Tradução de "Francês azul ultramarino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um departamento ultramarino francês desde 1946. | In 1946, the colony of Guadeloupe became an overseas department of France. |
| O manto foi originalmente púrpura, mas variou durante os séculos XVII e XVIII entre o azul celeste, azul claro, azul royal, azul escuro, violeta e azul ultramarino. | The mantle was originally purple, but varied during the 17th and 18th centuries between celestial blue, pale blue, royal blue, dark blue, violet, and ultramarine. |
| Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo. | To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury. |
| O pintor flamengo Jan Van Eyck, trabalhando no , não usava, usualmente, o azul ultramarino nas suas obras. | Flemish painter Jan van Eyck, working in the 15th century, did not ordinarily include blue in his paintings. |
| Caiena (em francês Cayenne ) é a capital da Guiana Francesa, departamento ultramarino francês no norte da América do Sul. | Cayenne ( ) is the capital of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America. |
| No início do , pigmentos azuis, sintéticos e metálicos foram adicionados à gama de azuis, incluindo o azul ultramarino, uma forma sintética de lápis lazúli, e as várias formas de azul cobalto e azul cerúleo. | By the early 19th century, synthetic and metallic blue pigments had been added to the range of blues, including French ultramarine, a synthetic form of lapis lazuli, and the various forms of Cobalt and Cerulean Blue. |
| A única maneira de obter um azul profundo, era usando lápis lazúli, uma pedra semipreciosa, produzindo um pigmento conhecido por ultramarino. | The only way to achieve a deep rich blue was by using a semi precious stone, lapis lazuli, to produce a pigment known as ultramarine, and the best sources of lapis were remote. |
| Saint Laurent du Maroni (em português São Lourenço do Maroni ) é uma comuna francesa do departemento ultramarino francês da Guiana Francesa. | Saint Laurent du Maroni is one of the two sub prefectures of French Guiana and the seat of the Arrondissement of Saint Laurent du Maroni. |
| A Martinica () é um departamento ultramarino insular francês no Caribe, com fronteiras marítimas com a Dominica ao noroeste, e com Santa Lúcia ao sul. | Martinique () is an island in the Lesser Antilles in the eastern Caribbean Sea, with a land area of and a population of 386,486 inhabitants (as of Jan. 2013). |
| Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul. | And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue. |
| Ilhas CaimãoPE (Ilhas CaymanPB) território ultramarino do Reino Unido. | Examples are Åland (Finland), Hong Kong (China), and Macau (China). |
| Foi, por conseguinte, soberana do Império ultramarino de Portugal. | Portugal, like the rest of Philip's kingdoms, was on the verge of rebellion. |
| Política As Ilhas Turks e Caicos são um Território Ultramarino Britânico. | Politics The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory. |
| O azul escuro mudou para azul. | Indigo and turquoise were changed to royal blue. |
| Então começamos com branco, azul, azul, branco. | So we start with white, blue, blue, white. |
| Cerro Azul (Paraná) no Brasil Cerro Azul (Misiones) na Argentina Cerro Azul (Veracruz) no México Cerro Azul (distrito), no Peru | Cerro Azul ( blue hill in Spanish and Portuguese) may mean any of several different places Cerro Azul, Veracruz, in Mexico Cerro Azul, Panama Cerro Azul, Peru Cerro Azul, Paraná, Brazil Cerro Azul, Misiones, Argentina Cerro Azul (Ecuador volcano), a volcano in the Galapagos Cerro Azul (Chile volcano), a volcano in Chile, aka Quizapu |
| Gibraltar ( ) é um território britânico ultramarino localizado no extremo sul da Península Ibérica. | Gibraltar is a British Overseas Territory located on the southern end of the Iberian Peninsula at the entrance of the Mediterranean. |
| Henderson é uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, território britânico ultramarino. | In 1902 Henderson was annexed to the Pitcairn Islands colony, now a South Pacific British Overseas Territory. |
| É azul? | Is it blue? |
| O céu está tão azul quanto o azul pode ser. | The sky is as blue as blue can be. |
| Estão comendo uma pizza com linguiça azul e molho azul. | They are eating a pizza with blue sausage and blue sauce. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Quando Van Eyck usava ultramarino nas suas obras, ele nunca o misturava com outras cores. | When Van Eyck used lapis, he never blended it with other colors. |
| Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk. | Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island. |
| Amarelo. Azul. Vermelho. | Yellow. Blue. Red. |
| Gosto de azul. | I like blue. |
| Era azul escuro. | It was dark green. |
| Era azul escuro. | It was dark blue. |
| Monte Azul Lot. | The city is 8 km. |
| O livro azul . | and Hacker, P.M.S. |
| Cinco é azul, sete amarelo, oito verde água nove é azul escuro | Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? |
| De que cor é o caminhão do seu pai? Azul. Ele é azul. | What color is your dad's truck? Blue. It is blue. |
| Também fala se dialetos bushi nengue tongo (como o Sranan Tongo ) , das comunidades negras que fugiram das plantações, várias línguas ameríndias e as das minorias imigradas História Colônia francesa até 1947, desde então a Guiana Francesa é um departamento ultramarino francês. | The addition of the adjective French in English comes from colonial times when five such colonies existed (The Guianas), namely from west to east Spanish Guiana (now Guayana Region in Venezuela), British Guiana (now Guyana), Dutch Guiana (now Suriname), French Guiana, and Portuguese Guiana (now Amapá, a state in far northern Brazil). |
| Em azul a África. | The blue is Africa. |
| O céu é azul. | The sky is blue. |
| O céu está azul. | The sky is blue. |
| Nem azul, nem verde | No blue, no green. |
| O Quatro é azul. | Four is blue. |
| Lago Azul, zona sul | Lago Azul, southern São Paulo |
| Lago Azul, zona sul. | Lago Azu, southern area of the city. |
| Quero um bolo azul. | I want a blue cake. |
| Usarei o vestido azul. | I'll wear the blue dress. |
| Sua bicicleta é azul. | Her bicycle is blue. |
| Sua bicicleta é azul. | Her bike is blue. |
| Ele tem sangue azul. | He's a blue blood. |
Pesquisas relacionadas : Ultramarino Francês - Ultramarino Francês - Azul Ultramarino - Azul Francês - Ultramarino - Território Ultramarino - Tampão Ultramarino - Comércio Ultramarino - Ultramarino Chinês - Transporte Ultramarino - Porto Ultramarino - Empresa Ultramarino - Viagem Ultramarino - Vendas Ultramarino