Tradução de "Faixa de marcha lenta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lenta e indireta | Slow and indirect |
| A lenta balada ao piano na canção Running to Stand Still apresenta traços da música popular e blues acústico no slide da faixa no violão e na gaita. | The slow piano based ballad Running to Stand Still exhibits traits of folk music and acoustic blues in the track's slide acoustic guitar and harmonica. |
| Aqui em velocidade lenta. | So this is slowed down. |
| Foi lenta, mágica, meditativa. | It was slow, magical, meditative. |
| Morte lenta e transposição | While it's being transposed , the Old Frank dies out slowly |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta? | Could you repeat that slower? |
| A minha conexão de internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| A minha conexão de internet está lenta. | My internet connection is slow. |
| Minha mãe diz, Marcha de protesto . | My mom says, Protest march. |
| Mas aqui em câmara lenta. | But there it is slowed down. |
| A Internet está muito lenta. | Internet is very slow. |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
| Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta. | Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011. |
| OK. Agora vou mudar de marcha aqui. | Okay. Now I'm going to change gears here. |
| Marcha contra as regalias de ex governantes | Walk against the privileges for former presidents. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| Mas essa máquina era muito lenta. | But this device was very slow. |
| Ela começa com uma air lenta | I starts out with a slow air. |
| A Internet está tão lenta hoje. | The Internet is so slow today. |
| Apenas os cortes de energia e a Internet lenta. | Just the power cuts and slow Internet. |
| A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta? | Could you repeat that slower? |
| Fotografia da página de Facebook 15M Marcha Bruselas | Photo from the Facebook page '15M Marcha Bruselas' |
| Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro. | A march is played as Pizarro enters with guards. |
| De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| Foram exterminadas centenas de milhares de pessoas, lenta e dolorosamente. | Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully. |
| E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Marcha contra as FARC, 4 de fevereiro de 2008. | March against FARC, February 4, 2008. |
| Viajei à faixa de Gaza. | I traveled to the Gaza Strip. |
| Assim, a recolonização é mesmo muito lenta. | So, recolonization is really very slow. |
| É como fazer paraquedismo em câmera lenta. | It's kind of like skydiving in slow motion. |
| Quero ver a cena em câmera lenta. | I want to see the scene in slow motion. |
| Você lembra como a Internet era lenta? | Can you remember how slow the Internet used to be? |
| A minha Internet é lenta e cara. | My Internet connection is slow and expensive. |
| Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins , | You know of The March of the Penguins. |
| Manifestante Esta é uma marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| Marcha dos Imigrantes em São Paulo. | Immigrants' March in São Paulo. |
| IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. | IV Brazil Marching Against Corruption. |
| Tom colocou o carro em marcha. | Tom put the car into gear. |
| Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta. | So they are, intrinsically, a slower life form. |
| Esse é um toque muito legal chamado de prototipagem lenta. | This is just a really nice touch it's called slow prototyping. |
| A recolha de dados por estes receptores é mais lenta. | The receiver is at the intersection of four or more of such cones. |
Pesquisas relacionadas : Marcha Lenta - Marcha Lenta - Marcha Lenta - Marcha Lenta - Marcha Lenta - Marcha Lenta - Faixa Lenta - Marcha Lenta Superior - Em Marcha Lenta - Longa Marcha Lenta - Marcha Lenta áspero - Em Marcha Lenta - Em Marcha Lenta - Em Marcha Lenta
