Tradução de "Eu também poderia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução : Também - tradução : Também - tradução :
Too

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu também não poderia fazer isso.
I couldn't do that either.
Bem, eu poderia também começar por aqui.
Well, I could also start here.
Eu poderia ajudar.
I could help.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?
If I couldn't do that, then what could I do?
Também poderia servir como um autolimpante.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
Você poderia vir para Boston também?
Could you come to Boston, too?
Eu poderia ter chorado.
I could've cried.
Como eu poderia saber?
How should I know?
Como eu poderia saber?
How could I have known?
Eu poderia fazer isso?
Could I do it?
Eu poderia beijá la.
I could kiss you.
Eu poderia ter morrido.
I could've died.
Eu poderia ter ajudado.
I could have helped.
Eu poderia te beijar?
May I kiss you?
Eu poderia experimentar isto?
Could I try this on?
A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito.
The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world.
Ou eu poderia dizer, Ontem, eu 'thrived'.
Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
I could've done better, I think.
Eu poderia ter feito melhor, eu acho.
I could have done better, I think.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Eu poderia mudar de quarto?
Could I change rooms?
Eu poderia perguntar por quê?
May I ask why?
Eu não poderia viver assim.
I couldn't live like that.
Como eu poderia te confortar?
How could I comfort you?
Eu poderia escrever um livro.
I could write a book.
Acho que eu poderia ajudar.
I think I could help.
Eu não poderia te ligar.
I couldn't call you.
Eu poderia comer um cavalo.
I could eat a horse.
Eu poderia nadar nesse lago?
May I swim in this lake?
Aonde mais eu poderia ir?
Where else could I go?
Eu poderia desligar as luzes?
May I turn off the lights?
O que eu poderia dizer?
What could I say?
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Eu não poderia ser médico.
I couldn't be a doctor.
Eu poderia falar em francês?
May I speak in French?
Eu poderia trocar o canal?
May I change the channel?
Como eu poderia esquecer Tom?
How can I ever forget Tom?
Eu poderia fazer isso amanhã.
I might do that tomorrow.
Onde mais eu poderia estar?
Where else should I be?
Eu poderia ver seus documentos?
Could I see your papers?
Se eu tivesse tempo, eu poderia te ajudar.
If I had time, I could help you.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
You may as well get used to it.
Este sacerdote também poderia ser filho de Minos.
It may also be that this priest was son to Minos.
A esposa ideal também não poderia ser divorciada.
it wouldn't have been possible, not then. ...

 

Pesquisas relacionadas : Eu Poderia Também - Também Poderia - Eu Poderia - Eu Poderia - Eu Poderia - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também - Eu Também