Tradução de "Eu não faço ideia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não faço ideia do que isso era. | I have no idea what that was. |
| Não faço ideia. | Beats me. |
| Não faço ideia. | I don't have a clue. |
| Não faço ideia. | I've no idea. |
| Não faço ideia. | I have no clue. |
| Eu não faço ideia do que você está falando. | I have no idea what you're talking about. |
| Eu não faço ideia. É por isso que estou perguntando. | I have no idea. That's why I'm asking. |
| O que os pais dele fazem? Eu não faço ideia. | What do his parents do? I have no idea. |
| Não faço ideia qual tamanho da camisa eu devo comprar. | I don't know what size shirt I should buy. |
| Não faço a mínima ideia. | I don't have a clue. |
| Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso. | I have no idea what you mean. |
| Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Eu não faço a mínima ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Não faço ideia , disse Tom honestamente. | I have no idea, Tom said honestly. |
| De qualquer forma, eu não faço ideia de como lidar com isso. | Anyway, I have no clue how to deal with this. |
| Eu não faço a menor ideia sobre o que Tom está falando. | I have no idea what Tom's talking about. |
| Não faço ideia de onde tenha ido. | I have no idea where he has gone. |
| Para além disto, não faço qualquer ideia. | It was therefore decided not to use it. |
| Eu não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando. | I have no idea what Tom's talking about. |
| Não faço a mínima ideia, disse o Chapeleito. | 'I haven't the slightest idea,' said the Hatter. |
| Não faço ideia do que o Tom está falando. | I don't know what Tom is talking about. |
| Eu devolvi porque eu não queria que ninguém pensasse que eu faço o que faço por dinheiro eu não faço. | And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money I don't. |
| Não faço ideia do que se espera que façamos agora. | I have no idea what we're supposed to do right now. |
| Não faço ideia que nenhum de vocês está pensando. Não é impressionante? | I have no idea what any of you are thinking. Isn't that amazing? |
| Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. | On tests, I don't know how free a translation would be allowed. |
| O que está acontecendo na caverna? Estou curioso. Não faço ideia | What's going on in the cave? I'm curious. I have no idea. |
| Não faço ideia do porquê dela ter ficado com tanta raiva. | I have no idea why she got so angry. |
| Hmmm. Não faço ideia de como responder a pergunta do professor. | Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. |
| Não faço a menor ideia sobre o que Tom está falando. | I have no idea what Tom's talking about. |
| Eu não faço aquilo. | I don't do that. |
| Não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando. | I have no idea what Tom's talking about. |
| Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez. | I have no idea why he did what he did. |
| Eu faço muitas coisas que a minha mãe não sabe que eu faço. | I do a lot of stuff that my mother doesn't know I do. |
| Eu não faço nada agora. | I don't do anything now. |
| Eu não faço mais isso. | I don't do it anymore. |
| Eu não faço coisas assim. | I don't do things like that. |
| Eu geralmente não faço isso. | I don't usually do that. |
| Normalmente, eu não faço pesquisa alguma. | So, normally, I never do any research at all. |
| Eu não faço as coisas assim. | I don't do things like that. |
| Eu não faço isso há séculos. | I haven't done this in ages. |
| Eu não faço as suas malas. | I don't pack your suitcases. |
| Eu não faço isso todo dia. | I don't do this every day. |
| Eu não faço isto por dinheiro. | I don't do this for the money. |
| Então eu digo Não, eu faço visuais com conteúdo . | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Eu não faço parte do grupo deles. | I'm not one of them. |
Pesquisas relacionadas : Não Eu Faço - Eu Faço - Eu Faço - Eu Faço - Eu Faço - Eu Faço - Eu Faço Tudo - Eu Faço Boxe - Como Eu Faço - Eu Faço Isso - Eu Faço Yoga - Eu Faço Amor - Eu Faço Isso - Eu Também Faço