Tradução de "Eu quero sentir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não quero sentir isso
I don't want to feel these.
Eu quero me sentir especial.
I want to feel special.
e eu não quero sentir isso.
I don't want to feel these.
Eu não quero me sentir obrigado a fazer isso.
I don't want to have to do this.
Quero sentir me importante.
I want to feel important.
Quero me sentir especial.
I want to feel special.
Nunca mais me quero sentir assim.
I never want to feel like this again.
Depois disso tudo, não quero mais nada, não quero pensar, não quero sentir.
After all this, I don't want anything, don't want to think, don't want to feel.
Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms.
Now it's I want to have a feeling, I need to send a text.
Quero passear no céu, me sentir mais pertinho de Deus .
I want to stroll in the sky, to feel a little closer to God .
Eu posso sentir a pele.
So I can feel the skin.
Eu consigo sentir seu barulho.
I can feel your noise.
Eu vou sentir saudade delas.
I'm going to miss them.
Eu vou sentir saudade deles.
I'm going to miss them.
Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo.
I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive.
Mas eu consigo sentir as coisas.
But I can taste things.
Eu vou sentir saudades do Tom.
I'm going to miss Tom.
Eu vou sentir falta do Tom.
I'll miss Tom.
Eu vou sentir falta de vocês.
I'll miss you guys.
Eu vou sentir falta deste lugar.
I'm going to miss this place.
Eu vou sentir falta de Boston.
I'm going to miss Boston.
Eu vou sentir muita falta disso.
I'm going to miss it a lot.
Eu vou sentir muita falta dela.
I'm going to miss it a lot.
Eu vou sentir muita falta dele.
I'm going to miss it a lot.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.
I thought I smelled something burning.
Isso faz eu me sentir velho.
It makes me feel old.
Eu pensei sentir cheiro de queimado.
I thought that I smelled something burning.
Eu queria me sentir jovem então eu abri uma.
I wanted to feel young, so I opened one.
Em alguns instantes você vai sentir uma sensação, OK, e quando sentir essa sensação, quero que jogue o pedaço de vidro dentro da garrafa.
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.
Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento.
I don't want opinions I want knowledge.
Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Eu não quero presente. Eu quero futuro.
I don't want a present. I want a future.
Você faz eu me sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.
Você acha engraçado eu me sentir assim?
Do you find it funny that I feel this way?
Eu posso sentir o cheiro do mar.
I can smell the ocean.
Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
I want to solve a problem. I want an application.
Mas aí eu comecei a me sentir mal.
But then I started feeling bad.
Eu acho que você vai se sentir igual.
I think you'll feel the same way.
Eu quero.
I want it.
Eu quero fazer o bandido. Eu quero roubar o banco.
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.
E eu podia sentir que ela pensou que eu estava falando metaforicamente.
And I could sense that she thought I was speaking synecdochically.
Eu comecei a sentir dores por todo meu peito.
I started feeling pains all over my chest.
E ela disse, O que eu poderia sentir saudades?
And she said, What would I miss?
Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente.
Because you have felt me, I can feel myself again.
como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
How, literally, ungrounded that would make me feel.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Quero - Eu Quero - Eu Quero - Eu Quero - Eu Não Quero - Eu Não Quero - Eu Quero Você - Eu Quero Eles - Agora Eu Quero - Eu Quero Ver - Eu Quero Voar - Eu Quero Verão - Porque Eu Quero - Eu Quero água