrela da Morte e os escondera no dróide R2 D2. | Palpatine's Sith apprentice Darth Vader captures Princess Leia, a member of the rebellion who has stolen the plans to the Death Star and hidden them in the astromech droid R2 D2. |
| Esta é uma alusão à Uma Nova Esperança , onde Anakin, como Darth Vader , Obi Wan mata a bordo da Estrela da Morte . | This is an allusion to A New Hope where Anakin, as Darth Vader, kills Obi Wan aboard the Death Star. |
| Mais tarde ele irá usar a Millennium Falcon, nave de Han Solo, para liderar um ataque à Estrela da Morte. | He would later use the Millennium Falcon , Han Solo's ship, to lead an attack on the Death Star. |
| Porém, ao chegarem lá, só acham um cinturão de asteroides, pois o planeta fora destruído pela arma letal Estrela da Morte. | But when the crew and passengers arrive at the planet's coordinates, they discover that Alderaan has been destroyed by the Death Star. |
| Foi só depois da morte de Louise Tracy, em 1983, que Hepburn começou a falar publicamente sobre seus sentimentos por seu frequente co estrela. | It was only after Louise Tracy's death, in 1983, that Hepburn began to speak publicly about her feelings for her frequent co star. |
| Alguns teólogos defendem que a estrela cumpriu uma profecia conhecida como Profecia da Estrela . | Some theologians claimed that the star fulfilled a prophecy, known as the Star Prophecy. |
| O perverso Império Galático, sob a supervisão militar do impiedoso Darth Vader, começou a construção de uma segunda Estrela da Morte, visando aniquilar a Aliança Rebelde. | The evil Galactic Empire, under the direction of the ruthless Emperor Palpatine, is constructing a second Death Star in order to crush the Rebel Alliance once and for all. |
| DEZ Última questão Como um fã declarado de Bob Marley, você tem algum comentário para fazer sobre a morte da estrela do Reggae da África do Sul Lucky Dube? | TEN Last question as an avowed fan of Bob Marley, do you have any comments on the death of South African Reggae star Lucky Dube? |
| Municípios Estrela do Norte (Goiás) Estrela do Norte (São Paulo) Outros Estrela do Norte Futebol Clube A Estrela Polar | Estrela do Norte may refer to Estrela do Norte, São Paulo, a municipality in the state of São Paulo, Brazil Estrela do Norte, Goiás, a municipality in the state of Goiás, Brazil |
| Mais tarde, Luke se une à Aliança Rebelde, e vai com o esquadrão X Wing para destruir a Estrela da Morte e conseguem, mas com muitas perdas. | Later during the Rebel Alliance's attack on the Death Star, Luke uses his X Wing along with many of the Rebel pilots attacking the TIE fighters. |
| Polar (Polaris, α UMi, α Ursae Minoris, Alpha Ursae Minoris, comumente chamada de Estrela do Norte ou Estrela Polar) é a estrela mais brilhante da constelação da Ursa Menor. | Polaris ( UMi, Ursae Minoris, Alpha Ursae Minoris, commonly North Star, Northern Star or Pole Star, also Lodestar, sometimes Guiding Star) is the brightest star in the constellation Ursa Minor, and the 45th brightest star in the night sky. |
| Eu amo o guerreiro da estrela polar. | I love Fist of the North Star! |
| Também foi estrela da campanha de verão da Arezzo . | She was also the star of the summer campaign Arezzo. |
| Denis Lawson como Wedge Antilles Wedge agora é líder do Esquadrão Rogue, e se prepara para ajudar (o agora general) Lando Calrissian no ataque à Estrela da Morte. | Supporting cast Denis Lawson as Wedge Antilles, the leader of Rogue Squadron, who prepares to aid (now General) Lando Calrissian in the fighter attack on the Death Star. |
| O novo edifício foi chamado de Prédio da Estrela porque Carlos colocou uma enorme estrela da Jarreteira em um dos lados. | This new building was called the Star Building, because Charles II placed a huge gilt Garter star on the side of it. |
| Magnitude O brilho aparente de uma estrela é medido pela sua magnitude aparente, que é o brilho da estrela considerando a luminosidade, a distância da Terra e a alteração da luz da estrela quando passa pela atmosfera da Terra. | Magnitude The apparent brightness of a star is expressed in terms of its apparent magnitude, which is the brightness of a star and is a function of the star's luminosity, distance from Earth, and the altering of the star's light as it passes through Earth's atmosphere. |
| A cor de uma estrela, determinada pela frequência de pico da luz visível, depende da temperatura das camadas exteriores da estrela, inclusive sua fotosfera. | The color of a star, as determined by the most intense frequency of the visible light, depends on the temperature of the star's outer layers, including its photosphere. |
| Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana. | Glória Álvarez, a star of the Latin American youth. |
| Em torno de 296.000 anos, ela passará a 4,3 anos luz da estrela Sirius, a estrela alfa da constelação de Cão Maior. | And if undisturbed for 296,000 years, Voyager 2 should pass by the star Sirius at a distance of 4.3 light years. |
| Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela. | Which of these happens first depends upon the star's mass. |
| Um cometa em uma órbita parabólica ou hiperbólica sobre uma estrela central não está gravitacionalmente ligado à estrela, portanto, não é considerado parte do sistema planetário da estrela. | A comet in a parabolic or hyperbolic orbit about a barycenter is not gravitationally bound to the star and therefore is not considered part of the star's planetary system. |
| Temperatura A temperatura superficial de uma estrela da sequência principal é determinada pela taxa de produção de energia no núcleo e o raio da estrela, e é frequentemente estimada com base no índice de cor da estrela. | Temperature The surface temperature of a main sequence star is determined by the rate of energy production at the core and by its radius, and is often estimated from the star's color index. |
| Estrela (desambiguação) | See also One star (disambiguation) Two star (disambiguation) Three star (disambiguation) Four star (disambiguation) Five star (disambiguation) Six star (disambiguation) Seven star (disambiguation) Ten star (disambiguation) Notes |
| Os eventos da trilogia original começam 19 anos depois, enquanto Vader completa a construção da gigantesca estação espacial Estrela da Morte, que permitirá ao Império esmagar a Aliança Rebelde, formada para combater a tirania de Palpatine. | Plot overview The original trilogy begins with the Galactic Empire nearing completion of the Death Star space station, which will allow the Empire to crush the Rebel Alliance, an organized resistance formed to combat Emperor Palpatine's tyranny. |
| Escapei da morte. | I escaped death. |
| Também significa a estrela da manhã, em algumas escrituras. | It also means the morning star, in some scripture. |
| Zeta Ophiuchi é uma estrela da constelação de Ophiuchus. | Zeta Ophiuchi (ζ Oph, ζ Ophiuchi) is a star located in the constellation of Ophiuchus. |
| Ela concebeu a alcunha de Estrela Vespertina (ou Estrela da Noite ), como a mais bonita da última geração dos Altos Elfos na Terra Média. | She bore the sobriquet Evenstar (or Evening Star), as the most beautiful of the last generation of High Elves in Middle earth. |
| O medo da morte é pior que a própria morte. | Fear of death is worse than death itself. |
| A estrela da estrela Em 2006, o jogador brasileiro Ronaldinho Gaúcho foi contratado como garoto propaganda da TEXACO para toda a América Latina e Caribe. | The following year, in August, Texaco introduced the Techron additive into its fuels in the U.S. and parts of Latin America. |
| A estrela mais brilhante é Delta2 Chamaeleontis, uma estrela de tons azuis de magnitude 4.4 a 364 anos luz da Terra. | The brighter star is Delta2 Chamaeleontis, a blue hued star of magnitude 4.4, 364 light years from Earth. |
| A estrela do filme era Takashi Shimura, que interpretava Watanabe, um burocrata de Tóquio com câncer em uma busca por significados antes de sua morte. | The movie stars Takashi Shimura as a cancer ridden Tokyo bureaucrat, Watanabe, on a final quest for meaning before his death. |
| A força do campo magnético varia com a massa e a composição da estrela, e a quantidade de atividade superficial magnética depende da velocidade de rotação da estrela. | The strength of the magnetic field varies with the mass and composition of the star, and the amount of magnetic surface activity depends upon the star's rate of rotation. |
| A primeira bandeira da república foi a Burnet Flag (uma estrela de ouro em um fundo azul), seguido pouco depois por adoção oficial da bandeira da estrela solitária. | The first flag of the republic was the Burnet Flag (a gold star on an azure field), followed in 1839 by official adoption of the Lone Star Flag. |
| Enquanto os Rebeldes atacam uma segunda Estrela da Morte, Luke confronta Vader ante a presença do Imperador Palpatine, que espera que o filho mate o pai e se torne seu novo discípulo. | As the Rebels attack the second Death Star, Luke engages Vader in another lightsaber duel as the Emperor watches both Sith Lords intend to turn Luke to the dark side and take him as their apprentice. |
| Vês a estrela? | Do you see the star? |
| Vês uma estrela? | Do you see the star? |
| Vês uma estrela? | Do you see a star? |
| Vejo a estrela. | I see the star. |
| Vejo uma estrela. | I see a star. |
| Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal. | Tom put a star on top of the Christmas tree. |
Pesquisas relacionadas : Estrela Da Sorte - Concessão Da Estrela - Estrela Da Capa - Estrela Da Tarde - Estrela Da Manhã - Espiral Da Morte - Perto Da Morte - Estertor Da Morte - Anjo Da Morte - Sopro Da Morte - Vale Da Morte - Dança Da Morte
