Tradução de "Filtrar por grade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Filtrar - tradução : Filtrar - tradução : Grade - tradução : Grade - tradução : Grade - tradução : Grade - tradução : Grade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Filtrar Imagens
Filter Images
Filtrar Preto Branco
Filter Black White
'Plugin' de Filtrar Imagens
Filter Images plugin
Então vamos filtrar isso.
So let's filter that out.
Manual para Filtrar as Imagens
Filter Images manual
Filtrar caracteres extra em modo DOS
Filter extraneous characters in DOS mode
Computação em grade o poder dos computadores em grade vai ser simplesmente extraordinário aqui.
Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here.
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.
Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
Imagine uma grade, como a que estou mostrando agora, e imagine, dentro dessa grade, essa lâmina bidimensional, imagine neurônios.
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
Apenas afeta o período de retorno de investimento se você está comparando com eletricidade fornecida por grade.
It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity.
Mas se você não tem eletricidade fornecida por grade, a questão do retorno do investimento é diferente.
But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely.
A 38 V, dois brilhos distintos são visíveis um entre o catodo e a grade e o outro à direita na grade aceleradora.
At 38 volts two distinct glows will be visible one midway between the cathode and grid, and one right at the accelerating grid.
E neste as plantas são utilizadas pela capacidade em filtrar água.
And in this one, plants are used for the water filtration ability.
Não há grade, nem sistema, nada pronto de antemão.
There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
Então ele ia até primeira grade, a segunda grade e aí a terceira grade, e então bem devagar movia sua cabeça para que conseguisse passar, e voltar, terceira, segunda, primeira. E ele segurava meu dedinho, porque o que ele queria todo dia era fazer visitas.
So he would come to the first bar, the second bar and then the third bar, and then really slowly move his head so he could fit through, and come back, third, second, first. And he would grab my pinkie, because what he wanted to do every day is he wanted to go visit.
E, justaposta contra a grade, é possível ver, ao passar por cada uma, a humanidade atrás desse enorme processo mecânico.
And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process.
Gable cursou a Hopedale Grade School, depois a Edinburg High School.
In 1917, when Gable was in high school, his father had financial difficulties.
Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.
Filtrar disparates era um dos seus deveres e o principal ponto das suas vendas.
Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.
Pense nisso você tem uma grade de neurônios e agora você tem uma simples alteração mecânica na posição da grade e você obtém uma ondulação na sua experiência mental.
So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience.
Um loop duplo considera cada elemento da grade atual, contando os vizinhos vivos de cada célula para decidir se o elemento da grade seguinte deve ser 0 ou 1.
A nested for loop considers each element of the current array in turn, counting the live neighbours of each cell to decide whether the corresponding element of the successor array should be 0 or 1.
Então aqui temos nove peças. E você deverá colocá las nesta grade.
So, here is the nine pieces. And you're supposed to put them into this grid.
É uma comunidade típica do meio oeste, então realmente parece uma grade.
It's a traditional Midwestern community, which means you have real grid.
Acho que foi muito interessante justapor a humanidade versus esta enorme grade.
I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.
Xuxa saiu ilesa, mas o programa foi retirado da grade de programação.
Xuxa was unharmed, but the program was removed from the Globo TV program schedule.
O espectrômetro utilizava uma grade para dispersar a luz coletada pelo telescópio.
The spectrometer of NIMS used a grating to disperse the light collected by the telescope.
Então usa algumas plantas para fazer seu trabalho, selecionadas pelo seu potencial em filtrar gases.
So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability.
Antes do Lifesaver, os melhores filtros portáteis eram capazes somente de filtrar até 200 nometros
Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers.
Existem inúmeros sites que oferecem portais baseados na web para grupos Usenet, mas por uma razão ou outra algumas pessoas começaram a filtrar mensagens feitas por algumas dessas interfaces.
There are numerous websites now offering web based gateways to Usenet groups, although some people have begun filtering messages made by some of the web interfaces for one reason or another.
Duvido que a grade mídia cobriria a estória, e também é importante espalhar a notícia online por meio de blogues e fóruns.
Send news of their plight through emails to everyone on your contact list Write about this incident on your blog or online forums Design a banner to draw attention to their ordeal
Ventos e Navegação Wind Waker é situado em um mar composto de 49 seções organizadas em uma grade de sete por sete.
Wind and travel The Wind Waker is set on a sea consisting of 49 sections arranged on a seven by seven grid.
Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig.
A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig.
As mudanças foram mais significativas na dianteira, que ganhou nova grade e faróis.
References External links Alfa Romeo 156 resources (International)
Há muitas e muitas maneiras da natureza filtrar a água que tira o sal da água.
There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water.
Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo.
I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field.
Isto leva a problemas onde a área ativa se aproxima das bordas da grade.
This leads to problems when the active area encroaches on the border of the array.
O 'plugin' para Filtrar Imagens do Kipi é uma ferramenta para aplicar um filtro digital nas imagens.
The Kipi Filter Images plugin is a tool for to apply a digital filter to the images.
Se o país tiver sucesso em filtrar conteúdo da rede, outros países da região seguirão o modelo.
If Indonesia succeeds in filtering web content, other countries in the region are expected to follow this model.
Desenhe orlas ao longo das linhas de grade que dividem um rectângulo em certas circunstâncias
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
Os dois dias foram enriquecidos com um grade espectro de informação e desenvolvimento de habilidades.
The two days were packed with a wealth of information and skill building.
A estratégia mais simples é considerar que todas as células fora da grade estão mortas.
The simplest strategy is simply to assume that every cell outside the array is dead.
O que quero dizer é que fui em um site médico respeitável, WebMD, porque sei como filtrar lixo,
My point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
The composed gentleman elogia a decisão do governo de incluir o aquecimento global na grade escolar.
The composed gentleman lauds the government decision to include global warming in the school curriculum.
Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.
Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.
O sucesso com o público fez Xuxa ganhar um segundo programa na grade global, em 1989.
Her success with the public brought Xuxa a second show at TV Globo in 1989.

 

Pesquisas relacionadas : Filtrar Por - Filtrar - Filtrar Através - Filtrar Mais - Ao Filtrar - Para Filtrar - Pode Filtrar - Filtrar Registros - Filtrar Afastado - Filtrar O Ruído - Classificar E Filtrar