Tradução de "Excedente aos requisitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Excedente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos . | The above are minimum requirements . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE ( procedimento relativo aos défices excessivos ) 1A . | EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A . | Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 7 Défice ( ) ou excedente ( ) do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE ) 1A . | 7 . Excessive deficit procedure ( EDP ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Ela serve aos requisitos do inglês. | It feeds the English requirement. |
| PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS | OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY |
| Excedente ( ) , défice ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| Os requisitos estatísticos dizem respeito aos dados transmitidos pelas instituições de crédito aos BCN no âmbito dos requisitos de reservas mínimas do SEBC . | The statistical requirements concern the data transmitted by the credit institutions to NCBs in the context of the ESCB 's minimum reserve requirements . |
| Os empregadores deveriam comunicar os seus requisitos aos educadores os educadores precisam de dar aos seus formandos as ferramentas que lhes permitirão cumprir esses requisitos. | Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements. |
| Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística malteses | ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements |
| Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística húngaros | ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements |
| Os BCN comunicarão os requisitos de informação aos terceiros envolvidos . | NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned . |
| os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA | They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF . |
| em segundo lugar , qualquer excedente residual nao transferido para as reservas do IME será devolvido aos bancos centrais . | secondly , any remaining surplus not transferred to the EMl 's reserves will be repaid to the central banks . |
| Os Estados Membros podem , para esse efeito , impor requisitos mais estritos aos GFIA ou aos FIA . | Member States may for that purpose impose stricter requirements on AIFM or the AIF . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Excedente de moeda metálica | Surplus of coins |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1C . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| Artigo 27º Requisitos de transparência pré negociação aplicáveis aos MTF 1 . | Article 27 Pre trade transparency requirements for MTFs 1 . |
| Artigo 28º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos MTF 1 . | Article 28 Post trade transparency for MTFs 1 . |
| Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística na Roménia | ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania |
| M1 ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR Quadro 1 | M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1 |
| O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 . | The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report . |
| Artigo 41º Requisitos de transparência pré negociação aplicáveis aos mercados regulamentados 1 . | Article 41 Pre trade transparency requirements for regulated markets 1 . |
| Artigo 42º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos mercados regulamentados 1 . | Article 42 Post trade transparency requirements for regulated markets 1 . |
| Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas | Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies |
| Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos . | The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Excedente de exploração líquido 1C . | Net operating surplus 1C . |
| Excedente de moeda metálica ( 3 ) | Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR | Official Journal of the European Union ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS |
| ( 2 ) Os requisitos de dados relativos aos saldos e às operações são idênticos . | ( 2 ) The data requirements for outstanding amounts and transactions are identical . |
| O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da UE relativa aos requisitos de fundos próprios ( Directiva Requisitos de Fundos Próprios ) ( ) . | The ECAF follows the definition of a default event given in the Capital Require ments Directive ( CRD ) ( ) . |
| 6.1 Excedente de moeda metálica 0 | 6.1 Surplus of coins 0 |
| Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE 1C . | EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da UE relativa aos requisitos de fundos próprios ( Directiva Requisitos de Fundos Própri os ) ( ) . | The ECAF follows the definition of a default event given in the Capital Requirements Directive ( CRD ) ( ) . |
| Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca | Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF |
| Além disso , vários sistemas de cartões adaptaram as respectivas regras aos requisitos da SEPA . | Moreover , several individual card schemes have adapted their rules to the SEPA requirements . |
| Apêndice PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO RELATIVOS AOS REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA SOBRE MOEDA ELECTRÓNICA 1 . | Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 . |
| A Comissão limita por conseguinte os requisitos de notificação aos instrumentos derivados de títulos . | The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities . |
Pesquisas relacionadas : Corresponda Aos Requisitos - Adaptada Aos Requisitos - Atende Aos Requisitos - Requisitos Aplicáveis aos - Atende Aos Requisitos - Excedente - Totalmente Atende Aos Requisitos - Se Adapte Aos Requisitos - Deve Atender Aos Requisitos - Atendimento Aos Seus Requisitos - Atender Aos Requisitos Legais - Atende Aos Nossos Requisitos - Em Relação Aos Requisitos
