Tradução de "Final de Outono" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano . | It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year . |
| O início do outono é agradavelmente seco e leve, mas pode ser quente até o final de outubro. | Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October. |
| O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro. | Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December. |
| Um Abismo de Outono? | An Autumn Abyss? |
| Os exemplos abaixo de Bashō incluem kawazu , sapo implicando primavera, e shigure , um banho de chuva no final do outono ou começo do inverno. | The Bashō examples below include kawazu , frog implying spring, and shigure , a rain shower in late autumn or early winter. |
| Coleção Outono 2013 | Spring 2013 collection |
| É outono, agora. | It's fall now. |
| Já é outono. | It's fall now. |
| Era uma deliciosa noite de outono. | It was a lovely autumn evening. |
| Era uma deliciosa tardinha de outono. | It was a lovely autumn evening. |
| O Outono dos Patriarcas | Autumn of the Patriarchs |
| O outono está aí. | Autumn is just around the corner. |
| Eu adoro o outono. | I love autumn. |
| O outono está chegando. | Autumn is coming. |
| A estação de pesca começa no final do outono e dura de dois a três meses, quando diversos barcos se lançam nas águas do estreito para pescar. | The fishing season begins in late autumn and lasts for 2 to 3 months, when many seiners put out into the strait to fish. |
| No outono de 2004, fui a Darfur. | In the fall of 2004 I went to Darfur. |
| Outono e primavera são estações de transição. | Fall and spring are transitional seasons. |
| Outono e primavera são estações de transição. | Spring and autumn are mild seasons with low humidity. |
| outono e primavera são estações de transição. | Its land area is , of which are in the urban area. |
| (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. | (Temperatures of a typical day of autumn min. |
| O segundo analisa a experiência do Eurosistema , desde o Outono de 2004 , no que diz respeito a operações ocasionais de regularização no final do período de manutenção de reservas . | The second article examines the Eurosystem 's experience with fine tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004 . |
| O Clube dos Jacobinos sob a Convenção (Outono de 1792 Outono de 1794) A partir do outono de 1792, o Clube muda de nome e torna se a Sociedade dos Amigos da Liberdade e Fraternidade . | The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution. |
| Só restou a Groenlândia. Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono. | Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. |
| As aulas tinham lugar duas vezes por semana e inicialmente duravam seis semanas, tendo durante o ciclo final no outono de 1995 passado a durar oito semanas. | Classes were held twice a week and initially lasted six weeks, then eight weeks during the final round in autumn 1995. |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| Kioto é belíssima no outono. | Kyoto is most beautiful in autumn. |
| Tufões são frequentes no outono. | Typhoons are frequent there in fall. |
| Tivemos muitos tufões neste outono. | We have had lots of typhoons this fall. |
| Vou a Paris este outono. | I'm going to Paris this fall. |
| Tivemos poucos tufões neste outono. | We have had few typhoons this autumn. |
| Eu gosto mais do outono. | I like autumn best. |
| Vou a Paris no outono. | I'm going to Paris in the fall. |
| Prefiro a primavera ao outono. | I prefer spring to autumn. |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| O outono tornou se inverno. | Autumn changed into winter. |
| Prefiro a primavera ao outono. | I prefer spring to fall. |
| As folhas secam no outono. | The leaves go brown in fall. |
| Chove no começo do outono. | It rains in early autumn. |
| Vou à Espanha no outono. | I am going to Spain in the fall. |
| Há dois meses era outono. | It was fall two months ago. |
| É outono onde eles estão. | It's fall where they are. |
| Os cães gostam do outono. | Dogs like the autumn. |
| O outono está quase chegando. | Autumn is almost here. |
| O outono começa em outubro. | Fall begins in October. |
| Tivemos muitos tufões neste outono. | We've had lots of typhoons this fall. |
Pesquisas relacionadas : No Final Do Outono - Outono - Este Outono - Próximo Outono - Outono Passado - Neste Outono - Moda Outono - No Outono - Próximo Outono - Próximo Outono - Outono Dourado - Primavera Outono
