Tradução de "Experimente com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros. | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| Experimente! | Try it! |
| Experimente! | Try! |
| Experimente. | Try some. |
| Experimente isto. | Try this. |
| Experimente isto. | Taste this. |
| Experimente a. | Try it on. |
| Experimente o. | Try it on. |
| Experimente o bolo. | Try the cake. |
| Experimente sem molho. | Try it without sauce. |
| Quero que você experimente. | I want you to try it. |
| Aprenda e experimente álgebra relacional | Learn and experiment relational algebra |
| Experimente algumas das especialidades locais. | By trying some of the local gastronomic specialities, of course. |
| Experimente o melhor rendez vous | Experience the greatest Rendezvous! |
| Experimente o Ubuntu em seu navegador | Experience Ubuntu in your web browser |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Eu quero que você experimente isso. | I want you to try this. |
| Experimente o tratamento no balneário de radônio | Cure yourself at a radon spa |
| Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč | Experience the unique romance of Telč! |
| Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um. | These cakes are good. Please try one. |
| O molho de páprica também está muito bom! Experimente! | The paprika sauce is also very good! Try it! |
| Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails. | Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails. |
| Neste caso experimente a trilha preta que provará as suas capacidades ciclistas. | If so, why not to try the challenging black trail that will test your riding skills to the full. |
| Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você. | Try on this new suit to see if it fits well. |
| E eu lhe disse, Eu não posso te levar até o espaço, mas posso fazer com que experimente a gravidade zero. | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Experimente a atmosfera inabitual da cidade de Zlín que apresenta a arquitetura funcionalista conservada. | Experience the remarkable atmosphere of the city with its well preserved Functionalist architecture. |
| Então, empatize, de qualquer modo, com a outra pessoa, mas não experimente realmente o toque pois de outro modo você ficará confuso e atrapalhado. | So, empathize, by all means, with the other person, but do not actually experience the touch, otherwise you'll get confused and muddled. |
| Prove o excelente vinho moravo nas bonitas adegas ou experimente os artesanatos tradicionais numa das oficinas antigas | Enjoy excellent Moravian wines in enchanting cellars, or try your hand at folk crafts in a traditional workshop! |
| Pense em algo que você sempre quis incluir em sua vida e experimente isso pelos próximos 30 dias. | Think about something you've always wanted to add to your life and try it for the next 30 days. |
| Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. | A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. |
| Depois de ter visitado o belo centro histórico, experimente um serviço impecável para o seu corpo cansado no seu hotel. | After your tour of the historical centre you can treat your fatigued frame to some top notch pampering at your hotel. |
| Escolha a corrida de bob que mede um quilômetro e é aquecida, e experimente uma corrida da qual não se esquecerá | For an experience you ll never forget, take a ride on an almost kilometre long heated bobsleigh track! |
| Muito bem, então existe um sinal de feedback que bloqueia o sinal do neurônio espelho evitando que você experimente conscientemente aquele toque. | Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch. |
| Experimente a atmosfera do início do século XX no hotel Imperial de cinco estrelas que apresenta o café famoso Grand Café Imperial. | Experience the atmosphere of the beginning of the 20th century in the five star Hotel Imperial and the famous Grand Café Imperial. |
| Experimente a caminhada no cilindro giratório ou na sala inclinada, crie a impressão luminosa de corpo ou se deixe embalar numa bolha | Here you can try walking in a rotating cylinder or in a disconcertingly angled room, create a sculptural impression of your body, or envelop yourself in a giant soap bubble! |
| Em muitos casos, o membro fantasma ajuda na adaptação da prótese, ao permitir que a pessoa experimente a propriocepção do membro protetizado. | In many cases,the phantom limb aids in adaptation to a prosthesis, as it permits the person to experience proprioception of the prosthetic limb. |
| Neve cai normalmente uma ou duas vezes ao inverno, embora a cidade experimente forte neve a cada 3 ou 4 anos em média. | Snow flurries usually occur once or twice a winter, although the city experiences heavy snowfall every three to four years, on average, with short lived accumulation. |
| Durante a sua estadia balneária, você pode se sentir por um momento como no meio da savana africana experimente essa sensação visitando o famoso Safari em Dvůr Králové com animais que andam livremente. | If during you time at the spa you develop the urge to experience the African savannah, head for the famous Safari in Dvůr Králové featuring freely roaming wild animals. |
| A estação chuvosa de Porto Príncipe vai de março a novembro, embora a cidade experimente uma quebra relativa da chuva durante o mês de julho. | Port au Prince s wet season runs from March through November, though the city experiences a relative break in rainfall during the month of July. |
| Nessa palestra de 3 minutos, aparentemente simples, a Dra. Laura Trice reflete sobre o poder da palavra mágica obrigado para estreitar uma amizade, reatar laços, fazer com que uma pessoa saiba o quanto significa para você. Experimente. | In this deceptively simple 3 minute talk, Dr. Laura Trice muses on the power of the magic words thank you to deepen a friendship, to repair a bond, to make sure another person knows what they mean to you. Try it. |
| Não posso explicar essa boa sensação até que você a experimente, Mas ela tem a capacidade de queimar todo o dinheiro em que ponho minhas mãos, de arruinar todo relacionamento que já tive, portanto, tenha cuidado com o que deseja. | I can't explain quite how good it is until you've tried it, but it has the capacity to burn up all the money I can get my hands on, to ruin every relationship I've ever had, so be careful what you wish for. |
| Experimente ampliar o leque de estratégias viáveis (que é o que o projecto de uma boa política e liderança faz) e verá que muda radicalmente o comportamento e os resultados. | Expand the range of feasible strategies (which is what good policy design and leadership do), and you radically change behavior and outcomes. |
| Ao contrário dos cálculos feitos por engenheiros, abelhas podem voar, golfinhos podem nadar, e lagartos podem escalar as superfícies mais lisas. Com o pouco tempo de que disponho, quero fazer com que cada um de vocês experimente, de certa maneira, o prazer de descobrir o design da natureza. | Contrary to calculations made by some engineers, bees can fly, dolphins can swim, and geckos can even climb up the smoothest surfaces. Now, what I want to do, in the short time I have, is to try to allow each of you to experience the thrill of revealing nature's design. |
| O filtro vivo simula o que é conhecido por efeito quot Velviaquot . É diferente da saturação, na medida em que tem um efeito de contraste mais acentuado que faz com que as cores pareçam vivas e brilhantes. Experimente a, fica extremamente bem em diversos assuntos! | The vivid filter simulates what is known as quot Velviaquot effect. It is different from saturation in that it has a more pronounced contrast effect that bring colors brilliantly alive and glowing. Try it, it renders beautiful for many subjects! |
| O conversor de modo em lote permite lhe converter várias imagens de uma vez. Use este modo quando tiver a certeza da melhor configuração, i. e., experimente a no modo de conversão simples primeiro. | The batch mode converter allows you to convert several images in one go. Use this mode when you're are sure of the best settings, i. e. try it out in single conversion mode first. |
Pesquisas relacionadas : Experimente - Experimente - Experimente - Experimente Problemas - Experimente Agora - Experimente Isso - Experimente De Graça - Com - Com - Com - Realizado Com - Representado Com - Sobrepõe Com
