Tradução de "Falante" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Alto falante calado. | Speaker stopped talking. |
Um cavalo falante | A talking horse. |
Uh, Grilo Falante! | Uh, J. Cricket. |
É um cavalo falante. | It's a talking horse. |
Era falante nativo de esperanto. | He was a native Esperanto speaker. |
Mas é um cão falante. | But it's a talking dog! |
Cartão falante ( em estónio e russo ) | Talking card |
Pat é uma pessoa muito falante. | Pat is very talkative. |
É uma falante nativa de francês. | She is a native speaker of French. |
Eu não sou um falante nativo. | I am not a native speaker. |
Eu não sou um falante nativo. | I'm not a native speaker. |
Bem, ninguém ouve a mão falante. | Yeah, well, what's the sound of one hand yapping... |
Eletrofones com amplificador, sem alto falante | Record players without loudspeaker |
Um falante de chinês pode basicamente falar algo que soa muito estranho aos ouvidos de um falante de inglês. | A Chinese speaker can basically say something that sounds very strange to an English speaker's ears. |
Meu companheiro de quarto é falante demais. | My roommate is too talkative. |
Ele é um bom falante de inglês. | He is a good speaker of English. |
Ele está tão falante quanto sempre foi. | He is as talkative as ever. |
Ela é uma falante nativa de francês. | She is a native speaker of French. |
Eu não sou tão falante quanto você. | I'm not as talkative as you. |
Ela é uma falante nativa de russo. | She is a native speaker of Russian. |
Ela é uma falante nativa de holandês. | She is a native speaker of Dutch. |
Ela é uma falante nativa de sérvio. | She is a native speaker of Serbian. |
Alto falante único montado no seu recetáculo | Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
Um dicionário falante já não é uma fantasia. | A talking dictionary is no longer a fantasy. |
Tom queria estudar japonês com um falante nativo. | Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker. |
O Tom é uma falante nativo de francês. | Tom is a native French speaker. |
Eu prefiro falar Francês com um falante nativo. | I prefer speaking French with a native speaker. |
O Tom é um bom falante de francês. | Tom is such a good French speaker. |
Então euskaldun literalmente significa um falante de basco. | one who has ) euskaldun literally means a Basque speaker. |
Mas, além disso, eu sou um crime falante. | But aside from that, I'm a talking crime. |
Altifalante (alto falante) único montado no seu recetáculo | Moulds for metal or metal carbides (excl. moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds, linotype moulds or matrices, injection or compression type moulds and ingot moulds) |
Altifalante (alto falante) único montado no seu recetáculo | Aerial and aerial reflectors for radio telephony or radio telegraphy apparatus |
Esta frase deve ser checada por um falante nativo. | This sentence needs to be checked by a native speaker. |
Disseram que ele era um oriental falante e barulhento. | They said that he was a talkative, noisy Oriental. |
Eu queria saber falar francês como um falante nativo. | I wish I could speak French like a native speaker. |
Prefiro estudar francês com um falante nativo de francês. | I'd rather study French with a native French speaker. |
Contos de agora audiobook São Paulo Livro Falante, 2007. | Contos de agora audiobook São Paulo Livro Falante, 2007. |
O Sr. Choi, cheque o alto falante do monitor. | Mr. Choi, check the monitor speaker. |
Nunca ouçam o que um falante de 'chacal' pensa. | Never hear what a jackal speaking person thinks. |
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? | Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? |
Para chegar o mais próximo possível do nosso pensamento de estudo de encontrar duas famílas morando em Bruxelas idênticas em todas estas dimensões, porém uma falante de flamengo e a outra falante de francês ou duas famílias que moram em um distrito rural na Nigéria, uma falante de haúça e outra falante de igbo | It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo. |
Então essa é uma cadeira muito falante, do tipo prolixo. | Then this is a fairly talkative, verbose kind of chair. |
Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos. | I studied English for four years with a native speaker. |
Como você sabe que Tom não é um falante nativo? | How do you know that Tom isn't a native speaker? |
Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol. | I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. |
Pesquisas relacionadas : Falante Fluente - Alto-falante - Alto-falante - Falante Proficiente - Pano Falante - Falante Portado - Falante Pólo - Falante Comensal - Falante Notícias - Falante Intercultural - Falante Confiante - Falante Tubo - Alto-falante