Tradução de "Evidência substancial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evidência - tradução : Evidência substancial - tradução : Substancial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Williams afirma que, apesar de alguma evidência do conflito estar presente em alguns casos, também há substancial evidência demonstrando uma coexistência pacífica entre as duas tradições. | Williams states that while evidence of conflict is present in some cases, there is also substantial evidence demonstrating peaceful coexistence between the two traditions. |
| Isto é bem substancial. | This is very substantial. |
| Precisamos de evidência. | We need evidence. |
| Essa evidência é poderosa. | So this evidence is powerful. |
| A evidência é surpreendente. | The evidence is striking. |
| É uma quantia substancial de dinheiro. | That's a substantial amount of money. |
| Errado e por uma margem substancial. | Wrong and by a substantial margin. |
| Mas não havia nenhuma evidência. | But there was no evidence. |
| E a evidência da evolução? | And the evidence for evolution? |
| Não puderam achar nenhuma evidência. | Couldn't find a shred of evidence. |
| Nenhuma evidência genética foi encontrada. | No DNA evidence was found. |
| Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística. | It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence. |
| Isso me diria algo mais substancial sobre você. | That would tell me something more substantial about you. |
| A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial . | The size of these potential effects could be substantial . |
| Qual é a evidência do fracasso? | What's the evidence of wiping out? |
| Não encontraram nenhuma evidência de sucção . | Did not find any evidence of upsuck. |
| Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Em que se baseia essa evidência? | What is the evidence upon which this is based? |
| Qual é a evidência para isso? | What evidence is there for this? |
| A evidência estava a favor dele. | The evidence was in his favor. |
| Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido. | Based on this evidence, Armstrong was acquitted. |
| Eu não conheço uma evidência assim convincente. | I know of no such compelling evidence. |
| A evidência os faz mudar a hipótese. | The evidence makes them change that hypothesis. |
| Esta evidência é muito animadora neste ponto. | This evidence is overwhelming at this point. |
| Está no topo da pirâmide de evidência. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças | Tom Murphy highlights their similarities |
| Há evidência de superstição no nosso mundo. | There is evidence of superstition in our world. |
| Este assunto está em evidência no Twitter. | This topic is trending on Twitter. |
| Evidência em apoio a este permanece inconclusiva. | Evidence in support of this remains inconclusive. |
| Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum . | Similar evidence is given by the Historia Brittonum . |
| Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara. | There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| E nós não tínhamos a evidência para isso. | And we didn't have the evidence for that. |
| Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. | This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. |
| Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência. | Now, our environment is inundated with evidence. |
| Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória . | However , empirical evidence of this effect is mixed . |
| A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos. | Police have not produced evidence of the alleged explosives. |
| Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem... | Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot... |
| Não há nenhuma evidência firme para este casamento. | There is no firm evidence for this marriage. |
| Uma parte substancial deste trabalho de tradução é realizada pelos BCN . | A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs . |
| 2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação . | 2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment . |
| Mais , o sector público representa uma parte substancial da actividade económica | Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity |
| Henrique foi o responsável por um crescimento substancial do sistema judiciário. | Henry was responsible for a substantial expansion of the royal justice system. |
| Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas. | Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures. |
| WL Bem, como sabem, há uma grande evidência epidemiológica. | WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence. |
Pesquisas relacionadas : Evidência - Diferença Substancial - Redução Substancial - Melhoria Substancial - Mais Substancial - Razão Substancial - Declínio Substancial - Conjunto Substancial - Parte Substancial - Parte Substancial - Desempenho Substancial - Influência Substancial
